Treaty of Paris
The American Peace Commissioners.
Riproduzione di un dipinto non finito di Benjamin West, nessuna data registrata.
Stampe & Divisione Fotografica.
Numero di riproduzione:
LC-USZ62-70531
Il trattato di Parigi pose fine alla guerra di rivoluzione tra Gran Bretagna e Stati Uniti, riconobbe l’indipendenza americana e stabilì i confini della nuova nazione. Dopo la sconfitta britannica a Yorktown, i colloqui di pace a Parigi iniziarono nell’aprile 1782 tra Richard Oswarld che rappresentava la Gran Bretagna e i commissari di pace americani Benjamin Franklin, John Jay e John Adams. I negoziatori americani furono raggiunti da Henry Laurens due giorni prima che gli articoli preliminari di pace fossero firmati il 30 novembre 1782. Il Trattato di Parigi, che formalmente mise fine alla guerra, non fu firmato fino al 3 settembre 1783. Il Congresso Continentale, che all’epoca si trovava temporaneamente ad Annapolis, nel Maryland, ratificò il Trattato di Parigi il 14 gennaio 1784.
Sito web della Biblioteca del Congresso | Siti web esterni | Bibliografia selezionata
Collezioni digitali
Benjamin Franklin Papers
Le carte dello statista, editore, scienziato e diplomatico Benjamin Franklin (1706-1790) consistono di circa 8.000 articoli, la maggior parte dei quali risale agli anni 1770 e 1780.
Una selezione di articoli relativi ai negoziati di pace include:
- Trattato di Parigi, 3 settembre 1783, la copia dell’epistolario di Benjamin Franklin del trattato che pone fine alla guerra di rivoluzione.
- Benjamin Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Franklin’s journal, peace commission, 1782 (vol. 13)
- Benjamin Franklin Papers: Serie I, 1772-1783; Documenti della legazione degli Stati Uniti, Parigi, Francia; Commissari di pace; 1780-1783 (vol. 8)
- Benjamin Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Records of the United States legation, Paris, France; Peace commissioners; 1780-1783 (vol. 8a)
A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774-1875
Questa raccolta contiene pubblicazioni del Congresso dal 1774 al 1875, inclusi i seguenti riferimenti al Trattato di Parigi nei Journals of the Continental Congress:
- 11 aprile 1783 – Il Congresso Continentale emise un proclama “Dichiarando la cessazione delle armi” contro la Gran Bretagna.
- 15 aprile 1783 – Gli articoli preliminari di pace furono approvati dal Congresso.
- 14 gennaio 1784 – Il Trattato di Parigi fu ratificato dal Congresso.
La corrispondenza diplomatica rivoluzionaria degli Stati Uniti, un set di sei volumi, comprende una grande varietà di documenti relativi ai negoziati di pace con la Gran Bretagna durante la rivoluzione americana, nonché informazioni biografiche sui commissari di pace americani Benjamin Franklin, John Adams e John Jay.
Una selezione di articoli relativi ai negoziati di pace include:
- John Adams tenne un diario dei negoziati di pace che è incluso in questo set. La voce di Adams del 30 novembre 1782 discuteva la firma degli articoli preliminari di pace.
- Dopo la firma del Trattato di Parigi, John Adams informò il Congresso in una lettera datata 5 settembre 1783, che “Mercoledì, il terzo giorno di questo mese, i ministri americani hanno incontrato il ministro britannico nei suoi alloggi all’Hotel de York, e hanno firmato, sigillato e consegnato il trattato di pace definitivo tra gli Stati Uniti d’America e il re di Gran Bretagna.”
- Adams, Franklin e Jay inviarono un’altra lettera al Congresso il 10 settembre 1783, annunciando formalmente che il trattato di pace definitivo era stato firmato.
Cerca nei Journals of the Continental Congress e The Revolutionary Diplomatic Correspondence of the United States per trovare ulteriori informazioni sui negoziati e sulla ratifica del Trattato di Parigi.
Documenti del Congresso Continentale e della Convenzione Costituzionale, dal 1774 al 1789
Questa raccolta contiene 277 documenti relativi al lavoro del Congresso e alla stesura e ratifica della Costituzione. Gli articoli includono estratti dei diari del Congresso, risoluzioni, proclami, rapporti delle commissioni e trattati.
- Una pagina degli articoli preliminari di pace che terminano la guerra rivoluzionaria, ratificati dal Congresso il 15 aprile 1783.
- Una facciata di un proclama del Congresso che annuncia la ratifica del Trattato di Parigi il 14 gennaio 1784.
George Washington Papers
La collezione completa George Washington Papers della Manuscript Division della Library of Congress consiste di circa 65.000 documenti.
- La copia di George Washington degli Articoli Preliminari di Pace tra gli Stati Uniti e la Gran Bretagna, firmati a Parigi il 30 novembre 1782.
- Il 18 aprile 1783, Washington emise gli ordini generali all’esercito continentale annunciando la “Cessazione delle ostilità tra gli Stati Uniti d’America e il Re di Gran Bretagna.”
Ricerca tra le carte di Washington per trovare altri documenti relativi alla Rivoluzione Americana e alla fine della guerra.
Elementi a stampa: Three Centuries of Broadsides and Other Printed Ephemera
La collezione di Printed Ephemera comprende 28.000 articoli di fonte primaria che vanno dal XVII secolo a oggi e comprende eventi ed epoche chiave della storia americana.
- Una bordata pubblicata a Baltimora delinea i principali articoli del trattato di pace preliminare firmato con la Gran Bretagna.
- Una bordata stampata a Filadelfia il 26 novembre 1783, contiene il testo completo del Trattato di Parigi.
Thomas Jefferson Papers, dal 1606 al 1827
Il completo Thomas Jefferson Papers della Divisione Manoscritti della Biblioteca del Congresso consiste di circa 27.000 documenti. Il 12 novembre 1782, il Congresso nominò Thomas Jefferson come commissario aggiuntivo per unirsi a John Adams, Benjamin Franklin, John Jay e Henry Laurens in Europa per negoziare un trattato di pace con la Gran Bretagna. Il tempo invernale ritardò la partenza di Jefferson, e il Congresso alla fine ritirò la nomina il 1º aprile 1783.
Le carte di Jefferson contengono numerosi documenti relativi ai negoziati di pace con la Gran Bretagna:
- Congresso degli Stati Uniti ai commissari di pace americani, agosto 1782, Istruzioni; Pesca; Affari Indiani; Canada; con copia
- Congresso degli Stati Uniti ai commissari di pace americani, agosto 1782, “Report of Instructions to Ministers for Negotiating Peace”
- Commissione del trattato di pace del Congresso degli Stati Uniti, 1 aprile 1783, Risoluzione che solleva Thomas Jefferson dalla nomina di commissario di pace
- Congresso degli Stati Uniti ai commissari di pace americani, 29 ottobre 1783, Istruzioni per negoziare la pace
Jefferson raccontò gli eventi che circondavano la ratifica del Trattato di Parigi da parte del Congresso nella sua Autobiografia Draft Fragment, in cui la sua voce del 14 gennaio 1784, afferma che “I delegati del Connecticut hanno partecipato ieri, e un altro della S. Carolina, il trattato è stato ratificato senza una voce dissenziente”.
America’s Library
Jump Back in Time: The Continental Congress Ratified the Treaty of Paris, January 14, 1784
Exhibitions
Benjamin Franklin: In His Own Words
Una mostra online che illustra la profondità e l’ampiezza delle realizzazioni pubbliche, professionali e scientifiche di Benjamin Franklin attraverso importanti documenti, lettere, libri, vignette e fumetti. Questa mostra include una sezione sul Trattato di Parigi.
Creare gli Stati Uniti
Questa mostra online offre approfondimenti su come sono stati forgiati i documenti di fondazione della nazione e sul ruolo che l’immaginazione e la visione hanno giocato nell’atto creativo senza precedenti di formare un paese autonomo. La sezione Creare la Dichiarazione d’Indipendenza: Pace contiene una copia degli Articoli Preliminari di Pace, 30 novembre 1782.
John Bull & Zio Sam: La Rivoluzione Americana
Questa mostra include una mappa usata dai negoziatori di pace inglesi e americani a Parigi nell’autunno del 1782 per delineare i confini del territorio originale che divenne gli Stati Uniti.
Oggi nella storia
Il 15 aprile 1783
Il 15 aprile 1783 il Congresso ratifica gli articoli preliminari di pace che mettono fine alla guerra rivoluzionaria con la Gran Bretagna.
Il 3 settembre 1783
Il 3 settembre 1783 fu firmato il Trattato di Parigi, portando la guerra rivoluzionaria alla sua conclusione finale.
14 gennaio 1784
Il 14 gennaio 1784 il Congresso ratificò il Trattato di Parigi, stabilendo ufficialmente gli Stati Uniti come nazione indipendente e sovrana.
Siti web esterni
American Originals II, The Treaty of Paris, National Archives and Records Administration
Our Documents, Treaty of Paris, National Archives and Records Administration
The Paris Peace Treaty of 1783 and Associated Documents, Avalon Project at Yale Law School
Trattato di Parigi, The Lehrman Institute
Trattato di Parigi, Dipartimento di Stato
Bibliografia selezionata
Bemis, Samuel F. La diplomazia della rivoluzione americana. Bloomington: Indiana University Press, 1957.
Dull, Jonathan R. A Diplomatic History of the American Revolution. New Haven: Yale University Press, 1985.
Hoffman, Ronald, e Peter J. Albert, eds. La pace e i pacificatori: The Treaty of 1783. Charlottesville: Pubblicato per la United States Capitol Historical Society dalla University Press of Virginia, 1986.
Morris, Richard Brandon. I costruttori di pace: The Great Powers and American Independence. New York: Harper & Row, 1965.
Schiff, Stacy. Una grande improvvisazione: Franklin, France, and the Birth of America. New York: Henry Holt, 2005.
Schoenbrun, David. Trionfo a Parigi: The Exploits of Benjamin Franklin. New York: Harper & Row, 1976.
Lettori più giovani
.