Creative Commons Attribution 4.0 International Creative Commons Corporation (”Creative Commons”) är inte en advokatbyrå och tillhandahåller inte juridiska tjänster eller juridisk rådgivning. Distributionen av Creative Commons offentliga licenser skapar inte ett advokat-klientförhållande eller något annat förhållande. Creative Commons tillhandahåller sina licenser och relaterad information i befintligt skick. Creative Commons ger inga garantier för sina licenser, material som licensieras enligt deras villkor eller relaterad information. Creative Commons frånsäger sig i största möjliga utsträckning allt ansvar för skador till följd av deras användning.
Användning av Creative Commons offentliga licenser
Creative Commons offentliga licenser tillhandahåller en standarduppsättning av villkor som skapare och andra rättighetsinnehavare kan använda för att dela med sig av originalverk av författarskap och annat material som omfattas av upphovsrätt och vissa andra rättigheter som anges i den offentliga licensen nedan. Följande överväganden är endast till information, är inte uttömmande och utgör inte en del av våra licenser.
Överväganden för licensgivare: Våra offentliga licenser är avsedda att användas av dem som har rätt att ge allmänheten tillstånd att använda material på sätt som annars begränsas av upphovsrätt och vissa andra rättigheter. Våra licenser är oåterkalleliga. Licensgivare bör läsa och förstå villkoren för den licens de väljer innan de tillämpar den. Licensgivarna bör också säkra alla nödvändiga rättigheter innan de tillämpar våra licenser så att allmänheten kan återanvända materialet som förväntat. Licensgivarna bör tydligt markera allt material som inte omfattas av licensen. Detta inkluderar annat CC-licensierat material eller material som används enligt ett undantag eller en begränsning av upphovsrätten. Fler överväganden för licensgivare : wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors
Överväganden för allmänheten: Genom att använda en av våra offentliga licenser ger en licensgivare allmänheten tillstånd att använda det licensierade materialet enligt angivna villkor. Om licensgivarens tillstånd inte är nödvändigt av någon anledning – till exempel på grund av ett tillämpligt undantag eller en begränsning av upphovsrätten – regleras den användningen inte av licensen. Våra licenser ger endast tillstånd enligt upphovsrätten och vissa andra rättigheter som en licensgivare har befogenhet att bevilja. Användningen av det licensierade materialet kan fortfarande vara begränsad av andra skäl, bland annat för att andra har upphovsrätt eller andra rättigheter till materialet. En licensgivare kan ställa särskilda krav, t.ex. att alla ändringar ska markeras eller beskrivas. Även om det inte krävs enligt våra licenser uppmuntras du att respektera dessa önskemål när det är rimligt. Fler överväganden för allmänheten : wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees Creative Commons Attribution 4.0 International Public License
Då du utövar de licensierade rättigheterna (definierade nedan) accepterar du och samtycker till att vara bunden av villkoren i denna Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (”Public License”). I den mån denna offentliga licens kan tolkas som ett avtal, beviljas Du de licensierade rättigheterna i utbyte mot att Du accepterar dessa villkor, och Licensgivaren beviljar Dig dessa rättigheter i utbyte mot de fördelar som Licensgivaren får genom att göra det licensierade materialet tillgängligt enligt dessa villkor.
Avsnitt 1 – Definitioner.
a. Med anpassat material avses material som omfattas av upphovsrätt och liknande rättigheter och som härrör från eller baseras på det licensierade materialet och där det licensierade materialet översätts, ändras, arrangeras, omvandlas eller på annat sätt modifieras på ett sätt som kräver tillstånd enligt de upphovsrätts- och liknande rättigheter som innehas av licensgivaren. När det licensierade materialet är ett musikverk, en föreställning eller en ljudupptagning, produceras i denna offentliga licens alltid anpassat material där det licensierade materialet synkroniseras i tidsmässigt förhållande till en rörlig bild.
b. Med anpassningslicens avses den licens som du tillämpar på din upphovsrätt och liknande rättigheter i dina bidrag till anpassat material i enlighet med villkoren i denna offentliga licens.
c. Upphovsrätt och liknande rättigheter innebär upphovsrätt och/eller liknande rättigheter som är nära besläktade med upphovsrätt, inklusive, utan begränsning, framförande, sändning, ljudupptagning och Sui Generis-databasrättigheter, utan hänsyn till hur rättigheterna betecknas eller kategoriseras. I denna allmänna licens är de rättigheter som anges i avsnitt 2(b)(1)-(2) inte upphovsrätt och liknande rättigheter.
d. Effektiva tekniska åtgärder: åtgärder som, i avsaknad av vederbörlig auktoritet, inte får kringgås enligt lagar som uppfyller förpliktelser enligt artikel 11 i WIPO:s upphovsrättsfördrag, som antogs den 20 december 1996, och/eller liknande internationella överenskommelser.
e. Undantag och begränsningar: rättvis användning, rättvis handel och/eller andra undantag eller begränsningar av upphovsrätt och liknande rättigheter som gäller för din användning av det licensierade materialet.
f. Licensmaterial: det konstnärliga eller litterära verk, den databas eller annat material som licensgivaren tillämpat denna allmänna licens på.
g. Licensierade rättigheter: de rättigheter som beviljas dig med förbehåll för villkoren i denna allmänna licens, vilka är begränsade till alla upphovsrättsliga och liknande rättigheter som gäller för din användning av det licensierade materialet och som licensgivaren har befogenhet att licensiera.
h. Licensgivare: den eller de personer eller enheter som beviljar rättigheter enligt denna offentliga licens.
i. Dela: att tillhandahålla material till allmänheten på något sätt eller genom någon process som kräver tillstånd enligt de licensierade rättigheterna, t.ex. reproduktion, offentlig visning, offentlig uppvisning, offentligt framförande, distribution, spridning, kommunikation eller import, och att göra materialet tillgängligt för allmänheten, bland annat på ett sätt som gör att allmänheten kan få tillgång till materialet från en plats och vid en tidpunkt som de själva väljer.
j. Sui Generis databasrättigheter: andra rättigheter än upphovsrätt som följer av Europaparlamentets och rådets direktiv 96/9/EG av den 11 mars 1996 om rättsligt skydd för databaser, i dess ändrade och/eller efterföljande lydelse, samt andra i huvudsak likvärdiga rättigheter var som helst i världen.
k. Du: den person eller enhet som utövar de licensierade rättigheterna enligt denna offentliga licens. Din har en motsvarande betydelse.
Avsnitt 2 – Omfattning.
a. Licensgivning.
1. Med förbehåll för villkoren i denna Publika Licens beviljar Licensgivaren Dig härmed en världsomspännande, royaltyfri, icke-sublicerbar, icke-exklusiv, oåterkallelig licens att utöva de Licensierade Rättigheterna i det Licensierade Materialet till:
A. reproducera och dela det licensierade materialet, helt eller delvis, och
B. producera, reproducera och dela anpassat material.
2. Undantag och begränsningar. För att undvika tvivel, när Undantag och Begränsningar gäller för Din användning, gäller inte denna Publika Licens, och Du behöver inte följa dess villkor.
3. Giltighetstid. Tiden för denna offentliga licens anges i avsnitt 6(a).
4. Medier och format; tekniska ändringar är tillåtna. Licensgivaren tillåter dig att utöva de licensierade rättigheterna i alla medier och format, oavsett om de är kända eller skapas i framtiden, och att göra de tekniska ändringar som krävs för att göra detta. Licensgivaren avstår från och/eller samtycker till att inte hävda någon rätt eller befogenhet att förbjuda dig att göra tekniska ändringar som är nödvändiga för att utöva de licensierade rättigheterna, inklusive tekniska ändringar som är nödvändiga för att kringgå effektiva tekniska åtgärder. I denna allmänna licens innebär enbart ändringar som tillåts enligt detta avsnitt 2(a)(4) aldrig anpassat material.
5. Nedströmsmottagare.
A. Erbjudande från licensgivaren – Licensierat material. Varje mottagare av det licensierade materialet får automatiskt ett erbjudande från licensgivaren om att utöva de licensierade rättigheterna enligt villkoren i denna offentliga licens.
B. Inga begränsningar i efterföljande led. Du får inte erbjuda eller införa några ytterligare eller annorlunda villkor för, eller tillämpa några effektiva tekniska åtgärder på, det licensierade materialet om detta begränsar utövandet av de licensierade rättigheterna för någon mottagare av det licensierade materialet.
6. Inget godkännande. Ingenting i denna offentliga licens utgör eller kan tolkas som ett tillstånd att hävda eller antyda att Du är, eller att Din användning av det licensierade materialet är, kopplad till, eller sponsrad, godkänd eller beviljad officiell status av Licensgivaren eller andra som är utsedda att få erkännande enligt avsnitt 3(a)(1)(A)(i).
b. Andra rättigheter.
1. Moraliska rättigheter, såsom rätten till integritet, licensieras inte under denna offentliga licens, inte heller publicitet, integritet och/eller andra liknande personlighetsrättigheter; i den mån det är möjligt avstår licensgivaren dock från och/eller samtycker till att inte hävda sådana rättigheter som innehas av licensgivaren i den begränsade utsträckning som är nödvändig för att du ska kunna utöva de licensierade rättigheterna, men inte på annat sätt.
2. Patent- och varumärkesrättigheter licensieras inte enligt denna offentliga licens.
3. I den mån det är möjligt avstår licensgivaren från all rätt att ta ut royalties från dig för utövandet av de licensierade rättigheterna, vare sig direkt eller genom en upphovsrättsorganisation i enlighet med ett frivilligt eller avstående lagstadgat eller obligatoriskt licenssystem. I alla andra fall förbehåller sig licensgivaren uttryckligen rätten att ta ut sådana royalties.
Avsnitt 3 – Licensvillkor.
Ditt utövande av de licensierade rättigheterna omfattas uttryckligen av följande villkor.
a. Tilldelning.
1. Om Du delar det licensierade materialet (även i modifierad form) måste Du:
A. Behålla följande om det tillhandahålls av Licensgivaren tillsammans med Licensmaterialet:
i. Identifiering av skaparen/skaparna av Licensmaterialet och alla andra som utsetts att få erkännande, på något rimligt sätt som begärs av Licensgivaren (inklusive genom pseudonym om den utsetts);
ii. Ett meddelande om upphovsrätt;
iii. Ett meddelande som hänvisar till denna offentliga licens;
iv. Ett meddelande som hänvisar till ansvarsfriskrivning;
v. En URI eller en hyperlänk till det licensierade materialet i den mån det är rimligt genomförbart;
B. ange om Du har ändrat det licensierade materialet och behålla en uppgift om eventuella tidigare ändringar, och
C. ange att det licensierade materialet är licensierat enligt denna allmänna licens och inkludera texten till, eller URI:n eller hyperlänken till, denna allmänna licens.
2. Du kan uppfylla villkoren i avsnitt 3(a)(1) på vilket rimligt sätt som helst baserat på det medium, medel och sammanhang i vilket Du delar det licensierade materialet. Det kan till exempel vara rimligt att uppfylla villkoren genom att tillhandahålla en URI eller en hyperlänk till en resurs som innehåller den information som krävs.
3. Om Licensgivaren begär det måste Du ta bort all information som krävs enligt avsnitt 3(a)(1)(A) i den mån det är rimligt genomförbart.
4. Om Du delar anpassat material som Du producerar, får den anpassningslicens som Du tillämpar inte hindra mottagare av det anpassade materialet från att följa denna offentliga licens.
Avsnitt 4 – Sui Generis-databasrättigheter.
Om de licensierade rättigheterna omfattar Sui Generis-databasrättigheter som gäller för Din användning av det licensierade materialet:
a. För att undanröja alla tvivel ger Avsnitt 2(a)(1) Dig rätten att extrahera, återanvända, reproducera och Dela hela eller en väsentlig del av databasens innehåll;
b. Om Du inkluderar hela eller en väsentlig del av databasens innehåll i en databas i vilken Du har Sui Generis databasrättigheter, är den databas i vilken Du har Sui Generis databasrättigheter (men inte dess enskilda innehåll) anpassat material, och
c. Du måste uppfylla villkoren i avsnitt 3(a) om Du delar hela eller en väsentlig del av innehållet i databasen.
För att undvika tvivel kompletterar och ersätter detta avsnitt 4 inte Dina skyldigheter enligt denna offentliga licens när de licensierade rättigheterna omfattar andra upphovsrättsliga och liknande rättigheter.
Avsnitt 5 – Ansvarsfriskrivning och ansvarsbegränsning.
a. Om inte licensgivaren separat åtar sig något annat, erbjuder licensgivaren i möjligaste mån det licensierade materialet i befintligt skick och i den mån det är tillgängligt, och lämnar inga som helst utfästelser eller garantier av något slag avseende det licensierade materialet, vare sig uttryckliga, underförstådda, lagstadgade eller andra. Detta inbegriper, utan begränsning, garantier för äganderätt, säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, icke-intrång, avsaknad av latenta eller andra defekter, noggrannhet eller förekomst eller avsaknad av fel, vare sig de är kända eller inte eller kan upptäckas. I de fall där friskrivningar av garantier inte är tillåtna helt eller delvis, kan det hända att denna friskrivning inte gäller dig.
b. I den mån det är möjligt kommer Licensgivaren under inga omständigheter att vara ansvarig gentemot Dig enligt någon juridisk teori (inklusive, men inte begränsat till, vårdslöshet) eller på annat sätt för direkta, speciella, indirekta, tillfälliga, följdförluster, straffrättsliga, exemplariska eller andra förluster, kostnader, utgifter eller skador som uppstår till följd av denna Publika Licens eller användning av Licensmaterialet, även om Licensgivaren har informerats om möjligheten av sådana förluster, kostnader, utgifter eller skador. Om en ansvarsbegränsning inte är tillåten helt eller delvis, kan det hända att denna begränsning inte gäller för Dig.
c. Den ansvarsfriskrivning och ansvarsbegränsning som anges ovan ska tolkas på ett sätt som i möjligaste mån närmar sig en absolut ansvarsfriskrivning och avsägelse av allt ansvar.
Avsnitt 6 – Giltighetstid och uppsägning.
a. Denna offentliga licens gäller under den tidsperiod som gäller för den upphovsrätt och liknande rättigheter som licensieras här. Men om Du inte följer denna offentliga licens upphör Dina rättigheter enligt denna offentliga licens automatiskt.
b. Om Din rätt att använda det licensierade materialet har upphört enligt avsnitt 6(a) återinträder den:
1. automatiskt från och med den dag då överträdelsen avhjälps, under förutsättning att den avhjälps inom 30 dagar efter det att Du upptäckte överträdelsen, eller
2. efter uttryckligt återställande av Licensgivaren.
c. För att undvika tvivel påverkar detta avsnitt 6(b) inte licensgivarens rätt att vidta åtgärder för dina överträdelser av denna allmänna licens.
d. För att undvika tvivel kan licensgivaren också erbjuda det licensierade materialet enligt separata villkor eller upphöra med att distribuera det licensierade materialet när som helst, men om du gör det kommer detta inte att säga upp denna allmänna licens.
e. Avsnitten 1, 5, 6, 7 och 8 överlever uppsägning av denna Publika Licens.
Avsnitt 7 – Andra villkor.
a. Licensgivaren ska inte vara bunden av några ytterligare eller annorlunda villkor som meddelats av Dig, såvida inte detta uttryckligen har överenskommits.
b. Alla arrangemang, överenskommelser eller avtal om Licensmaterialet som inte anges här är separata och oberoende av villkoren i denna Publika Licens.
Avsnitt 8 – Tolkning.
a. För att undvika tvivel, denna allmänna licens minskar inte, och ska inte tolkas så att den minskar, begränsar, begränsar eller ställer villkor för någon användning av det licensierade materialet som lagligen skulle kunna göras utan tillstånd enligt denna allmänna licens.
b. I den mån det är möjligt, om någon bestämmelse i denna allmänna licens bedöms som ogenomförbar, ska den automatiskt omformas i minsta möjliga utsträckning som är nödvändig för att göra den genomdrivbar. Om bestämmelsen inte kan ändras ska den avskiljas från denna allmänna licens utan att det påverkar verkställbarheten av de återstående villkoren.
c. Inget villkor i denna allmänna licens får frångås och ingen underlåtenhet att följa den får godkännas om inte licensgivaren uttryckligen samtycker till det.
d. Ingenting i denna offentliga licens utgör eller kan tolkas som en begränsning av eller ett avstående från privilegier och immunitet som gäller för licensgivaren eller dig, inklusive från rättsliga processer i någon jurisdiktion eller myndighet.
Creative Commons är inte part i sina offentliga licenser. Trots detta kan Creative Commons välja att tillämpa en av sina offentliga licenser på material som publiceras och i dessa fall kommer Creative Commons att betraktas som ”Licensgivaren”. Texten i Creative Commons offentliga licenser är avsatt för den offentliga domänen enligt CC0 Public Domain Dedication. Med undantag för det begränsade syftet att ange att material delas under en offentlig Creative Commons-licens eller i enlighet med vad som annars tillåts i Creative Commons-policyerna som publiceras på creativecommons.org/policies, tillåter Creative Commons inte användning av varumärket ”Creative Commons” eller något annat varumärke eller någon annan av Creative Commons logotyper utan dess skriftliga samtycke i förväg, inklusive, men inte begränsat till, i samband med otillåtna ändringar av någon av Creative Commons offentliga licenser eller andra arrangemang, överenskommelser eller avtal som rör användning av licensierat material. För att undvika tvivel utgör denna punkt inte en del av de offentliga licenserna.
Creative Commons kan kontaktas på adressen creativecommons.org.
.