- CE è un’abbreviazione di Common Era.
- BCE è l’abbreviazione di Before Common Era.
L’Era Comune inizia con l’anno 1 del calendario gregoriano.
Invece di AD e BC
CE e BCE sono usati esattamente allo stesso modo delle abbreviazioni tradizionali AD e BC.
- AD è l’abbreviazione di Anno Domini,
latino per anno del Signore. - BC è l’abbreviazione di Before Christ.
Perché AD e BC hanno connotazioni religiose (cristiane), molti preferiscono usare i più moderni e neutrali CE e BCE per indicare se un anno è prima o dopo l’anno 1.
Secondo lo standard internazionale per le date del calendario, ISO 8601, entrambi i sistemi sono accettabili.
Entrambi in uso per i secoli
Il sistema di numerazione degli anni Anno Domini fu introdotto da un monaco cristiano di nome Dionisio Esiguo nel VI secolo. Il conteggio degli anni inizia con l’anno 1 del calendario gregoriano. Si suppone che questo sia l’anno di nascita di Gesù, anche se gli storici moderni spesso concludono che sia nato circa 4 anni prima.
Anche l’espressione Era Comune non è una nuova invenzione, è in uso da diverse centinaia di anni. In inglese, si trova in scritti che risalgono al 1708. In latino, il termine “vulgaris aerae” (in inglese, Vulgar Era) era usato in modo intercambiabile con “Era Cristiana” già nel 1600.
Sempre più uso CE/BCE
Quello che è relativamente nuovo è che sempre più paesi e le loro istituzioni educative hanno ufficialmente sostituito le abbreviazioni tradizionali AD/BC con CE/BCE.
Inghilterra e Galles hanno introdotto il sistema CE/BCE nel programma scolastico ufficiale nel 2002, e l’Australia ha seguito nel 2011. Sempre più libri di testo negli Stati Uniti usano anche il CE/BCE, così come i test di storia emessi dall’US College Board.
Evitare la confusione
Un anno elencato senza alcuna lettera è sempre Common Era, a partire dall’anno 1.
Aggiungere CE o BCE dopo un anno è necessario solo se c’è spazio per l’equivoco, per esempio in testi dove sono menzionati anni sia prima che dopo l’anno 1.
Per esempio, Pompei, Italia (vedi immagine) fu fondata intorno al 600-700 a.C. e fu distrutta quando il Monte Vesuvio eruttò nel 79 a.C.
Temi: Calendario, Date