Gypsy (musical)

Produção originalEditar

A produção original da Broadway abriu em 21 de maio de 1959 no The Broadway Theatre, foi transferida para o Teatro Imperial, e fechou em 25 de março de 1961, após 702 apresentações e duas pré-estréias. O espetáculo foi produzido por David Merrick e dirigido e coreografado por Jerome Robbins. Ethel Merman estrelou como Rose, com Jack Klugman como Herbie e Sandra Church como Louise. O design de cenários e iluminação foi de Jo Mielziner e os figurinos foram de Raoul Pène Du Bois. As orquestrações, incluindo uma abertura, foram fornecidas por Sid Ramin e Robert Ginzler.

Critic Frank Rich referiu-se à obra de Robbins como uma das encenações mais influentes de um musical da história teatral americana. A produção original recebeu oito indicações ao Prêmio Tony, incluindo Melhor Musical, Melhor Atriz em um Musical, Melhor Ator em Destaque em um Musical, Melhor Atriz em Destaque em um Musical, Melhor Desenho Cênico, Melhor Desenho de Figurino e Melhor Direção de um Musical, mas não conseguiu ganhar nenhum.

Quando o show fechou em março de 1961, duas companhias nacionais de turnê fizeram uma turnê nos EUA. A primeira companhia estrelou Merman e abriu em março de 1961 no Rochester, New York Auditorium, e fechou em dezembro de 1961 no American, St. Louis, Missouri. A segunda companhia nacional estrelou Mitzi Green como Rose, seguida por Mary McCarty. Uma jovem Bernadette Peters apareceu no conjunto e subestudou Dainty June, papel que desempenharia no ano seguinte no verão, em frente a Betty Hutton’s Rose. Abriu em Setembro de 1961 no Shubert Theatre, Detroit e fechou em Janeiro de 1962 no Hanna, Cleveland, Ohio.

1973 produção londrinaEdit

Em 1973, foi anunciado que Elaine Stritch seria protagonista na primeira produção do West End do espectáculo. No entanto, quando a venda de ingressos não teve sucesso, os produtores contrataram a mais familiar Angela Lansbury (segundo Craig Zadan, “Os produtores não conseguiram levantar o capital necessário sobre o nome de Stritch, e a promessa de uma nova produção… ficou ominosamente distante”). A produção do West End foi aberta no Piccadilly Theatre em 29 de maio de 1973. Foi produzida por Barry M. Brown e Fritz Holt, em associação com Edgar Lansbury (irmão de Angela) e dirigida pelo autor do espetáculo, Arthur Laurents, com coreografia reproduzida por Robert Tucker. O elenco de apoio contou com Zan Charisse, Barrie Ingham, Debbie Bowen e Bonnie Langford. Lansbury deixou a produção londrina em dezembro de 1973 para fazer uma turnê pelo espetáculo nos EUA e foi sucedido por Dolores Gray. A produção terminou em 2 de março de 1974, após 300 apresentações.

Reavivamento da Broadway de 1974Edit

Prior à abertura na Broadway, a produção de Lansbury West End teve uma turnê de 24 semanas pela América do Norte, começando em Toronto, e depois viajando para muitas cidades, incluindo Los Angeles, Filadélfia, Washington, DC e Boston. A produção foi aberta na Broadway, no Winter Garden Theatre, em 23 de setembro de 1974, para um envolvimento limitado planejado, e encerrou em 4 de janeiro de 1975, após 120 apresentações e quatro pré-estréias. O elenco permaneceu basicamente o mesmo na Broadway, exceto que Rex Robbins interpretou Herbie, Maureen Moore (mais tarde a substituta de Bernadette Peters como Rose no reavivamento de 2003) interpretou o junho adulto, e Mary Louise Wilson foi Tessie Tura. Angela Lansbury ganhou o Tony Award 1975.

1989 Broadway revivalEdit

Um segundo reavivamento teve compromissos pré-Broadway começando no Jackie Gleason Theater of the Performing Arts, Miami Beach, Florida, em Maio de 1989, e Tampa em Maio, depois The Muny, St. Louis, em junho de 1989, mudando-se para o Los Angeles Music Center e Orange County Performing Arts Center, Costa Mesa, Califórnia, em julho de 1989, e no Kennedy Center em agosto e setembro de 1989, com vários outros locais antes da Broadway.

A produção abriu na Broadway em 16 de novembro de 1989, no St. James Theatre, e depois se mudou para o Marquis Theatre em 18 de abril de 1991 e fechou em 28 de julho de 1991, após 476 apresentações e 23 pré-estréias. Laurents voltou como diretor, com Tyne Daly como Rose, Jonathan Hadary como Herbie e Crista Moore como Louise. Linda Lavin (em 30 de julho de 1990) e Jamie Ross substituíram Daly e Hadary respectivamente, com Daly retornando à produção no Teatro Marquis de 18 de abril de 1991 até o fechamento.

Esta produção ganhou o prêmio Drama Desk Award for Outstanding Revival e Daly ganhou o Tony Award for Best Attress in a Musical por sua performance.

Jule Styne, em uma entrevista de 1989 em conexão com o tryout da Califórnia, disse: “Há cerca de seis meses, Bette Midler queria comprá-lo (Gypsy) para um filme. Nós não o venderíamos. Porque eles só o destruiriam”. USA Today relatou que “Tanto Liza Minnelli como Bernadette Peters dizem que adorariam tocá-lo, mas nem sequer foram abordadas para esta produção”

Revival Broadway 2003Edit

Um novo revival Broadway começou as antestreias em 31 de Março de 2003 e abriu em 1 de Maio de 2003 no Shubert Theatre. O diretor foi Sam Mendes, com coreografia de Jerry Mitchell e figurinos e cenários de Anthony Ward. Bernadette Peters interpretou o papel de Rose. O New York Times descreveu Peters como “um sorteio de bilheteria seguro que, no entanto, pode surpreender alguns aficionados ciganos… Como a senhora Peters se encaixará no papel de Rose, uma peça indelévelmente marcada por sua originária, Ethel Merman?…’Uma das principais razões pelas quais eu queria fazer a peça era para escolher alguém como Rose que estivesse mais próxima de Rose como ela realmente existia’, disse o Sr. Mendes. “Ela era uma mulher minúscula. E ela era uma encantadora. E a Bernadette também.'” Laurents tinha falado com Mendes (“Roughly five years ago”, segundo o The New York Times, em 2003) sobre a direção do renascimento, e Mendes disse “ele ficou surpreso com a idéia de fundir a Sra. Peters como Rose”. As notas de Laurents sobre suas sugestões para esta produção estão em seu livro de 2009 Principalmente em Direção ‘Gypsy’, ‘West Side Story’ e Other Musicals. Em uma entrevista de 2004 Laurents disse que o retrato de Peters sobre Rose foi “brilhante, original, totalmente diferente de qualquer um dos outros” enquanto criticava Mendes pela “produção física” que Laurents disse “foi mal concebida e prejudicou o show mais do que as pessoas perceberam”. Gypsy tinha começado as antestreias com um palco praticamente nu, mas na noite de abertura isto tinha sido mudado para um cenário minimalista. O elenco apresentava John Dossett como Herbie, Tammy Blanchard como Louise, Kate Reinders como June e David Burtka como Tulsa. A produção foi indicada para quatro prêmios Tony, incluindo Melhor Revival de um Musical e Melhor Atriz de um Musical.

Em sua crítica, Ben Brantley no The New York Times escreveu que “o golpe surpresa de muitas temporadas da Broadway…Trabalhando contra o tipo e a expectativa sob a direção de Sam Mendes, Ms. Peters criou o retrato mais complexo e convincente de sua longa carreira…Houve muitos sucessores ilustres de Merman como Rose…Somente Ms. Peters, no entanto, pode ser dito que quebrou completamente o molde de Merman”

Gypsy duas vezes estabeleceu novos recordes de bilheteria para o Shubert Theatre. Seu valor bruto de $853.476 para a semana de 9-14 de junho de 2003 foi o maior valor bruto de todos os tempos para uma semana sem feriados e os subsequentes 15-21 de junho de 2003, bilheteria bruta de $874.397 representou o maior valor bruto para um show na história do Shubert. No entanto, o The New York Times anunciou que a Gypsy fecharia em 28 de fevereiro de 2004, afirmando: “A Gypsy vendeu bem durante a maior parte de 2003. Mas no início de janeiro, com a saída de turistas e a permanência de espectadores locais durante um período brutal de tempo, as vendas da produção cresceram cada vez mais fracas. Mais importante ainda, a venda antecipada do espetáculo, principal indicador de permanência da produção, começou a encolher rapidamente. Ontem ficou em menos de 2 milhões de dólares”. Após um aumento no bruto, o encerramento da mostra foi adiado indefinidamente, mas a Gypsy finalmente fechou em 30 de maio de 2004, após 451 apresentações e 33 prévias. Acredita-se que a produção tenha recuperado um pouco mais da metade de seu investimento de US$8 milhões.

2008 Broadway revivalEdit

Patti LuPone retratou pela primeira vez Rose in Gypsy no Chicago Ravinia Festival em agosto de 2006, dirigido por Lonny Price e acompanhado pela Chicago Symphony Orchestra. Começou como uma produção de concertos, mas evoluiu para uma produção completa com a coreografia original de Jerome Robbins recriada por Bonnie Walker e até mesmo um cordeiro ao vivo. Foi gerado entusiasmo em torno de LuPone interpretando o papel de Rose e os produtores estavam ansiosos para ver a produção de Price, com a esperança de mudá-la para Nova York. Jack Viertel, o diretor artístico do New York City Center Encores! viu a produção e ficou tão impressionado que entrou em contato com Arthur Laurents, solicitando que ele dirigisse uma nova produção totalmente encenada do programa para um novo programa de verão “Encores! De 9 a 29 de julho de 2007, o programa foi apresentado no New York City Center com a LuPone mais uma vez. Dirigida por Arthur Laurents, a produção também apresentou Laura Benanti como Louise, Boyd Gaines como Herbie e Leigh Ann Larkin em junho. Nancy Opel, Marilyn Caskey e Alison Fraser interpretaram as strippers Mazeppa, Electra e Tessie Tura (Lenora Nemetz assumiu o papel de Mazeppa / Miss Cratchitt para a transferência da Broadway.)

LuPone contou em suas memórias que, quando Laurents começou a dirigir esta produção, ele baseou sua direção inicialmente no renascimento de 1989, “porque, acho que na mente de Arthur, a Tyne Daly Gypsy tinha sido a última produção de sucesso”. Entretanto, o elenco “questionou Arthur incessantemente sobre… as cenas”, e ele “jogou fora o velho livro pronto e libertou” os atores para explorar.

The Encores! produção foi um sucesso, e apesar da crítica um pouco negativa de Ben Brantley sobre a performance de LuPone no The New York Times, o show foi transferido para a Broadway, onde estreou no St. James Theatre em 27 de março de 2008. Brantley deu à produção uma crítica de rave, elogiando LuPone, Laurents e o resto do elenco, e descrevendo as caracterizações na produção:

“Vejam, todos estão famintos de atenção em Gypsy. Essa ânsia, afinal, é o motor que continua a mostrar o puttering do showbiz. E o Sr. Laurents faz com que sintamos que a fome em todos…. Eu estava tão envolvida nas lutas emocionais entre as personagens (e dentro delas mesmas), que não pensei nas canções como canções…. Não há nenhuma separação entre canção e personagem, que é o que acontece naqueles momentos incomuns em que os musicais sobem para alcançar suas razões ideais de ser”

Esta produção ganhou inúmeros prêmios, incluindo os Tony Awards e Drama Desk Awards para LuPone, Gaines e Benanti. O espetáculo estava originalmente programado para fechar em março de 2009 na apresentação final da LuPone, mas encerrou em 11 de janeiro de 2009 devido às diminuições na venda de ingressos. Tal como a produção de 2003, este reavivamento também encerrou com prejuízo. A produção teve 332 apresentações e 27 pré-estréias. Na véspera da cortina final, LuPone fez notícia quando parou o show durante a música “Rose’s Turn”, para repreender um patrono por tirar fotografias ilegais durante a apresentação.

Patti LuPone se apresentou em Gypsy before Broadway, afirmando que ela estrelou como Louise em uma produção do show quando ela tinha 13 anos de idade. LuPone tinha manifestado interesse em liderar o renascimento da Broadway em 2003, mas Arthur Laurents a baniu de qualquer trabalho futuro com seu envolvimento, pois ela anteriormente abandonou uma produção de Jolson Sings Again, escrita por Laurents, em 1995. LuPone e Laurents reconciliaram-se subsequentemente.

2015 West End revivalEdit

Seguir uma corrida no Chichester Festival Theatre, que ganhou o Prémio da Crítica para Melhor Musical em 2014, um West End revival of Gypsy abriu no Savoy Theatre em 15 de Abril de 2015, numa corrida limitada até 28 de Novembro. Realizado por Jonathan Kent com coreografia de Stephen Mear e cenografia e figurino de Anthony Ward, a produção estrelou Imelda Staunton como Rose, Peter Davison como Herbie, Lara Pulver como Louise, Gemma Sutton como June, Dan Burton como Tulsa, Anita Louise Combe como Tessie Tura, Louise Gold como Mazzeppa e Julie Legrand como Electra. A produção londrina foi nomeada para oito Laurence Olivier Awards na cerimônia de 2016, ganhando quatro, incluindo Melhor Atriz em um Musical (Staunton) e Melhor Revival Musical, o maior número de prêmios ganhos por uma única produção naquele ano. Também ganhou os prêmios de Melhor Produção Musical e Melhor Performance em um Musical (para Staunton) no UK Theatre Awards em 2015. Staunton também ganhou o prêmio de Melhor Performance Musical no Evening Standard Awards em 2015. A produção também foi filmada e transmitida na BBC Four durante o período de Natal/Novo Ano 2015 e foi transmitida pela primeira vez no Great Performances da PBS nos Estados Unidos em 2016.

Outras produçõesEdit

Outras produções notáveis da Gypsy incluem:

1992 ArgentinaEdit

A produção abriu no Teatro Astral em Buenos Aires, dirigido por Víctor García Peralta. Mabel Manzotti estrelou. O elenco incluía Sandra Guida (como Cigana), juntamente com Eleonora Wexler e Ambar La Fox.

1998 MexicoEdit

1977 Marga Lopez como Rosa; Claudia Islas como Louise. Enrique Gómez Vadillo, diretor. Também Raúl Ramírez e Eduardo Alcaraz.

A produção estreou no Teatro Silvia Pinal na Cidade do México, produzido e dirigido por Silvia Pinal (a lendária musa Viridiana de Luis Buñuel). Pinal e sua filha, a cantora de rock Alejandra Guzmán estrelaram. Guzmán foi substituído por Irán Castillo.

1998 Paper Mill PlayhouseEdit

Betty Buckley, Deborah Gibson e Lenny Wolpe estrelaram na Paper Mill Playhouse em Millburn, Nova Jersey. Laura Bell Bundy tocou em junho. Corriam rumores de que seria Broadway, mas isso não se materializou.

2001 Produção estonianaEdit

A produção foi aberta no Teatro Vanemuine em Tartu, dirigido por Mare Tommingas. O elenco incluía Silvi Vrait como Rose e a produção desfrutaria de uma série de performances de sucesso de 2001 a 2003.

2005 Shaw FestivalEdit

Esta produção foi apresentada no Shaw Festival, Niagara-on-the-Lake, Ontário com Nora McLellan como Rose e Julie Martell como Louise. Martell subestudou Tammy Blanchard no renascimento da Broadway 2003. Também, Kate Hennig, que apareceu na Broadway como Ms. Wilkinson em Billy Elliot, interpretou Ms. Cratchitt assim como substituta e interpretou Rose em certas apresentações programadas.

Turnê Norte-Americana de 2007Edit

Gypsy foi apresentada pela Phoenix Entertainment com Kathy Halenda estrelando como Rose e Missy Dowse como Louise. A produção foi dirigida por Sam Viverto e assistida por Aja Kane. O elenco principal também incluiu Ruby Lewis como June, Rachel Abrams como Mazeppa, Claire Norden como Baby June, Loriann Freda como Tessie Tura, Nick Hamel como Herbie, e Maria Egler como Electra. A turnê terminou em maio de 2008.

2010 BrazilEdit

A primeira produção brasileira estreou no Teatro Villa-Lobos, Rio de Janeiro, estrelando Totia Meirelles como Rose, Renata Ricci como Junho, e Eduardo Falcão como Herbie. Mais tarde a produção foi transferida para o Teatro Alfa, São Paulo.

2010 Czech RepublicEdit

A primeira produção do musical Gypsy in Joseph Kajetan Tyl’s Theatre in Pilsen foi de curta duração, não mais que 18 performances.

2011 Lyric StageEdit

De 9 a 18 de setembro, Lyric Stage in Irving, Texas produziu o musical. A produção apresentou uma orquestra de 39 peças e orquestrações originais completas que não eram ouvidas desde 1961, quando a produção original foi encerrada. Também apresentou uma parte de violão acústico, que havia sido removida antes do ensaio em Boston devido ao tamanho do fosso. A produção, dirigida por Len Pluger e Music Directed by Jay Dias, estrelou Sue Mathys como Rose, Ashton Smalling como Dainty June (ela já foi Baby June na Ravinia em 2006) e Caitlin Carter como Tessie Tura, com as artistas locais Mary McElree como Louise e Sonny Franks como Herbie.

2011 Bristol Riverside TheatreEdit

Tovah Feldshuh estrelou como Rose no Bristol (PA) Riverside Theatre (BRT) produção de Gypsy, que estreou em 8 de dezembro de 2011, após duas noites de pré-estréias. A produção, dirigida pelo diretor artístico do BRT Keith Baker, durou até 15 de janeiro de 2012.

2012 Leicester Curve TheatreEdit

Gypsy abriu em Leicester, Reino Unido, para uma corrida de seis semanas em março de 2012. Realizado por Paul Kerryson e estrelado pela atriz de teatro musical australiana Caroline O’Connor como Rose. Entre o elenco estavam Victoria Hamilton-Barritt como Louise, David Fleeshman como Herbie, e Daisy Maywood como Dainty June.

2014 Connecticut Repertory Theatre (CRT), Storrs, ConnecticutEdit

Em julho de 2014, Leslie Uggams estrelou como Rose, dirigido por Vincent Cardinal (CRT, Diretor Artístico), com direção musical de David Williams. A produção também apresentou Michael James Leslie como Pop, Scott Ripley como Herbie, Alanna Saunders como Junho, e Amandina Altomare como Louise. A aparição de Uggams marca a primeira mulher afro-americana a retratar Rose em uma Produção Equitativa.

2014 Chichester Festival Theatre, UKEdit

Em outubro de 2014, Imelda Staunton estrelou como Rose em uma produção dirigida por Jonathan Kent. Lara Pulver actuou como Louise, Kevin Weverly como Herbie, Louise Gold como Mazeppa, Anita Louise Combe como Tessie Tura e Julie Legrand como Electra. O musical correu para 8 de Novembro.

2017 The Cape Playhouse

Em Julho e Agosto de 2017, The Cape Playhouse apresentou um célebre renascimento de Gypsy que apresentou Julia Murney como Rose. A produção, dirigida por Michael Rader, coreografada por Jason Sparks e com direção musical por Garrett Taylor, bateu recordes de bilheteria e apresentou Caroline Bowman como Louise, James Lloyd Reynolds como Herbie, Tess Soltau como June, Garett Hawe como Tulsa, Jennifer Cody como Tessie e Ms. Cratchit e Wally Dunn como Pop/Goldstone/Webber.

2018 Porchlight Music Theatre

Em outubro de 2018, E. Faye Butler estrelou como Rose em uma produção dirigida por Michael Weber no Porchlight Music Theatre em Chicago. Daryn Whitney Harrell actuou como Louise, Antonio “Tony” Garcia como Herbie, Aalon Smith como Junho, Dawn Bless como Mazeppa, Melissa Young como Tessie e Honey West como Electra. A produção encerrou 29 de dezembro de 2018

2019 Manchester Royal Exchange Theatre

Em novembro de 2019, Jo Davies dirigiu uma produção estrelada por Ria Jones como Rose, Dale Rapley como Herbie, e Melissa Lowe como Junho. A produção encerra 1 de fevereiro de 2020.