Există două programe de certificat și un program de diplomă disponibile la College of DuPage: Certificatul de limbă americană a semnelor (ASL), Certificatul de interpretare a limbii americane a semnelor (ASLI) și Diploma de Asociat în științe aplicate (AAS) în domeniul interpretării limbii americane a semnelor (ASLI).
Certificat de limbă americană a semnelor (ASL)
Certificatul de limbă americană a semnelor (ASL) pregătește studentul cu o bază de limbă americană a semnelor și o înțelegere sporită a culturii surzilor. Acest certificat de 21 de credite oferă o progresie secvențială a competenței lingvistice, a abilităților gramaticale și analitice și a angajamentului cu comunitatea surdă și HOH, precum și o pregătire pentru interpretare. Acest certificat nu are un proces de admitere selectiv. Studenții pot urma pur și simplu secvența de șapte cursuri furnizată aici. Studenții care finalizează cu succes acest certificat pot solicita o înscriere limitată în programul de certificat sau de diplomă ASLI.
Certificat de interpretare a limbajului semnelor americane (ASLI)
Certificatul de interpretare a limbajului semnelor americane (ASLI) oferă instruire în modelele și procesele de comunicare ale limbajului semnelor americane. Aceasta include cultura surdă, abilități de interpretare, înțelegere etică și pregătire practică în domeniul interpretării. Acesta este un program de admitere selectivă. Studenții vor trebui să se înscrie și să fie admiși oficial la acest program. Acest program de certificat de 24 de credite este recomandat pentru acei studenți care dețin o diplomă de asociat sau o diplomă mai mare și care au demonstrat competențe în ASL. Finalizarea cu succes a acestui program de certificat va pregăti studenții pentru a susține examenul de licență Illinois Deaf and Hard of Hearing Commission, și/sau Boys Town Educational Interpreter Performance Assessment, care sunt necesare pentru a fi angajat în Illinois. Pentru a susține examenul pentru Certificatul Național de Interpretare (NIC), este necesară absolvirea unei diplome de licență. Pentru mai multe detalii privind examenele de certificare și de licență, vă rugăm să vizitați RID.org.
American Sign Language Interpreting (ASLI) Associate in Applied Science (AAS) Degree
American Sign Language Interpreting (ASLI) Associate in Applied Science (AAS) Degree pregătește studenții pentru o carieră de lucru ca interpret în limbajul semnelor. Această diplomă este o combinație a certificatului ASL, a certificatului ASLI și a cursurilor de educație generală. Acest program este considerat un program cu normă întreagă dacă ia 12+ ore de credit pe semestru. Finalizarea cu succes a acestei diplome îi va pregăti pe studenți pentru a susține examenul de licență Illinois Deaf and Hard of Hearing Commission, și/sau Boys Town Educational Interpreter Performance Assessment, care sunt necesare pentru a fi angajat în Illinois. Pentru a susține examenul pentru Certificatul Național de Interpretare (NIC), este necesară absolvirea unei diplome de licență. Pentru mai multe detalii privind examenele de certificare și de licență, vă rugăm să vizitați RID.org.
Acesta este un program de admitere selectivă. Studenții trebuie să se înscrie oficial și să fie admiși la acest program înainte de a putea începe cursurile.