10 Fascinating Facts About Mont Saint-Michel – the Medieval City on a Rock

Resident of the Iwy islet in vast sandbanks exposed to tide, and the Gothic Benedictine Abbey surrounded by a medieval village.This thing is the fantastic fact about the Mont Saint-Michel, and a Mascinating Facts about the Rock – Mentical City on the Rock 10 Faccination of the Mont Saint-Michel, and an 5th-Minute History 10 Fascinating Facts About Mont Saint-Michel, the Medieval City on a Rock

11世紀から16世紀にかけて建設されたモンサンミッシェルは、神に触発された人間の創意工夫の証です。

It takes your breath away.

Here are 10 fascinating facts about this incredible “island city”.

For added atmosphere play the soundtrack.

Mont Saint-Michel is conceived in a dream

It was 708 A. A.D.

ある夜、アブランシュの司教オベールが幻を見た。

8世紀、アブランシュの司教だった聖オベールは、夢の中で大天使ミカエルを見て、トム山に聖域を建設するよう命じられたという。 Credit Tango7174
build here and build high

天上の戦争でサタンを倒した大天使ミカエルが夢に現れ、クーズノン川河口の岩島に修道院を建てるようオーベールに命じた

フランス、ノルマンディのクーズノン川沿いに見るモンサンミッシェル。

build it and they will come

そして彼らはやってきた—すべてのキリスト教徒からの巡礼者、そして今日では世界中からの観光客たち。

Aubert’s skull is displayed at the Saint-Gervais d’Avranches basilica with the scar of Michael.

Mont Saint-Michel soats 302 feet towards the heavens.

Mont-Saint-Michel Aerial View.Avex. Credit Sylvain Verlaine

Mont Saint-Michelは封建社会の構造的階層

上には神、次に修道院と僧院、その下には大広間、次に商店と住宅、一番下は壁の外で漁師と農民の住宅があります。

フランス ノルマンディー地方 モンサンミッシェルにある修道院の尖塔
モンサンミッシェル通り
別荘サンミッシェル下の歴代モニュメントです。 Credit EdouardHue

Mont Saint-Michelは最も重要な巡礼地の一つだった

スペインのサンティアゴ・デ・コンポステラに次いで、モンサンミシェルは中世の信仰の重要な巡礼地であった。

その困難さゆえに、ベネディクト会修道院に到達するための悔悛、犠牲、神への献身が試されることになった。

Edward William Cooke, R.A. によるMont Saint Michel, Normandy, 1838
Mont Saint-Michel. Credit Nicolas Raymond, flickr

ノルマンディー公リチャード2世によって選ばれたイタリアの建築家ヴォルピアーノのウィリアムは、修道院のロマネスク教会を設計し、あえてトランセントの交差点を山頂に配置した。

この重量を補うために、地下に多くの地下礼拝堂を建設し、今日のような上方支持構造の基礎を形成した。

修道院の建物とつながらないように独立して立つ回廊は、ハーブや花、海の香りが漂う瞑想する場であった。 Credit Jorge Láscar, flickr

大通りの修道院の麓にある教区教会Église Saint-Pierre (Church of St Peter)は、観光客が見落としがちな小さな宝石である。

19世紀に修道院が世俗化されると、この教会はモン・サン=ミシェルへの巡礼の中心となった。

Eglise Saint-Pierre du Mont Saint-Michel. Credit Jordiferrer
Église Paroissiale Saint-Pierre – Mont St Michel. Credit Jorge Láscar, flickr.

イングランドはモンサンミッシェルを征服できなかった

百年戦争の間、イングランド王国はこの島への攻撃を繰り返したが、修道院の強固な要塞により征服することができなかった。

モンサンミッシェル、城壁と家屋
モンサンミッシェル塔。 Credit Nicholas Raymond, flickr

1423-24年、そして1433-34年にもモンを包囲し、第7代男爵トマス・ド・スケールズ率いるイングランド軍は、包囲をあきらめた際に2つの錬鉄製砲台(大砲)を放棄した。

それらは「レ・ミシェレット」として知られており、神が守る浸透しない要塞を象徴してその場に残されている。

1434年6月17日、トマ・スカレスがモンサンミッシェルに捨てた大砲

モンサンミッシェルはジョーン・オブ・アルクに勝利への刺激を与えた

イギリスに対するこの島の抵抗のニュースがパリ南西のオルレアンで若い農婦に届いたとき、百年戦争での流れがイギリスに対して変わっていくのである。

フランス、マンシュ県モンサンミシェルのサンピエール教会のトランセプト扉の横にあるジョーン・オブ・アルク像。 Credit EdouardHue

この少女がジョーン・オブ・アルクで、モンサンミシェルでの抵抗の物語に感銘を受け、イギリスからフランスを奪還することになるのである。

Jules LenepveuによるJoan of Arc at the Siege of Orleans

Mont St Michelはイギリスのコーンウォールにあります

1067 年にモンサンミシェルの僧院はウィリアム征服王のイングランド王位継承に協力しました

St Michael’s Mount, Cornwall, England. Credit Chensiyuan

海峡のイギリス側の財産と敷地で修道院に報酬を与え、コーンウォールの南西海岸沖の小島を含め、マウントを模して、ペンザンスのセント・マイケルズ・マウントというノルマン修道院になった。

イギリス、コーンウォール、セント・マイケル・マウント。 Credit ukgardenphotos

この2つのマウントは、セント・マイケルズ・マウントの方がはるかに小さいが、同じ潮の満ち引きの島の特性と同じ円錐形の形状を持つ。

Mont Saint-Michel served as a prison

宗教改革の間に巡礼地としての人気と名声が薄れ、フランス革命の頃には滞在する修道士はごくわずかとなっていた。

1791年に閉鎖された後、修道院は牢獄に改造され、当初は共和制に反対する聖職者たち(一時は300人もの司祭が収容されていた)が収容されていた。 Credit Ibex73

通称「バスティーユ・デ・メール」、つまり「海のバスティーユ」という意味で、アンシャンレジーム時代に州立刑務所として使われたパリの要塞にちなんで名付けられた。

風車として機能する踏み車クレーンは、塀まで高い位置に物資をつり上げるために役立った。

囚人たちはハムスターのように車輪の中を歩いて回転させた。

itTreadwheel crane serves as a windlass, installed when Mont Saint-Michel was a prison, to bring supplies prisoners. 囚人の中には、車輪の中を歩いて回転させる者もいたそうです。 Credit Jorge Láscar

踏み車クレーンは、中世の建設現場で重いものを持ち上げるためによく使われた。

Life on a 13th century fortress castle construction site showing treadmill crane

After a series of high profile political prison was held at Mont Saint-Michel, vigential figures including Victor Hugo, launched a campaign to restore what they felt being national architectural treasure.

CLOSE 1863, Napoleon III ordered the 650 prisoner to transfer to other facilities.この刑務所の囚人は他の施設への移動を命じられ、1863年、刑務所を閉鎖した。

モンサンミッシェルは致命的な潮汐

中世の巡礼者たちが干潟を渡る際に「海の危険にさらされた聖ミカエル」という愛称で親しまれ、満潮と干潮で最大46フィートも潮位が異なることがあります。

2014年に建設された近代的な土手道によって本土と結ばれているが、砂浜を歩いて渡ることを選択した訪問者には、駆け馬の速度で進むと言われる潮の流れによって危険が生じる。

高潮時のモンサンミシェルと新しいライトブリッジ。 Credit Mathias Neveling
モンサンミッシェル周辺の湾の粘土砂を歩く人たち。 Credit tiger rus

ポルダー化と時折の洪水により、羊の放牧に最適な塩湿地帯の草地ができた。

9月の朝のモンサンミッシェルです。 Credit Vlasenko

塩の草原で食べる羊の肉は味が濃く、agneau de pré-salé「塩の草原の羊」という料理で、山上のレストランのメニューにある地元の名物である。

モンサンミッシェルとその湾はユネスコ世界遺産

1979年にユネスコ世界遺産に登録されたモンサンミッシェルとその11世紀のベネディクト会修道院は、巡礼者や観光客に好まれる目的地になった。

中世キリスト教文明の最も重要な場所の一つUNESCO
Mont St Michelの魅力ある小さなレストランの一つ。 Credit Trey Ratcliff, flickr
モンサンミッシェルの街並み。 Credit Trey Ratcliff, flickr
おすすめです。 モンサンミッシェルは、その自然と文化的要素の卓越した組み合わせから、世界遺産に登録されるべきである。UNESCO, 1979
Le Mont St.Michel by night. Credit William Warby

Mont Saint-Michel is a top cultural attraction

Barely bigger than its gothic abbey, the island is cut off from land twice daily at high tide, yet attracts over 3 million a year.

The Grand Rue throw Le Mont-Saint-Michel seen from above.Le Saint-Michel as a top. Credit Supercarwaar
Mont-Saint-Michel. Credit Pethrus
モンサンミッシェルのセイレーンのホテルの1階部分。 Credit Edouard Hue

ドローンならではの場所から見た映像をお楽しみください!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。