de Nancy Atkinson , Universe Today
Ce șanse aveți să fiți loviți – și uciși – de un meteorit? Un astronom a estimat că șansele de a muri din cauza unei roci spațiale sunt de 1 la 700.000 într-o viață, în timp ce alții spun că sunt mai degrabă de 1 la 1.600.000.
Calcularea probabilității unei astfel de morți premature este dificilă deoarece acest tip de eveniment este foarte rar. De fapt, chiar dacă se crede că mii de meteoriți lovesc solul în fiecare an, căutând prin analele istoriei meteoriților, nu părea să existe nicio dovadă că cineva ar fi fost ucis vreodată de un meteorit. Până acum.
Cercetătorii care au răscolit arhivele prăfuite din Republica Turcia au găsit înregistrări credibile despre cineva care a fost ucis de un meteorit care a căzut în Sulaymaniyah, în regiunea Kurdistan din Irak. La 22 august 1888, mai multe documente găsite în Direcția Generală a Arhivelor de Stat a Președinției Republicii Turcia au consemnat faptul că un meteorit a lovit și a ucis un om, în timp ce l-a paralizat pe altul.
Motivul pentru care acest eveniment nu a fost descoperit până acum este că documentele au fost scrise într-o veche limbă turco-otomană care împrumută atât din arabă, cât și din persană și care este extrem de greu de tradus.
Utilizând o metodă de traducere cuvânt cu cuvânt prin care au tradus mai întâi documentele în turcă și apoi în engleză, cercetătorii Ozan Unsalan și Altay Bayatl din Turcia și expertul în meteoriți Peter Jenniskens din SUA au găsit trei scrisori separate care descriu incidentul.
Documentele, scrise de autoritățile locale și trimise guvernului, descriu „o lumină puternică și strălucitoare a fost însoțită de fum și s-a deplasat spre un sat”. Traducerea a continuat prin a spune că meteoriții au căzut pentru o perioadă de aproximativ zece minute „ca o ploaie”. Ca o consecință nefericită, un om a fost ucis, iar celălalt a fost grav rănit. De asemenea, culturile au fost deteriorate într-un mod compatibil cu o undă de șoc a unei mingi de foc, au stabilit cercetătorii
Dar, mai important, scrisorile au raportat că au fost găsiți meteoriți pe un deal din apropierea satului. Documentele păreau să indice – deși traducerea nu a fost clară – că poate specimene de meteoriți au fost trimise guvernului local. Dar până în prezent nu a mai fost găsită nicio altă documentație despre vreun specimen.
Există numeroase momente în istorie în care oamenii au fost răniți și proprietățile au fost deteriorate de căderile de meteoriți. Celebrul eveniment Tunguska din Rusia din 1908 a aplatizat copaci pe kilometri întregi. În 2013, a avut loc un impact de asteroid în apropiere de Chelyabinsk, Rusia, iar peste 1.600 de persoane s-au prezentat la spital pentru răni, în timp ce clădirile au fost avariate de unda de șoc a exploziei aeriene. Iar în 1954, o femeie pe nume Ann Hodges a fost lovită de o rocă spațială când aceasta a căzut prin acoperișul ei și a fost rănită la șold. Au existat rapoarte despre un bărbat ucis în India în 2016, despre care s-a afirmat inițial că ar fi fost provocat de o explozie aeriană, dar ulterior s-a stabilit că ar fi fost de la o explozie de origine terestră.
Dar documentele recent descoperite par destul de credibile, potrivit lucrării, publicate în Meteoritics and Planetary Science.
„Acest eveniment este primul raport care afirmă că un impact de meteorit a ucis un om în istorie”, au declarat cercetătorii. „Datorită faptului că aceste documente provin din surse guvernamentale oficiale și sunt scrise de autoritățile locale… nu avem nicio suspiciune cu privire la realitatea lor.”
Ei au adăugat că nu pot specula dacă pietrele trimise guvernului sunt cu adevărat meteoriți deoarece, în acest moment, nu au nicio dovadă fizică reală sau chiar o mostră reală. Dar ei încă mai caută în arhive pentru mai multe detalii, deoarece aceste tipuri de documente din Turcia otomană sunt acum digitalizate și traduse. Cercetătorii spun că ar putea exista mai multe documente în arhive, care așteaptă doar să fie descoperite.
Mai multe informații: O. Unsalan et al. Earliest evidence of a death and injury by a meteorite, Meteoritics & Planetary Science (2020). DOI: 10.1111/maps.13469
Informații despre revistă: Meteoritics and Planetary Science
.