Betongstrålningsmaskin från Procrete Resources
Förberedelse av betongytor för beläggningar, överläggningar, fläckar eller reparationsmaterial är en tidskrävande uppgift som många entreprenörer utför motvilligt eller frestas att helt förbise. Men om du någonsin har hoppat över detta viktiga första steg i processen har du utan tvekan lärt dig den hårda vägen hur viktigt det är för att jobbet ska lyckas.
Betongytor förbereds innan betongytor återbeläggs för att se ut som vanlig betong igen eller för att uppgraderas till en dekorativ yta. Idag kan polymerer appliceras så tunt som 1/8 ” eller upp till 3/4″ tjockt och stämplas, vilket ger en yta som ser ut precis som en normal stämplad betongyta.
Shoppa ytförberedande förnödenheter och utrustning
Behövs hjälp med ditt projekt? Hitta betongentreprenörer i min närhet.
Ytor förbereds också före olika golvbeläggningsinstallationer i industriella, kommersiella och institutionella tillämpningar. Den viktigaste egenskapen för ytbeläggningsmaterial eller golvbeläggningar är betongens textur. Det här avsnittet ger en översikt över de steg som krävs för ytpreparering samt en introduktion till de maskiner som används.
- Vad är en betongytans profil, eller CSP?
- SPECIFIKATIONER OCH STANDARDER FÖR YTTERFÖRBEREDNING
- Vad specifikationerna för yttillstånd bör omfatta
- Standarder som du bör känna till (ACI 503R, ASTM 4263, ASTM 4260)
- När arbetsspecifikationerna och tillverkarens specifikationer skiljer sig åt
- OVERFLÄDSFÖRBEREDNINGSFRÅGOR
- Hur är det med syraetsning för ytförberedelse?
- Hur är det med installation av en beläggning som inte andas?
- Vad händer om ytförberedande entreprenör och beläggningsinstallatör är olika företag?
Vad är en betongytans profil, eller CSP?
För att betongbeläggningar och beläggningar ska kunna bindas ordentligt är det viktigt att ge ytan rätt betongytans profil, eller CSP. För att hjälpa entreprenörer att göra denna bedömning har International Concrete Repair Institute tagit fram riktmärkesriktlinjer för CSP – ett mått på det genomsnittliga avståndet från ytans toppar till dalarna. De sträcker sig från CSP 1 (nästan platt) till CSP 10 (mycket grov).
Beskrivning: Syraffinerad
Beskrivning: Slipning
Beskrivning: Lätt skottstråle
Beskrivning: Lätt ärrbildning
Beskrivning: Medelstor skottskada
Beskrivning: Medelstor ärrbildning
Beskrivning: Kraftig slipning
Beskrivning: Skräpigt
Beskrivning: Kraftig ärrbildning – rotomillad
Beskrivning: Handhållen betongbrytare följt av sandblästring
Som en allmän regel gäller att ju tjockare överlagring eller beläggning, desto aggressivare måste profilen vara. En skimskiktning kan t.ex. kräva en lätt CSP på 2 till 4. För tjockare självutjämnande eller polymerbeläggningar ligger acceptabla profiler i allmänhet mellan CSP 4 och 6. För att uppnå ytprofiler i de högre områdena krävs ofta en uppruggning med hjälp av sprutning eller skarpskärmning.
För att få ett exemplar av ICRI:s tekniska vägledning ”Selecting and Specifying Concrete Surface Preparation for Sealers, Coatings, and Polymer Overlays” kan du ringa 651-366-6095 eller gå in på www.icri.org.
SPECIFIKATIONER OCH STANDARDER FÖR YTTERFÖRBEREDNING
Vad specifikationerna för yttillstånd bör omfatta
Specifikationerna bör också ange hur enhetligt, rent, grovt och vilken styrka betongsubstratet bör ha före installation av en beläggning eller ett ytskikt.
Andra specifikationer kan omfatta tidsplaner och acceptabla nivåer av buller och damm. Finns det också tid i schemat för att betongen ska kunna torka till den erforderliga fuktnivån om vatten används i rengöringsprocessen? Om specifikationerna inte täcker dessa frågor – se till att de täcks.
Om provning krävs bör typerna av provning ingå i specifikationerna.
Förslag till specifikationer för ytberedning bör tydligt ange rengöringsmetoder, profileringsmetod och förfaranden för reparation av ytdefekter.
I de flesta arbetsspecifikationer för ytberedning anges att ytan ska vara ”sund, fri från ytdefekter, torr och ren”. Var och en av dessa termer är subjektiva, så det är viktigt att arbetsspecifikationerna, specifikationerna för beläggningar eller överdrag och arkitektens och/eller projektingenjörens förväntningar stämmer överens.
Standarder som du bör känna till (ACI 503R, ASTM 4263, ASTM 4260)
ACI 503R Användning av epoxiblandningar med betong
ASTM D 4260-88- Standardpraxis för syraetsning
ASTM D 4262-83- Testmetod för pH-värde för kemiskt rengjorda eller etsade betongytor
ASTM D 4263-83- Testmetod för att indikera fuktighet i betong med hjälp av plastfoliemetoden.
När arbetsspecifikationerna och tillverkarens specifikationer skiljer sig åt
Alla vi inom byggbranschen är bekanta med ursäkten ”jag gjorde det enligt specifikationerna”. Det är när jobbet har gått åt helvete och man måste hitta en orsak till varför – då börjar man peka finger åt andra hållet. Problemet är att arbetsspecifikationerna och produktspecifikationerna ofta inte sammanfaller.
Arkitekternas specifikationer är ofta standardiserade och överförs från ett jobb till ett annat – även när villkoren för jobbet skiljer sig åt.
Avtalsleverantörerna har mycket att göra och bjuder på många jobb – ofta har de inte tid, eller så har de på grund av avståndet inte möjlighet att undersöka projektspecifikationerna i förhållande till produktspecifikationerna och villkoren för jobbet.
Ägare tror ofta inte att det kan vara så komplicerat.
Smarta ägare, fastighetsförvaltare och konstruktörer börjar i slutet, med tanke på det önskade resultatet och frågar”, vad är slutresultatet av det nya golvet som vi vill ha”? Granska välrenommerade produkter som kommer att ge det resultatet.
Skriv sedan specifikationerna och följ produkttillverkarens anvisningar för installation och ta hänsyn till arbetsförhållandena.
Ovanstående är inte en lätt uppgift – men det slår det skuldbeläggande som sker när det inte görs.
OVERFLÄDSFÖRBEREDNINGSFRÅGOR
Hur är det med syraetsning för ytförberedelse?
Var du intresserad av information om betongetsning eller betonggravering?
För polymermodifierade betongöverdrag:
Avtalsleverantörer och tillverkare är splittrade mellan att rugga betongen genom mekanisk profilering eller syraetsning. Stora eller svåra ytor kommer vanligtvis att profileras mekaniskt.
Syra etsning kan ge en lämplig ytförberedelse för horisontella installationer av beläggningar och toppings i områden som är väl ventilerade och kräver en gnist- och/eller dammfri miljö. Men de kan inte avlägsna petroleumbaserade produkter eller animaliska vegetabiliska oljor från betongen. Syraetsning är avsedd att skapa en ytprofil, inte att rengöra betongen. För att rengöra eller avfetta betong används speciella rengöringsprodukter.
När syraetsningen är utförd måste ytan neutraliseras. Problem med bindningen kan uppstå om sura rester finns kvar på betongen.
ASTM D 4262-83 är testmetoden för pH för kemiskt rengjorda eller etsade betongytor.
Du kan granska och köpa ASTM-dokumenten. Klicka här.
För golvbeläggningar i industriella eller kommersiella tillämpningar:
Mekanisk profilering är den bästa metoden. Thomas Kline från Structural Preservation och William Perenchio från Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc. påpekar att syraetsning endast bör göras när inga andra förberedelser är möjliga.
Den säkraste åtgärden är att följa golvbeläggningstillverkarens installationsanvisningar.
Hur är det med installation av en beläggning som inte andas?
Om man använder sprutblästring eller scarifiering för att avlägsna betongytans ovansida för att profilera betongen, öppnar detta betongens porer. Öppna porer innebär att luft lättare kan flyga ut ur betongen.
Om en icke-andningsbar beläggning appliceras kan den utflyttade luften skapa luftbubblor och kratrar i den härdade beläggningen. I detta tillstånd- bör flera primerskikt appliceras innan beläggningen installeras. Återigen, kontrollera med beläggningstillverkaren.
Det kan också hjälpa att applicera beläggningen på natten: det finns mindre chans att vattenånga dras ut i luften när luft- och betongtemperaturen är likartad.
Vad händer om ytförberedande entreprenör och beläggningsinstallatör är olika företag?
Kommunikationen måste vara mycket tydlig under dessa förhållanden. En naturlig konflikt kan uppstå om det uppstår problem med beläggningar: varje part kan hitta något som är fel med den andras arbete.
Oppvärmningsentreprenören bör presentera en arbetsplan som kontrolleras för att se till att den är förenlig med både de beläggningar som ska användas och med arbetets tidsplan.
Relaterat: Hur förbereder jag ytor för applicering av tätningsmedel?