Che cos’è la malattia renale cronica?

In questa sezione:

• Quanto è comune la CKD?
• Chi ha più probabilità di sviluppare la CKD?
• Quali sono i sintomi della CKD?
• La CKD causa altri problemi di salute?
• Come può la CKD influenzare la mia vita quotidiana?
• I miei reni miglioreranno?
• Cosa succede se i miei reni falliscono?

La malattia renale cronica (CKD) significa che i tuoi reni sono danneggiati e non possono filtrare il sangue come dovrebbero. La malattia è chiamata “cronica” perché il danno ai reni avviene lentamente per un lungo periodo di tempo. Questo danno può causare l’accumulo di scorie nel tuo corpo. La CKD può anche causare altri problemi di salute.

I reni hanno il compito principale di filtrare l’acqua in più e i rifiuti dal sangue per produrre urina. Per far sì che il tuo corpo funzioni correttamente, i reni bilanciano i sali e i minerali – come calcio, fosforo, sodio e potassio – che circolano nel sangue. I reni producono anche ormoni che aiutano a controllare la pressione sanguigna, a produrre globuli rossi e a mantenere le ossa forti.

La malattia dei reni spesso può peggiorare nel tempo e può portare all’insufficienza renale. Se i tuoi reni falliscono, avrai bisogno della dialisi o di un trapianto di rene per mantenere la tua salute.

Prima sai di avere una malattia renale, prima puoi fare cambiamenti per proteggere i tuoi reni.

Più informazioni sono fornite nell’argomento di salute del NIDDK, I reni e come funzionano.

Guarda un video su cosa fanno i reni.

Quanto è comune la CKD?

La CKD è comune tra gli adulti negli Stati Uniti. Più di 37 milioni di adulti americani possono avere CKD.1

Chi ha più probabilità di sviluppare CKD?

Sei a rischio di malattia renale se hai

• il diabete. Il diabete è la causa principale di CKD. Il glucosio elevato nel sangue, chiamato anche zucchero nel sangue, dal diabete può danneggiare i vasi sanguigni nei reni. Quasi 1 su 3 persone con diabete ha CKD.1
• Alta pressione sanguigna. L’alta pressione sanguigna è la seconda causa principale di CKD. Come la glicemia alta, anche la pressione alta può danneggiare i vasi sanguigni nei reni. Quasi 1 su 5 adulti con pressione alta ha CKD.1
• Malattia cardiaca. La ricerca mostra un collegamento tra malattie renali e malattie cardiache. Le persone con malattie cardiache sono a più alto rischio di malattie renali, e le persone con malattie renali sono a più alto rischio di malattie cardiache. I ricercatori stanno lavorando per capire meglio la relazione tra malattie renali e malattie cardiache.
• Storia familiare di insufficienza renale. Se tua madre, tuo padre, tua sorella o tuo fratello ha un’insufficienza renale, sei a rischio di CKD. La malattia renale tende a correre nelle famiglie. Se hai una malattia renale, incoraggia i membri della famiglia a fare il test. Usa i suggerimenti dalla guida alle riunioni di salute della famiglia e parla con la tua famiglia durante le riunioni speciali.

Le tue probabilità di avere una malattia renale aumentano con l’età.1 Più a lungo hai avuto il diabete, la pressione alta, o malattie cardiache, più è probabile che tu abbia una malattia renale.

Africani americani, ispanici e indiani d’America tendono ad avere un rischio maggiore per CKD.2 Il rischio maggiore è dovuto principalmente a tassi più elevati di diabete e pressione alta tra questi gruppi. Gli scienziati stanno studiando altre possibili ragioni per questo aumento del rischio.

Guarda un video sul rischio di malattia renale.

Se sei a rischio di malattia renale, imparare modi per prevenire la malattia renale.

Quali sono i sintomi di CKD?

CKD precoce può non avere sintomi

Si può chiedere come si può avere CKD e sentire bene. I nostri reni hanno una capacità maggiore di fare il loro lavoro di quanto sia necessario per mantenerci in salute. Per esempio, si può donare un rene e rimanere sani. Si può anche avere un danno ai reni senza alcun sintomo perché, nonostante il danno, i reni stanno ancora facendo abbastanza lavoro per farvi sentire bene. Per molte persone, l’unico modo per sapere se hai una malattia renale è quello di far controllare i tuoi reni con esami del sangue e delle urine.

Quando la malattia renale peggiora, una persona può avere gonfiore, chiamato edema. L’edema si verifica quando i reni non riescono a sbarazzarsi del liquido e del sale in più. L’edema può verificarsi nelle gambe, nei piedi o nelle caviglie, e meno spesso nelle mani o nel viso.

Sintomi di CKD avanzata

• dolore al petto
• pelle secca
• prurito o intorpidimento
• sentirsi stanchi
• mal di testa
• aumento o diminuzione della minzione
• perdita di appetito
• crampi muscolari
• nausea
• mancanza di respiro
• problemi di sonno
• difficoltà di concentrazione
• vomito
• perdita di peso

Le persone con CKD possono anche sviluppare anemia, malattie ossee e malnutrizione.

La CKD causa altri problemi di salute?

La malattia renale può portare ad altri problemi di salute, come le malattie cardiache. Se hai una malattia renale, aumenta le possibilità di avere un ictus o un attacco di cuore.

La pressione alta può essere sia una causa che un risultato della malattia renale. L’alta pressione sanguigna danneggia i reni, e i reni danneggiati non funzionano bene per aiutare a controllare la pressione sanguigna.

Se hai la CKD, hai anche una maggiore possibilità di avere un improvviso cambiamento nella funzione dei reni causato da una malattia, una lesione o alcuni farmaci. Questo è chiamato danno renale acuto (AKI).

Come può la CKD influenzare la mia vita quotidiana?

Molte persone hanno paura di sapere che hanno una malattia renale perché pensano che tutte le malattie renali portano alla dialisi. Tuttavia, la maggior parte delle persone con malattia renale non avrà bisogno della dialisi. Se hai una malattia renale, puoi continuare a vivere una vita produttiva, lavorare, passare il tempo con gli amici e la famiglia, rimanere fisicamente attivo e fare altre cose che ti piacciono. Potrebbe essere necessario cambiare ciò che mangia e aggiungere abitudini sane alla sua routine quotidiana per aiutarla a proteggere i suoi reni.

I miei reni miglioreranno?

La malattia renale è spesso “progressiva”, cioè peggiora nel tempo. I danni ai reni causano cicatrici e sono permanenti.

Puoi prendere misure per proteggere i tuoi reni, come gestire la tua pressione sanguigna e la tua glicemia, se hai il diabete.

Cosa succede se i miei reni falliscono?

L’insufficienza renale significa che i tuoi reni hanno perso la maggior parte della loro capacità di funzionare – meno del 15% della normale funzione renale. Se hai un’insufficienza renale, avrai bisogno di un trattamento per mantenere la tua salute. Scopri di più su cosa succede se i tuoi reni falliscono.