NOEL KING, HOST:
Vi kände henne som Queen of Soul eftersom det var vad Aretha Franklins musik gjorde. Den talade till själen.
(SOUNDBITE AV LÅTEN ”RESPECT”)
KING: Aretha Franklin dog i morse i sitt hem i Detroit, Michigan, vid 76 års ålder. David Ritz skrev en biografi om Franklin och han är med mig nu.
God morgon, sir.
DAVID RITZ: Hej. God morgon.
KING: Hon hade alltså en riktigt intressant barndom. Hennes pappa var baptistpredikant. Hur kom det att forma hennes musik?
RITZ: Ja, det formade allting. Jag menar, han var hennes främsta inflytande. Hon föddes – typ av föddes ur gospelens guldålder. Och gospel var hennes främsta instruktör, du vet, som artist, som person. Intressant nog gick han emot den vanliga prototypen och uppmuntrade henne att gå över till pop och sjunga R&B och jazz. Så det fanns inte den traditionella spänningen mellan en predikantpappa och ett barn som vill sjunga andra typer av musik. Han var progressiv, och det kändes som om jazz och R&B och gospel var en och samma sak.
KING: Det är intressant. Kanske visste han det. Jag menar, på en viss nivå, även som hennes pappa, kanske han visste vad hon var kapabel till. Kanske kunde han se in i framtiden lite grann.
RITZ: Ja, han visste inte bara vad hon var kapabel till, han var en jazzentusiast. Han var både vän med Oscar Peterson och Art Tatum. Och jazzfolk kom över hennes hem – kom över till Franklins hem hela tiden. Och han gick och lyssnade på jazz och R&B och blues. Så jag menar, han var bara – och han var också en intellektuell person. Så hon föddes liksom på den perfekta platsen och vid den perfekta tidpunkten i det perfekta hemmet för att bli den hon blev.
KING: Du tillbringade en del tid med henne. Hon fick naturligtvis det här stora genombrottet och blev sedan det fenomen som vi känner till i dag. Du tillbringade tid med henne när du hjälpte henne att skriva sin självbiografi.
RITZ: Det gjorde jag.
KING: Vad vet du om henne som vi kanske inte vet?
RITZ: Ja, hon var rolig. Hon var utmanande. Hon var tuff. Hon hade mer självförtroende än någon annan artist som jag någonsin har arbetat med. Hon var extremt känslig. Jag menar, jag tror att hon var ett geni, och ett geni är svårt att på något sätt navigera. Och jag tror att uttrycket för hennes genialitet kom till uttryck i hennes förmåga att kombinera alla dessa olika genrer – jazz, R&B och gospel. Så hon är både uppe och prisar Gud, och samtidigt har hon blues. Och den kombinationen…
KING: Verkligen bara extraordinärt, eller hur?
RITZ: …är verkligen en kraftfull sak.
KING: Ja. David Ritz har skrivit en biografi om Aretha Franklin, som gick bort idag vid 76 års ålder.
Tack, sir.
RITZ: Okej. Tack.
Copyright © 2018 NPR. Alla rättigheter förbehållna. Besök våra sidor om användningsvillkor och tillstånd på www.npr.org för mer information.
NPR:s transkriptioner skapas med en brådskande deadline av Verb8tm, Inc., en NPR-entreprenör, och produceras med hjälp av en egen transkriptionsprocess som utvecklats tillsammans med NPR. Denna text är kanske inte i sin slutliga form och kan komma att uppdateras eller revideras i framtiden. Noggrannhet och tillgänglighet kan variera. Den auktoritativa dokumentationen av NPR:s program är ljudinspelningen.