Dorothy Gale

Vorrei dirti: Mi perdoneresti mai per quell’incidente, per la morte di tua sorella; mi perdoneresti mai, perché non potrei mai perdonare me stessa!
– Dorothy a Elphaba Thropp, Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West

Dorothy Gale è un personaggio dei romanzi Wicked Years e originariamente la protagonista/eroina adolescente dei libri di Oz dell’autore L. Frank Baum. Tuttavia, nella storia di Wicked, Dorothy è la deuteragonista. La protagonista è la Malvagia Strega dell’Ovest, l’antagonista originale del primo libro di Baum del 1900, Il meraviglioso mago di Oz, e l’iconico film musicale MGM del 1939 Il mago di Oz; che Wicked rivela come tragicamente incompreso.

Gregory Maguire, l’autore dei libri di Wicked, ritrae Dorothy non come la cattiva, ma una semplice outsider che viene gettata in un regno che conosce poco o nulla. Con tutto il dramma politico e il caos che la circonda, questa Dorothy è al di sopra delle sue possibilità, ed è dolorosamente consapevole del fatto. Nell’Oz di Maguire, Dorothy è ancora una bambina di buon carattere, pratica e con una sola mente, ma in confronto agli Oziani, può sembrare leggermente noiosa. Ha anche una fastidiosa ma leggermente umoristica tendenza a scoppiare a cantare, cosa che gli Oziani trovano irritante al punto che lei è in grado di usarla come minaccia più avanti nella serie di libri (in particolare quando torna a Oz per la seconda volta).

Aspetto fisico

In Wicked, Dorothy è brevemente descritta come una bambina di dieci anni con i capelli scuri raccolti in due trecce. Indossa un vestito a scacchi blu e bianco con un grembiule. Nel prologo, quando Elphaba vede Dorothy con i suoi amici da lontano e indossa le scarpette magiche di sua sorella, vede la ragazza come “non una cosa delicata, ma una contadina di buone dimensioni.”

La sua descrizione e il suo aspetto in Wicked sembrano essere un misto sia della defunta attrice/cantante Judy Garland nell’iconico ritratto di Dorothy del film musicale MGM del 1939, sia del libro originale di Baum del 1900, mantenendo Dorothy una bambina invece di una preadolescente come nella versione del 1939.

Nel quarto e ultimo libro della serie Out of Oz, Maguire fa tornare Dorothy a Oz sei anni dopo il suo primo arrivo inaspettato quando ha circa sedici anni. Questo è molto probabilmente un omaggio di Maguire al film del 1939, dato che anche Judy Garland aveva sedici anni quando interpretò il personaggio di Dorothy.

Nei romanzi di Wicked

“Era in piedi e correva in modo sgraziato, e i suoi tre compagni la seguivano in un panico crescente. Quando caddero le prime gocce di pioggia, la strega non vide il volto della ragazza, ma le scarpe. Le scarpe di sua sorella! Brillavano, anche nel pomeriggio sempre più buio. Brillavano come diamanti gialli al sole, braci di sangue e stelle spinose…” -prologo di Wicked (1995)

Wicked

Nel 1900, Dorothy è un’orfana di dieci anni che vive in una fattoria del Kansas con suo zio Henry, sua zia Em e il suo cane Toto. Un giorno sia Dorothy che Toto si ritrovano a Oz dopo che un ciclone mortale ha sollevato la loro fattoria con loro due in piedi. Il ciclone ha trasportato la casa nel regno dove si trova Oz e quando la tempesta ha finalmente rilasciato la casa è caduta dal cielo e si è schiantata nel cuore di Munchkinland. Atterrò anche su Nessarose Thropp, “La Malvagia Strega dell’Est”, schiacciandola e uccidendola all’istante nel processo.

Dorothy incontrò presto i Mastichini e Glinda la Strega Buona che pensò che sarebbe stato meglio portare Dorothy fuori da Munchkinland a causa di tutto il dramma politico che la morte di Nessarose aveva causato. Glinda dà a Dorothy il bene più prezioso di Nessarose, un bellissimo paio di pantofole, prima di lanciare un incantesimo di protezione su di esse per tenere al sicuro la bambina perduta. In seguito, Glinda manda la ragazza e il suo cane alla Città di Smeraldo per vedere il Mago nella speranza che possa aiutarli. Lungo la strada, sulla strada di mattoni gialli, Dorothy passa la notte a casa di un Munchkin di nome Boq. I due discutono del suo nome che si traduce in “Dea dei doni”. Dopo il suo soggiorno continua il suo viaggio attraverso Oz e presto incontra uno Spaventapasseri senza cervello, un Boscaiolo di Latta senza cuore di nome Nick Chopper e Brrr, un Leone Codardo. I tre si uniscono a Dorothy e Toto nel loro viaggio per vedere il Mago. Dopo aver vissuto molte avventure e aver finalmente incontrato il Mago, questi dice a Dorothy che in cambio di essere rimandata a casa, lei e i suoi amici devono dimostrarsi degni dei suoi assistenti e andare nel Vinkus, ovvero il paese dei Winkie; lì troverà il castello di Kiamo Ko e dovrà uccidere la “Strega Cattiva dell’Ovest”. Deve anche riportare indietro il libro di incantesimi della strega chiamato Grimmerie come “prova”.

Nel frattempo Elphaba, (la Strega Cattiva dell’Ovest) scopre la morte della sorella e viene a sapere da Glinda che Dorothy ora indossa le scarpette della sorella ed è furiosa perché il paio doveva andare a lei e non a Dorothy. Diverse settimane dopo, e dopo molti tentativi falliti di recuperare le scarpe, Elphaba scopre che Dorothy sta andando a trovarla ed è accompagnata dalle sue tre compagne. Elphaba invia quindi immediatamente i suoi animali per cercare di condurre Dorothy al castello di Kiamo Ko. Tuttavia, il tentativo di Elphabla fallisce e tutti i suoi animali vengono uccisi, tranne le scimmie volanti che portano Dorothy al castello insieme al Leone. Lo Spaventapasseri e il Boscaiolo di Latta rimangono indietro.

“Sono tutta sola in una terra straniera, non fatemi fare questo! Disse la ragazza. Ti darei queste scarpe, se potessi. Ma non si staccano! Credo che Glinda abbia fatto un incantesimo, sono giorni e giorni che cerco di toglierle. I miei calzini sono così sudati che non ci si può credere!” -Wicked (1995)

Per mettere le cose in chiaro, Elphaba affronta finalmente Dorothy. Pur supponendo che Dorothy debba essere legata nell’arazzo delle cospirazioni di Oz, Elphaba esige le pantofole che Dorothy indossa dal suo arrivo inaspettato. Dorothy cerca di fare ciò che Elphaba comanda, ma le scarpe sono incantate sotto la protezione di Glinda e non si staccano. Dorothy confessa che il mago ha anche cercato di far leva sulle scarpe prima di mandare Dorothy a kiamo Ko in cambio di essere rimandata a casa. Ma nonostante i suoi sforzi, le pantofole semplicemente non si staccano dai suoi piedi. Elphaba vede che Dorothy è magicamente rinchiusa al loro interno. Dorothy ammette in lacrime a Elphaba che il mago l’ha davvero mandata a uccidere Elphaba. Ma Dorothy voleva solo trovare un modo alternativo per tornare a casa perché crede che Elphaba sia una strega e che le streghe abbiano poteri magici. Dorothy voleva dare a Elphaba le scarpe se Elphaba l’avrebbe aiutata. C’era una parte di Dorothy che segretamente odiava Oz. Dorothy voleva disperatamente tornare a casa e avrebbe fatto di tutto per andarsene, anche se questo significava andare da Elphaba che avrebbe potuto ucciderla.

Dorothy Gale affronta la Strega Cattiva dell’Ovest, Elphaba Thropp in Wicked.

Elphaba è fisiologicamente ed emotivamente paralizzata dalle oneste suppliche di Dorothy per il perdono per aver ucciso sua sorella. Elphaba diventa allora furiosa perché non ha mai ricevuto alcuna assoluzione per i suoi peccati. Come è diventato evidente, Elphaba realizza brevemente che Dorothy era davvero un’innocente ragazza umana di un altro mondo che cercava solo di ritrovare la strada di casa. È allora che Elphaba agita la sua scopa in fiamme nell’aria a causa di non prestare attenzione a ciò che la circonda. Le scintille calde hanno preso il suo vestito nero e il mantello, dandole fuoco. Dorothy cercò di salvare Elphaba e di spegnere il fuoco afferrando un vicino secchio d’acqua che stava raccogliendo acqua piovana. Dorothy lanciò il secchio verso di lei, ma con orrore di Dorothy si sciolse istantaneamente la strega, uccidendola per sbaglio invece di salvarla. Dopo aver liquidato Elphaba, Dorothy prese con sé una bottiglia verde chiamata “Elisir dei miracoli” per dimostrare al Mago che si trovava al castello di Kiamo Ko. Non ha preso il libro di Grimmerie perché era semplicemente troppo pesante da portare.

Dopodiché Dorothy viene acclamata come una specie di messia e si organizzano festeggiamenti di massa in tutta Oz, soprattutto tra i fedeli oziani. Quando il mago non riesce a mantenere la sua promessa a Dorothy, lei va da Glinda per chiedere aiuto e viene a sapere che ha il potere di tornare nel Kansas attraverso la magia delle pantofole.

Si dice dagli oziani che quando Dorothy è stata mandata a casa, è stata vista scendere in cielo in direzione della sua patria, agitando il grembiule in modo vertiginoso e portando quel “maledetto cane pazzo”. Altri teorici della cospirazione credono che Dorothy non abbia mai lasciato Oz.

Figlio di una strega

La storia riprende subito dopo la tragica morte di Elphaba. Liir, il suo stravagante figlio, accompagna Dorothy, il suo cane Toto, lo Spaventapasseri, il Boscaiolo di Latta e il Leone Codardo di nuovo alla Città di Smeraldo per rivedere il Mago dopo aver completato con successo il loro compito. Durante il viaggio, Liir si prende una piccola cotta per Dorothy, diventando segretamente infatuato di lei.

Durante il viaggio attraverso il Vinkus, Dorothy e il gruppo incontrano una principessa mutaforma che è anche il capo della sua tribù natale. Il nome della principessa è Nastoya che è apparsa al gruppo come una ragazza umana, ma era originariamente un elefante alla nascita. Nastoya spiega a tutti loro che, a causa del Mago e dei suoi pregiudizi nei confronti degli animali, si è travestita e ha messo la sua vera forma come un abile scudo di protezione. Ma Nastoya confessa che le è sempre più difficile cambiare forma, il che la porta a credere che stia morendo.

Così, Nastoya si trasforma in modo scioccante davanti a Dorothy e ai suoi compagni, il che è descritto come rivoltante da guardare mentre la pelle di Nastoya si allunga e le sue ossa si spostano e il corpo muta. Vedendo questo, Dorothy quasi vomita nel suo grembiule e Toto sviene. Nel quarto e ultimo libro della serie Wicked Out of Oz, viene rivelato che una vecchia strega chiamata Mombey era la maga che le aveva fatto l’incantesimo.

Quando Dorothy raggiunge la Città di Smeraldo, a Liir viene detto di aspettare fuori dal palazzo del Mago mentre Dorothy e i suoi amici entrano per parlare con Oz. Non ha potuto dare al Mago la Grimmerie perché era troppo pesante da portare con sé, ma gli ha dato la bottiglia verde che lui ha trovato familiare. Non solo Dorothy e i suoi compagni impararono che il Mago non era così grande e potente perché era un semplice umano, e che era il vero antagonista che usava l’inganno e la truffa per farsi strada, ma era anche il padre illegittimo di Elphaba. Prima di diventare il sovrano di Oz, violentò sua madre, Melena, mentre lei era drogata per aver bevuto la pozione verde che il Mago le aveva dato e nove mesi dopo, Elphaba nacque con la pelle verde. Elphaba divenne la Strega Malvagia dell’Ovest a causa del Mago egoista senza cuore (il cui vero nome è Oscar Zoroaster Diggs), fece credere a tutti a Oz che lei fosse la malvagia. Mentre il Mago governava la Terra di Oz con un pugno di ferro, Elphaba era un’attivista dei diritti degli animali. Dorothy stava per lasciare Oz con il Mago in una mongolfiera, ma lui è già partito, perché tutti hanno scoperto la verità su di lui, il suo impero ha cominciato a crollare e lui è tornato in America per uccidersi.

Glinda allora interviene e manda Dorothy a casa attraverso la magia delle scarpette.

Nonostante la promessa di Dorothy di tornare a salutare Liir prima di tornare in Kansas, Dorothy se ne va senza un vero addio, lasciando Liir col cuore spezzato. Nonostante questo, Liir alla fine non ce l’ha con Dorothy perché capisce quanto lei fosse ansiosa di tornare di nuovo a casa.

Un leone tra gli uomini

Dorothy fa una breve apparizione quando Brrr, il leone codardo la incontra per la prima volta dopo aver abbandonato la vita in città per vivere nel deserto di Oz. Incontra la ragazza sulla strada di mattoni gialli quando lei è già accompagnata dallo Spaventapasseri e da Nick Chopper, il Boscaiolo di Latta. Brrr viaggia poi con Dorothy verso la Città di Smeraldo e verso Kiamo Ko quando il Mago chiede al gruppo di uccidere Elphaba.

In questo romanzo viene anche rivelato che zio Henry e zia Em non sono parenti di sangue di Dorothy. In realtà hanno scritto a un orfanotrofio del Missouri chiedendo un orfano da aiutare nella fattoria del Kansas.

Out of Oz

“Il conduttore disse loro che Dorothy Gale e i suoi parenti avrebbero impiegato tre giorni per raggiungere le montagne in treno dal Kansas. Non importa cosa avesse detto la maestra su Galileo, Copernico e quegli altri guastafeste, qualsiasi teoria strampalata che il mondo fosse rotondo veniva confutata dallo strumento geometrico di un treno sferragliante applicato ai fatti risparmiati di una prateria. Dorothy guardava le aquile e i falchi che ciondolavano troppo in alto per proiettare ombre, guardava le allodole e gli uccelli azzurri che tornavano, e si chiedeva cosa sapessero sulla forma del mondo e se glielo avrebbero mai detto”. -Out of Oz (2011)

Si spiega che Dorothy fu teletrasportata a casa, sorvolando la terra di Oz e tornando nel Kansas grazie al potere delle scarpette. Sfortunatamente, Dorothy ha perso il paio perché le sono cadute dai piedi durante il volo di ritorno e sono sparite per sempre. Tuttavia, Dorothy riapparve all’orizzonte, senza scarpe ma ancora tutta intera nella prateria e, naturalmente, con Toto in braccio.

A causa della sua lunga scomparsa e della sua inspiegabile sopravvivenza al ciclone, gli altri bambini della scuola del Kansas evitarono Dorothy e la etichettarono come uno scherzo della natura per aver cavalcato i venti di un tornado ed essere sopravvissuta per raccontarlo. Ciononostante, riapparve improvvisamente dal nulla mesi dopo. E i racconti di Dorothy su Oz la fanno sembrare completamente pazza. Così, rendendola irriconoscibile e “empia”.

Sei anni dopo, Dorothy e Toto vengono inaspettatamente mandati a Oz dal destino ancora una volta. Ma ora lei ha circa sedici anni. Anche se è passato meno di un decennio dalla prima visita di Dorothy a Oz, sono passati circa vent’anni nel tempo di Oz.

Nel Kansas, i parenti di Dorothy non hanno mai creduto alle sue storie su Oz e l’hanno criticata perché aveva la testa tra le nuvole e sabotava il suo futuro. Per aiutare Dorothy a dimenticare Oz, Em e Henry decidono di fare un viaggio a San Francisco in vacanza. Tuttavia, dopo aver visitato la città, Dorothy finisce per rimanere intrappolata con Toto nell’ascensore di un motel quando un terremoto colpisce la California. (Si crede che sia lo stesso terremoto della California del 1906).

Quando l’edificio crolla, l’ascensore in cui si trova Dorothy cade nelle viscere della terra e in un’altra dimensione. L’ascensore cade dal cielo e accidentalmente atterra su una mucca e la uccide. E Toto è stato in qualche modo perso nel processo quando il cagnolino è caduto dalle porte dell’ascensore che erano incrinate quanto bastava perché Toto ci scivolasse attraverso.

Dorothy fu sepolta viva sotto tutte le rocce e i pezzi di terra che il terremoto portò giù insieme all’ascensore. Per fortuna, l’ascensore è stato trovato dalla gente del posto che ha disseppellito Dorothy e l’ha salvata. Dorothy soffre di un temporaneo stato di amnesia e di un bernoccolo in testa che le provoca una quasi commozione cerebrale. Viene accolta da estranei e curata. Dorothy passa molti mesi a riprendersi dall’evento traumatico e lentamente riacquista la memoria.

Quando la salute di Dorothy si rafforza, si rende conto di essere di nuovo a Oz, in particolare nel paese della tribù Glikkus di Oz. Dorothy viene a sapere che Oz è caduto in guerra e i troll Glikkun l’hanno estradata nella nuova capitale di Munchkinland, Bright Lennins, dove la nuova Eminenza l’ha fatta processare per gli omicidi di santa Nessarose e santa Elphaba Thropp, definendolo “regicidio”. Dorothy viene imprigionata contro la sua volontà e viene usata come un semplice capro espiatorio che è stato lasciato responsabile della morte delle due sorelle Thropp, morte decenni prima. E di sicuro, il processo generale trova Dorothy colpevole e viene condannata. Ma con sorpresa di Dorothy il suo vecchio amico Brrr, alias il Leone Codardo, viene in suo aiuto. Il Leone era accompagnato anche da Mr. Boss e dal piccolo Daffy che hanno aiutato a salvare Dorothy dalla sua dura condanna. Il gruppo si allontana immediatamente da Munchkinland prima che “le cose si mettano male”. Alla fine Brrr viene nominato governatore di Oz fino a quando la principessa Ozma di Oz, da tempo perduta, non raggiungerà l’età per prendere il trono.

Dorothy si riunisce finalmente con il suo cane Toto che pensava fosse morto e il libro Grimmerie viene usato per rimandare Dorothy e Toto in California dove presumibilmente si riunirà con suo zio Henry e sua zia Em.

La questione di Dorothy

L’autore Gregory Maguire ha usato più la versione del 1939 di Dorothy ritratta da Judy Garland, usando il suo aspetto, i tratti della personalità e i manierismi, aggiungendo i suoi tratti nel personaggio e facendolo funzionare per la storia di Wicked. Maguire ritrae Dorothy in Wicked come una bambina ottimista e innocente che si trova coinvolta in circostanze sfortunate. Proprio come nella storia originale di Baum, Wicked rivela che l’esperienza di Dorothy a Oz era reale e non un sogno come era implicito nel film del 1939. In entrambi i romanzi, Oz è solo un paese inesplorato, una terra lontana che è tagliata fuori dal resto del mondo e circondata da un grande e vasto deserto troppo duro da attraversare. Qui Oz si trova in un universo meno civilizzato, per così dire, dove esiste ancora la vera magia e dimorano strane creature.

Dorothy è citata solo poche volte in Wicked, apparendo come una semplice silhouette nel musical e un personaggio semi-cameo verso la fine del libro che rivela solo il suo sedere. Nella storia di Wicked, Dorothy non è il punto focale della trama anche se gioca un ruolo piuttosto piccolo ma molto importante, essendo coinvolta solo nel caos e nel dramma verso la fine del racconto di Maguire. Dorothy è vista come una semplice estranea che non sa leggere l’unico sistema di scrittura di Oz, non sa nulla della complessa politica e del sistema generale di Oz, delle leggi o della storia.

Dorothy è ignara del mondo che la circonda e sebbene Dorothy sia ben intenzionata, matura per la sua età e molto compassionevole oltre i suoi anni, la sua innocenza e l’inflessibile desiderio di ritornare alla sua patria, il Kansas, causano un effetto domino nel risultato di esiti negativi per le persone che la circondano. E molti problemi e dolori indesiderati per la protagonista del libro, Elphaba Thropp, la Strega Malvagia dell’Ovest.

È la reputazione appannata di Elphaba, perché Dorothy non sa fare di meglio per pensare a Elphaba per qualcosa di diverso da ciò che tutti gli altri a Oz vedono come lei, la “Strega Malvagia dell’Ovest”. Anche se Elphaba in realtà non è così, è solo incompresa, tuttavia Dorothy non è consapevole di questo fino a quando finalmente incontra Elphaba nel Vinkus aka il “Paese dei Winkie” al castello di Kiamo Ko quando il Mago manda Dorothy ad ucciderla.

Dea dei Doni…

”…Quando Boq vide le scarpe d’argento della ragazza disse, “Devi essere una grande Maga di qualche tipo”. “Perché?” Chiese Dorothy. “Perché indossi le scarpe d’argento magiche e hai ucciso la proprietaria del paio, la Strega Cattiva dell’Est. Inoltre, hai il bianco nel tuo vestito, e solo le Streghe e le Streghe indossano il bianco”. “Il mio vestito è a quadretti blu e bianchi”, disse Dorothy, lisciando le rughe del vestito. “È gentile da parte tua indossare quello”, disse Boq. “Il blu è il colore dei Mastichini, e il bianco è il colore della strega buona. Così sappiamo che sei una persona amichevole”. -Il Meraviglioso Mago di Oz (1900)

Dorothy Gale alla festa del banchetto con i Mastichini per celebrare la morte della Strega Cattiva dell’Est. 1900

Sia nel libro di Baum del 1900 che nella revisione matura di Maguire del 1995, Dorothy partecipa ad un banchetto a Oz e trascorre la sua prima notte sulla strada di mattoni gialli a casa di un ricco agricoltore di nome Boq che è il più ricco Mastichino di Oz. Boq ha tenuto questa celebrazione in onore di Dorothy per aver ucciso la Strega Cattiva dell’Est e aver liberato i Munchkinlanders dalla sua schiavitù.

In Wicked, si rivela che i due personaggi hanno discusso l’etimologia del nome di Dorothy. Boq trova interessante il fatto che il nome di Dorothy è il contrario del “Re” Theodore della sua terra – che significa “Dono degli Dei” – e che Dorothy significa “Dea dei Doni”. Questo fatto fa sì che molti dei superstiziosi Oziani guardino a Dorothy come a una santa in carne e ossa. E come una discepola mandata a Oz per compiere una profezia del “Dio Innominato”. Il fatto che Dorothy indossi le scarpe magiche di Nessarose, la Strega Cattiva dell’Est, rende gli Oziani ancora più superstiziosi nei suoi confronti. E insieme alla coincidenza che il suo cognome è lo stesso nome dell’Esercito del Mago alias la “Forza della Balena”, rende Dorothy quasi intoccabile. La sua indole era così incredibile per gli Ozian che a un certo punto hanno immaginato che doveva essere un’assassina, travestita da “Gullible Sweetheart”.

Nel Musical

Anche se Dorothy gioca un ruolo importante in questa storia, il suo viso non si vede mai, solo il suo sedere nelle illustrazioni del libro Wicked, e la sua silhouette nel musical Wicked.

Madame Morrible, la direttrice della Shiz University e l’antagonista (insieme al Mago) nella versione musicale di Wicked ha il controllo del tempo e ha ucciso Nessarose, la Strega Cattiva dell’Est portando un ciclone dal Kansas che ha portato la sua residente Dorothy Gale. Glinda dà a Dorothy le pantofole di rubino di Nessarose. Fara’ amicizia con Brr, lo Spaventapasseri e l’Uomo di Latta mentre viene mandata dal Mago per uccidere la Strega Cattiva dell’Ovest. Le getta addosso dell’acqua che, secondo lei, la scioglie. Dorothy è presente nel popolare musical di Broadway Wicked, in realtà non si vede mai; quando i personaggi principali interagiscono con lei, parlano in direzione delle quinte, o in una botola, come se fosse seduta fuori scena e fuori dalla vista del pubblico.

Dorothy Melting Elphaba nel Musical.

Dorothy appare sul palco durante una scena cruciale, ma il pubblico vede solo la sua silhouette. Le ombre degli interpreti sono retroilluminate su un telo che viene disegnato sul palco da Elphaba per proteggere Glinda. Contrariamente a quanto si crede, la fusione viene eseguita in tempo reale ad ogni spettacolo, e Dorothy è interpretata – in costume completo, dalla sostituta di Glinda.

Tuttavia, nella produzione del Teatro Comunale di Helsinki (2010-2011) Dorothy appare diverse volte durante il musical in scene chiave, come nei Campi di grano che salta felicemente lungo una strada pavimentata con mattoni gialli e infine nella scena della fusione che getta acqua a Elphaba. E’ interpretata da Saara Aalto.

Trivia

  • Dorothy Gale originariamente indossava scarpe d’argento con le dita a punta nel romanzo di L. Frank Baum del 1900 Il meraviglioso mago di Oz, non le Ruby Slippers come nella versione del film musicale della MGM del 1939.
  • Nel libro del 1900, il personaggio di Dorothy non ha più di 10 anni, ma Judy Garland ne aveva 16 quando ha interpretato Dorothy nel film del 1939. Nel film, Dorothy dovrebbe avere 12 anni.
  • Dorothy non canta nei libri di Oz.
  • Nei libri di Oz, il destino dei genitori di Dorothy non viene mai rivelato. In Wicked, si dice che i genitori di Dorothy siano morti in un incidente in barca e che sia stata adottata da zio Henry e zia Em.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.