Jamie och Claire Fraser må ha rest till North Carolina, men Sam Heughan och Caitriona Balfe stannade kvar i Skottland under inspelningen av Outlander säsong fem.
Efter att tidigare ha spolats i land i det koloniala Amerika har vår tidsresande hjältinna och hennes Highlander-man från 1700-talet fattat det enorma beslutet att bosätta sig i den Nya Världen och skapa ett hem åt sig själva, dottern Brianna och svärsonen Roger i North Carolina – och i säsong fem får vi se dem etablera sig i sitt nya hem, Fraser’s Ridge.
Men trots bytet av plats ägde majoriteten av inspelningen av säsong fyra och fem faktiskt rum i Skottland.
Här är vad du behöver veta…
Var spelades Outlander säsong 5 in?
Trots den nya miljön i USA var Skottland fortfarande hemvist för produktionen av Outlander säsong fyra och fem.
”Jag blev till en början överraskad och lite som: det är synd att vi inte var där, för jag tänkte: ’det kommer att ge något nytt till det'”, sa Sam Heughan på inspelningsplatsen för Outlander i närheten av Glasgow under inspelningen av säsong fyra. ”Men efter att ha sagt det nu tycker jag att Skottland är perfekt för det.”
Skådespelaren förklarade varför: ”Jag åkte till North Carolina, jag besökte det, jag tillbringade några dagar på olika platser och det ser bara likadant ut!
”På ett sätt har vi den här friheten: vi har den här basen, vi kan anpassa oss mycket mer eftersom vi redan har studiorna här, vi har en besättning som känner oss och vi känner varandra. Så på ett sätt känns det som om vi kan bygga vidare på drivkraften från tidigare säsonger; om vi skulle gå någon annanstans skulle det vara som att börja om på nytt.”
Outlander spelas in i Skottland, främst i Wardpark Studios i Cumbernaud nära Glasgow. Under årens lopp har serien byggt upp en imponerande bas, med enorma kulisser och ett stort lager för kostymer och rekvisita.
Exekutiv producent Matthew B Roberts sa: ”Vi har vår besättning, vår stora studio här, så det var bättre att basera här och stanna kvar här. Och tro det eller ej, Skottland spelar ganska bra för North Carolina.”
Han tillade: ”Det här är en sällsynt sak att ha eftersom det är vårt. Det här är helt och hållet vårt. Varje scen är vår, vi har rekvisita, vi har gips, vi har allt vi behöver för att skapa den här världen.”
Hur filmades North Carolinas landskap för Outlander?
Produktionsteamet använder sig mycket väl av det skotska landskapet, som ersätter North Carolina när handlingen flyttar till koloniala Amerika. Men vi kommer också att få se arkivmaterial från USA och landskapsbilder från Östeuropa för att ge serien den rätta ”looken”.
Naturliga detaljer har också lagts till för att få Fraser’s Ridge att se mer amerikanskt ut, till exempel genom att lägga till spansk mossa på de omgivande träden (vilket kan ses med full effekt i det inledande avsnittet av säsong fem).
”Tidigare i år flög jag till North Carolina, hyrde en bil och körde genom landsbygden”, sade Roberts inför säsong fyra. ”Jag ville se Blue Ridge med egna ögon”, med hänvisning till Blue Ridge Mountains, platsen för det fiktiva Fraser’s Ridge.
Han tillade: ”De stora höga och breda bilderna som du ser, omfattningen av det: ibland använder du lagermaterial för det, ibland spelar landsbygden faktiskt bara för det. Men vi har också upptäckt att när man kommer in i träden kan man inte riktigt se det.
”Jag har tagit några bilder i North Carolina och jag har tagit bilder här, och jag leker en liten lek på Instagram där jag säger, var är jag? Och många av våra fans från North Carolina kommer att säga att du är absolut i North Carolina, och jag är någonstans i Trossachs.”
Det var viktigt att landskapet såg rätt ut, inte minst för att så mycket av Outlander utspelar sig utomhus.
”Vi är en roadshow, vi går ut och reser, så det finns mycket av det i den här säsongen, från Wilmington och upp i Ridge. Det är det som är utmaningen med vår show”, förklarade Roberts. ”Vi har en vacker studio, men tyvärr måste vi alltid vara utomhus där källmaterialet tar oss. Och vi försöker öppna upp serien så mycket som möjligt, precis som vi gör med Skottland.”
- Skynda på Outlander gratis med 30-dagars provperiod för Amazon Prime