Gränsen mellan USA och Mexiko kommer inte att öppnas igen den 21 september som planerat och kommer att förbli delvis stängd fram till mitten av oktober, vilket den mexikanska regeringen bekräftade på torsdagen.
Det mexikanska utrikesdepartementet (SRE) avslöjade via sitt officiella Twitterkonto att den partiella stängningen av gränsen mellan USA och Mexiko kommer att fortsätta.Mexico border will remain in effect.
Ambos países coordinarán las medidas sanitarias en la región fronteriza que estarán vigentes hasta las 23:59 hrs. del 21 de octubre de 2020.
– Relaciones Exteriores (@SRE_mx) September 17, 2020
Enligt SRE kommer de restriktioner som infördes den 21 mars att kvarstå åtminstone till och med oktober. 21, 2020.
U.S. Customs and Border Protection införde tidigare i år tillfälliga restriktioner för att begränsa inresa vid gränsövergångar till nödvändiga resor, nödåtgärder och folkhälsoändamål mitt i coronaviruspandemin.
Nödvändiga resor omfattar:
- U.S. medborgare och lagliga permanent bosatta som återvänder till Förenta staterna;
- Individen som reser för att få medicinsk behandling;
- Individen som reser för att gå på utbildningsinstitutioner;
- Individen som reser för att arbeta i Förenta staterna;
- Individen som reser för att arbeta i USA;
- Individen som reser för att arbeta i USA;
- Individen som reser i samband med nödsituationer och för folkhälsoändamål;
- Individen som deltar i laglig handel över gränserna (lastbilschaufförer);
- Individen som reser i samband med officiella myndighetsresor eller diplomatiska resor;
- Medlemmar i USA:s militära underrättelse- och säkerhetstjänst.
- Individen som deltar i militärrelaterade resor eller operationer.
Dessa åtgärder fortsätter att genomföras på grund av den pågående pandemin av coronavirus, eftersom myndigheterna anser att de är nödvändiga för att förhindra ytterligare spridning av viruset i båda länderna.
Den partiella stängningen av gränsen gäller för resor som inte anses vara nödvändiga. De fastställda restriktionerna hindrar inte kommersiell transitering av livsmedel, bränsle, hälso- och sjukvårdsutrustning och läkemedel över gränsen mellan de två länderna.
Denna artikel skrevs ursprungligen på spanska på Telemundo 20. Klicka här för att läsa den ursprungliga artikeln.