Panoramica
Le cause giudiziarie che riguardano controversie tra persone o aziende per questioni di denaro o di lesione dei diritti personali sono chiamate cause “civili”.
Una causa civile inizia solitamente quando una persona o un’azienda (chiamata “attore”) sostiene di essere stata danneggiata dalle azioni di un’altra persona o azienda (chiamata “convenuto”). Il querelante inizia una causa presentando una “denuncia” (un documento che delinea i fatti e le teorie legali del querelante e fa una richiesta di sollievo). Nella denuncia, l’attore potrebbe:
- Chiedere alla corte un “risarcimento danni”, cioè denaro per pagare il querelante per qualsiasi danno subito
- Chiedere una “ingiunzione”, che è un ordine del tribunale per impedire al convenuto di fare qualcosa o per richiedere al convenuto di fare qualcosa
- Chiedere una “sentenza dichiarativa,”che significa un ordine del tribunale che stabilisce i diritti delle parti in base a un contratto o uno statuto
Finalmente, un giudice o una giuria determinerà i fatti del caso (in altre parole, capire cosa è realmente accaduto) e poi applicherà la legge appropriata a quei fatti. Sulla base della loro analisi della legge e dei fatti, il giudice o la giuria emetterà una “sentenza” finale (talvolta chiamata anche “decisione” o “ordine”) e deciderà quali conseguenze legali derivano dalle azioni delle parti.
Le parti potrebbero anche risolvere il caso da sole. In qualsiasi momento durante un caso, le parti possono concordare di risolvere le loro controversie e raggiungere un compromesso per evitare il processo e il rischio di perdere. L’accordo spesso comporta il pagamento di denaro e può essere strutturato in modo da risultare in una sentenza esecutiva.
Tipi di casi nel tribunale civile
I tribunali civili gestiscono una grande varietà di casi. A grandi linee, le cause civili possono riguardare cose come:
- Richieste di risarcimento. Un “illecito” è un atto illecito (a volte chiamato un atto “illecito”) che causa un danno alla persona di qualcuno, alla proprietà, alla reputazione, o simili, per il quale la persona lesa ha diritto al pagamento. I casi che coinvolgono lesioni personali, batteria, negligenza, diffamazione, negligenza medica, frode, e molti altri, sono tutti esempi.
- Violazione del contratto. Un caso di violazione del contratto di solito risulta dal fallimento di una persona di eseguire qualche termine di un contratto, se il contratto è scritto o verbale, senza qualche legittima scusa legale. Gli esempi includono azioni legali per non aver completato un lavoro, non aver pagato per intero o in tempo, non aver consegnato i beni venduti o promessi, e molti altri.
- Rivendicazioni di equità. Un “reclamo equo” di solito chiede al tribunale di ordinare a una parte di fare qualche azione o fermare qualche azione. Può essere unita a una richiesta di denaro. Le cause per un ordine del tribunale per fermare la distruzione di una proprietà, la vendita di un terreno, o la commercializzazione ai clienti di un’azienda sono degli esempi.
- Rivendicazioni del proprietario e dell’affittuario. I tribunali civili gestiscono le controversie tra proprietari e inquilini. I casi in cui un padrone di casa sta cercando di sfrattare un inquilino, o un inquilino si è trasferito e sta facendo causa al padrone di casa per la restituzione di un deposito di sicurezza sono esempi.
Fasi di una causa civile
Nella contea di Clark, una causa civile può essere presentata in una corte per le piccole controversie, una delle corti di giustizia, o la corte distrettuale, a seconda di quanto denaro è in questione e altri fattori. Ogni tribunale ha le sue regole che controllano come un caso va avanti. Per vedere un diagramma di flusso che mostra il percorso di una causa civile attraverso la corte di giustizia o la corte distrettuale, cliccare su uno di questi diagrammi di flusso o scorrere fino alla fine di questa pagina:
Flowchart – Civil Case in District Court
Flowchart – Civil Case in Justice Court
La maggior parte delle cause civili può essere divisa a grandi linee in queste fasi:
- Fase preliminare. Durante questa fase, la controversia sorge e le parti raccolgono informazioni, cercano di negoziare una risoluzione, e si preparano per la possibilità di una causa in tribunale. Per saperne di più, cliccate su Pre-Filing Stage: Prima di intentare una causa.
- Fase dell’istanza. In questa fase, una parte deposita dei documenti (una “denuncia”) per iniziare la causa, e l’altra parte deposita qualche tipo di risposta (una “risposta” o forse una “mozione”). Per saperne di più, cliccate su Pleading Stage: Presentare una causa o rispondere a una denuncia.
- Fase di scoperta. Durante questa fase, entrambe le parti si scambiano informazioni e imparano a conoscere i punti di forza e di debolezza del caso dell’altra parte. Per saperne di più, cliccate su Discovery Stage: Ottenere le informazioni necessarie.
- Fase preprocessuale. In questa fase, le parti iniziano a prepararsi per il processo. Mettono in ordine le loro prove e i loro testimoni, possono impegnarsi in discussioni di accordo e possono presentare mozioni al tribunale per risolvere il caso o restringere le questioni per il processo. Per saperne di più, cliccate su Pre-Trial Stage: Deposito di mozioni e preparazione al processo.
- Fase del processo. Durante questa fase, il caso viene ascoltato dal giudice o da una giuria. Questo potrebbe durare un paio d’ore o un paio di mesi, a seconda della complessità del caso. Vengono esaminati i testimoni, vengono presentate le prove, e alla fine il caso viene deciso e viene emessa una sentenza. Per saperne di più, clicca per visitare Trial Stage: Il tuo giorno in tribunale.
- Fase post-processuale. Durante questa fase, una o entrambe le parti potrebbero appellarsi alla sentenza del processo, o la parte vincente potrebbe cercare di raccogliere la sentenza che è stata emessa. Per saperne di più, cliccate su Fase post-processuale: After the Dust Settles.
Non tutte le cause civili seguono queste fasi. Il tribunale o le parti possono riorganizzare le fasi. E alcuni casi hanno procedure uniche dettate dalle regole del tribunale o da uno statuto. Per saperne di più, cercate il vostro caso nella vostra biblioteca legale locale. Clicca per visitare Law Libraries.
