Common Era (CE) och Before Common Era (BCE)

Pompeji grundades 600-700 före Kristus.

©bigstockphoto.com/miropink

  • CE är en förkortning för Common Era.
  • BCE är en förkortning för Before Common Era.

Den gemensamma tidsåldern börjar med år 1 i den gregorianska kalendern.

Istället för AD och BC

CE och BCE används på exakt samma sätt som de traditionella förkortningarna AD och BC.

  • AD är en förkortning för Anno Domini,
    latin för Herrens år.
  • BC är en förkortning av Before Christ.

Eftersom AD och BC har religiösa (kristna) konnotationer föredrar många att använda de mer moderna och neutrala CE och BCE för att ange om ett år är före eller efter år 1.

Enligt den internationella standarden för kalenderdatum, ISO 8601, är båda systemen godtagbara.

Båda används för århundraden

Systemet för årtal Anno Domini infördes av en kristen munk vid namn Dionysius Exiguus på 600-talet. Årräkningen börjar med år 1 i den gregorianska kalendern. Detta antas vara Jesu födelseår, även om moderna historiker ofta drar slutsatsen att han föddes cirka 4 år tidigare.

Uttrycket gemensam tideräkning är inte heller något nytt påfund, det har använts i flera hundra år. På engelska återfinns det i skrifter så tidigt som 1708. På latin användes uttrycket ”vulgaris aerae” (engelska, Vulgaris aerae) utbytbart mot ”Christian Era” redan på 1600-talet.

Mer och fler använder CE/BCE

Vad som är relativt nytt är att allt fler länder och deras utbildningsinstitutioner officiellt har ersatt de traditionella förkortningarna AD/BC med CE/BCE.

England och Wales införde CE/BCE-systemet i den officiella läroplanen 2002 och Australien följde efter 2011. Fler och fler läroböcker i USA använder också CE/BCE, liksom historieprov som utfärdas av US College Board.

Undervik förvirring

Ett årtal som anges utan bokstäver är alltid Common Era, med början från år 1.

Att lägga till CE eller BCE efter ett årtal är bara nödvändigt om det finns utrymme för missförstånd, t.ex. i texter där årtal både före och efter år 1 nämns.

Till exempel Pompeji i Italien (se bild) grundades omkring 600-700 f.Kr. och förstördes när vulkanen Vesuvius fick ett utbrott år 79 e.Kr.

Teman: Kalender, datum

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.