ここでは、ヨランダ・ロドリゲスとカルロス・ベルベルが、ほとんど知られていない女性、それも西洋史上最初の裁判官について短いテキストを紹介します。
- Read also: Trinidad Enríquez: the first “female lawyer” in Peru and Latin America
3000 年以上も前のこの興味深い前例にもかかわらず、信じられないことに、ごく最近まで司法の場は女性には禁じられていたのでした。 1951年のクララ・ゴンサレス・デ・ベリンガーと1978年のホセフィナ・トリゲーロは、記録上初の女性審査員で、パナマ人とスペイン人としては2人目でした。
女性裁判官というのは、最近まで「裁判官の妻」という意味であって、女性裁判官という意味ではなかったことは注目に値します。
デボラは今から3135年前、イスラエルの民が「約束の地」に着いたとき、西洋史上最初の女性裁判官となったのでした。 その時、聖書に書かれているように、デボラは当時女性では考えられなかったような指導的役割を担っていた。 当時は、男性が社会的・宗教的な責任をすべて担っていた時代です。 しかし、デボラは自分を尊重させる術を心得ていた。 彼女は後に「イスラエルの母」と呼ばれることになる。
- Read also: Trinidad Enriquez: the first “lawyer” in Peru and Latin America
- Read also: Fifteen things you should never say to a lawyer
As a judge, she stood under a palm tree between Ramah and Bethel, and helps people with their tribal differences and family problem.The judge, and she was administered justice in a palm tree, sitting under a between Ramah and Bethel, and helped a people and family problems. 彼女の役割は、「いい女」、調停役、現代の正義の味方、そして事態が大きく深刻になれば、普通の裁判官の間で揺れ動いた。 デボラはよく仕事をした。 そして、たとえ敗者が不満に思っても、断固として社会の平和に貢献したのです。
- Read also: Things you should know before going to court
しかし、デボラは裁いただけではありません。 また、未来から潜んでいる危険を「見る」こともできた。 彼女は未来を知る才能を持っていた。
あるとき、彼女は重大な脅威を察知した。 カナン人、つまりイスラエル人が来るまでカナン（後にイスラエルと命名され、後にパレスチナと呼ばれるようになった）の土地の住民は、イスラエル人を自分たちの土地への侵入者、侵略者と見なしたのです。 7856>
デボラ判事は全速力で、軍人バラクに命じてイスラエルの各部族から大軍を集めさせ、カナン人に立ち向かわせました。 そして、神が勝利を与えてくださると予言した。 しかし、バラク将軍は彼女と彼女の予言を疑い、戦場に同行するよう求めた。 おそらく、彼女が言ったことが真実であり、もし彼らが敗北しても自分は一人では死なないということの証明のためだろう。 デボラは同意した。
しかし、裁判官は、敵であるカナン人の指導者シセラ将軍は、自分ではなく、女によって殺されるだろうと警告した。 バラクはデボラを信じられない思いで見て、軍隊の編成に取り掛かった。 数週間後、戦いは始まった。 バラクとその部下たちはカナン人に立ち向かいました。 デボラの預言通り、彼らは「手札を配られた」のである。 敗戦は決定的だった。 シセラは命からがら逃げました。
- 読了：論文の方法論的課題はどこへ行くのか
逃げる途中、彼はテント、ヘベル・セネウスの妻ヤエルのテントに出会いました。 この二人はレカブ人の民に属し、カナンのイスラエル人とも調和して暮らしていました。
将軍はイスラエル人と何時間も戦い、疲れ果てていました。 そこで、彼は女に水と隠れ家を求め、休んで体力を回復させようとした。 何も恐れることはないと思ったのだろう。 優しくしてくれたジャエルは、ミルクを与え、柔らかい敷物に乗せて運んでくれた。 そして、毛布をかけて寝かせた。 将軍が深い眠りについたとき、ヤエルは将軍に近づき、その頭にテントの釘を打ち込んだ。 こうして、「敵はバラクの剣によってではなく、女の手によって死ぬ…」という士師デボラの予言が成就されたのである。
- Read also: Trinidad Enriquez: First “lawyer” of Peru and Latin America
それ以来、イスラエルの人々は、神が民を導き解放するためにデボラのような勇敢な女性を使ったことを強調して、聖書の最も古い箇所の一つである「デボラの歌」を歌うようになりました。 そして、聖書によると、その後40年間、彼女の土地に平和があったので、デボラは成功したことは間違いありません。
- Read also: Trinidad Enríquez: the first “lawyer” in Peru and Latin America
.