Translation by: Översättning: Laurence Nunny
Översättningen har redigerats av: Laurence Nunny: Mandi GomezMandi Gomez
Amanda Gomez är en frilansande copy-editor och korrekturläsare som arbetar i London. Hon studerade konsthistoria och litteratur vid Essex University (1986-89) och fick sin MA (Area Studies Africa: Art, Literature, African Thought) från SOAS 1990. Hon arbetade som redaktionsassistent för det oberoende förlaget Bellew Publishing (1991-94) och studerade på Bookhouse och London College of Printing på dagtid. Hon var publikationsansvarig på Museum of London fram till 2000 och tog sedan en roll på Art Books International, där hon arbetade med projekt för oberoende förlag och konstinstitutioner som inkluderade MWNF:s engelskspråkiga utgåvor av bokserien Islamic Art in the Mediterranean. Hon ingick i redaktionsgruppen för ytterligare upplagor av MWNF: Discover Islamic Art in the Mediterranean Virtual Museum och den illustrerade volymen Discover Islamic Art in the Mediterranean.
Troget sin etik att koppla samman människor genom konsten har MWNF gett Amanda värdefulla möjligheter till upptäckter och lärande, ökat hennes redaktionella erfarenhet och satt henne i kontakt med förläggare och institutioner över hela världen. På senare tid har hon bland annat arbetat med MWNF:s virtuella museum och utställningsserie Sharing History, Vitra Design Museums Victor Papanek and Objects of Desire och Haus der Kulturen der Welt:s online-publikation 2 or 3 Tigers och dess volym Race, Nation, Class.
MWNF Working Number: IT1 14