COVID-19 Risorse: Housing – WATCH CDC

Assistenza per l’affitto

Assistenza statale per l’affitto – Programma RAFT

Il Programma RAFT (Residential Assistance for Families in Transition) è un programma di assistenza per l’affitto finanziato dal MA Department of Housing and Community Development (DHCD) amministrato da Metro Housing Boston.

RAFT fornisce assistenza fino a $10.000 per l’affitto ai residenti a basso reddito.

Per avere diritto al RAFT:

  • Il tuo padrone di casa deve essere disposto a compilare questo contratto
  • Almeno un membro adulto della famiglia deve avere un documento d’identità con foto
  • Il tuo reddito deve essere sotto questi limiti di reddito (per dimensione della famiglia):
    • 1 persona: $44,800
    • 2 persone: $51,200
    • 3 persone: $57,600
    • 4 persone: $63,950
    • 5 persone $69,100

Nota: Non è necessario avere uno status legale di immigrazione o un numero di previdenza sociale per richiedere il RAFT.

3 modi in cui possiamo aiutarvi a richiedere il RAFT – sceglietene uno:

1. Domanda elettronica – Compila questo modulo pdf compilabile e mandalo via e-mail a [email protected]

  • RAFT ERMA Joint Application Inglese – Compilabile
  • RAFT ERMA Joint Application Spagnolo – Compilabile
  • RAFT-ERMA Joint Application Creolo Haitiano – Compilabile
  • RAFT-ERMA Joint Application Portoghese – Fillable
  • RAFT-ERMA Joint Application Russo – Fillable
  • RAFT-ERMA Joint Application Vietnamita – Fillable
  • RAFT/ERMA Application in Cinese – Fillable
  • RAFT/ERMA Application in Khmer – Fillable

2. Domanda cartacea – Invia un’e-mail a [email protected] o chiamala al 781-570-4394 con il tuo indirizzo postale e ti spediremo una copia della domanda.

3. Aiuto telefonico – Se non ti senti a tuo agio nel compilare un modulo online o cartaceo, invia un’e-mail a [email protected] o chiamala al 781-570-4394.

Se hai già fatto domanda per il RAFT online e non hai ricevuto risposta da più di un mese, per favore manda una copia della tua ricevuta a [email protected] o chiamala al 781-570-4394.

Domande? Contatta Suzi Solomon, WATCH Housing Clinic Director [email protected] o 781-570-4394.

Waltham City Fund – CHIUSO PER ORA, controlla ogni giorno

Il Waltham City Fund è tornato aperto per il suo quarto round! Questo programma è per i residenti di Waltham che hanno ricevuto un “Notice to Quit” dal loro padrone di casa o un avviso di sfratto dal tribunale. I pagamenti vengono effettuati direttamente al padrone di casa per un massimo di 3 mesi di affitto. Il processo di applicazione richiede generalmente 2-4 settimane per ricevere il pagamento. Domanda qui

WATCH Tenant Assistance Fund

Grazie a generose donazioni, finanziamenti statali e una sovvenzione della Foundation for Metrowest, WATCH ha aperto il terzo round del nostro fondo di assistenza agli inquilini. Le domande saranno accettate fino a quando i fondi saranno disponibili. Si prega di attendere 2 settimane dalla data della domanda prima di ricevere risposta da WATCH.

Per gli inquilini di Waltham che devono più di $10.000 in affitto o che hanno già ricevuto assistenza statale per l’affitto di $10.000 (RAFT) e devono ancora pagare. Anche per gli inquilini di Waltham a cui è stato negato il RAFT o che non sono idonei per il RAFT.

  • Gli inquilini devono essere a basso reddito e mostrare il reddito COVID o la perdita del lavoro.
  • Il sussidio è dato direttamente all’inquilino per pagare l’affitto e non è considerato reddito imponibile.
  • Lo stato di immigrazione non è considerato in questo sussidio.
Compila la domanda qui: Application Form
Se hai domande per sapere se sei idoneo contatta Suzi a [email protected] o 781-570-4394

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.