Se lavori con persone che parlano una lingua straniera, o semplicemente ami viaggiare all’estero, un’app di traduzione può essere una delle app più importanti che puoi scaricare. Al giorno d’oggi, ci sono molte app che possono tradurre il parlato in tempo reale, e alcune che ti permettono anche di tradurre il testo da un segno con la tua fotocamera. Ecco la nostra lista delle migliori app di traduzione che puoi scaricare gratuitamente.
-
Microsoft Translator – Best App for Translating Text Messages
Microsoft Translator è uno strumento di traduzione versatile che supporta oltre 60 lingue. Può tradurre simultaneamente più lingue che fanno parte di una singola conversazione. Quindi, se siete in una riunione multilingue o parte di un gruppo di chat internazionale, questa applicazione può tradurre ciò che tutti stanno dicendo sui loro rispettivi telefoni.
Questa applicazione può anche tradurre testo, foto e discorso in tempo reale. Microsoft Translator offre sia la versione consumer che quella enterprise.
Scaricate: Google Play Store | Apple App Store
-
iTranslate Translator – Best App for Translating Dialects
L’app iTranslate Translator ti permette di tradurre oltre 100 lingue gratuitamente. Viene anche fornito con un dizionario e un thesaurus per oltre 100 lingue e una traduzione offline per altre 16 lingue. Puoi anche passare da un dialetto all’altro, così sarai in grado di conversare con la gente del posto ovunque.
La versione a pagamento consente di utilizzare la fotocamera per tradurre segni, menu e persino immagini. Ti permette anche di tradurre oltre 40 lingue quando sei offline. Inoltre, ti permette di fare traduzioni voce per voce con una voce maschile o femminile.
L’app iTranslate è disponibile per dispositivi Android e iOS, così come l’Apple Watch.
Scarica: Google Play Store | Apple App Store
-
TripLingo – Best Translator App for Business Travelers
Se ami viaggiare in posti diversi, TripLingo è una delle migliori app di traduzione che puoi avere. Questa app a servizio completo è stata progettata per ridurre al minimo gli errori di comunicazione e la confusione mentre si è all’estero.
Mentre può tradurre testo, immagini e voce in 42 lingue, TripLingo può anche distinguere tra discorso formale e informale – e persino lo slang. È anche possibile ascoltare corsi per imparare di più sui costumi locali e l’etichetta sociale.
I viaggiatori d’affari troveranno la traduzione della ricevuta molto utile. Questa funzione consente di scattare un’istantanea di una ricevuta e tradurla nella vostra lingua preferita. Poi si può salvare una versione tradotta di esso come file PDF, che dovrebbe rendere le vostre note spese più facile da compilare.
Questa applicazione ti dà anche un altro modo per comunicare con la gente del posto nel caso in cui si perde nella traduzione. A pagamento, è possibile entrare in contatto con un traduttore dal vivo, che ti aiuterà quando stai parlando con un locale.
La versione gratuita dell’applicazione è dotata di funzioni di base. Ma, al fine di accedere alle lezioni, ai servizi di traduzione dal vivo e al dizionario offline dal vivo, è necessario pagare un abbonamento mensile di 20 dollari.
Scaricare: Google Play Store | Apple App Store
-
TextGrabber – Best App for Translating Text
TextGrabber è una delle migliori app di traduzione per leggere segnali stradali, manuali elettronici, menu e altri testi in un’altra lingua, anche se non sei connesso a Internet. Tutto quello che devi fare è puntare la tua fotocamera su qualsiasi testo stampato, e l’app lo tradurrà in tempo reale. Riconosce più di 100 lingue online e 10 lingue offline.
La sua innovativa modalità di riconoscimento in tempo reale digitalizzerà il testo stampato direttamente sullo schermo della fotocamera del tuo cellulare, anche senza scattare una foto. Inoltre, qualsiasi indirizzo e-mail, indirizzo postale, link e numero di telefono diventa immediatamente cliccabile. Quando si fa clic su un link, è possibile scrivere istantaneamente un’e-mail, chiamare un numero di telefono, o trovare un indirizzo sulle vostre applicazioni di mappe.
L’applicazione ha anche una capacità text-to-speech (TTS), che traduce il testo e lo copia negli appunti e poi lo legge ad alta voce. Inoltre, qualsiasi testo catturato può essere modificato, cancellato, memorizzato o unito sul tuo telefono.
Scaricare: Google Play Store | Apple App Store
-
Google Translate – Best All-Around Translator
Non c’è da stupirsi che Google Translate sia una delle migliori app di traduzione linguistica che si possano trovare. Questa app può rilevare e tradurre automaticamente più di 100 lingue attraverso il testo, la voce e anche le immagini. È anche possibile tradurre 59 lingue senza una connessione internet.
Con la funzione Word Lens dell’app, è possibile tradurre istantaneamente il testo di 37 lingue quando si punta la fotocamera su un segno. La modalità conversazione ha anche la traduzione istantanea bidirezionale in 32 lingue.
E, se siete preoccupati di perdervi nella traduzione, Google ha un motore di traduzione automatica neurale, che permette all’app di creare traduzioni più naturali analizzando intere frasi o frasi, piuttosto che tradurre solo singole parole una alla volta.
Scaricare: Google Play Store | Apple App Store
Con le migliori app di traduzione linguistica, è possibile capire ciò che qualcuno sta dicendo, non importa quale lingua stia parlando. Tuttavia, se vuoi imparare un’altra lingua, controlla la nostra lista delle migliori app gratuite per imparare le lingue qui.
