Atto ripubblico n. 1211
Una legge per modificare alcune sezioni della legge della Repubblica numero duecentootto, altrimenti nota come la Carta della città di Basilan, in modo da rendere elettive le posizioni di sindaco, vice-sindaco e consigliere
Sia promulgata dal Senato e dalla Camera dei Rappresentanti del Congresso filippino riuniti:
Sezione 1. La sezione sei dell’Atto della Repubblica numero duecentoottantotto, altrimenti noto come lo Statuto della Città di Basilan, come modificato dall’Atto della Repubblica numero trecento cinquantacinque, è ulteriormente modificata come segue:
“Sezione 6. Elezione e compensazione. -La città di Basilan avrà un sindaco che sarà il suo capo esecutivo e che risiederà in essa. Egli sarà eletto dagli elettori qualificati della città durante ogni elezione per i funzionari provinciali e comunali in conformità con le disposizioni del Codice Elettorale Rivisto. Nessuna persona sarà eleggibile per la posizione di sindaco a meno che non abbia almeno venticinque anni di età, un elettore qualificato e un residente della città per non meno di un anno immediatamente precedente la sua elezione.
“Il sindaco riceverà lo stipendio previsto dalla legge della Repubblica numero ottocentoquaranta.”
Sezione 2. Le sezioni sette e dieci della stessa legge sono modificate come segue:
“Sezione 7. Il vice-sindaco. -Ci sarà un vice-sindaco che svolgerà le funzioni del sindaco, in caso di malattia, assenza o altra incapacità temporanea del sindaco, o in caso di vacanza definitiva della posizione di sindaco, fino a quando tale ufficio sarà riempito in conformità alla legge. Se, per qualsiasi motivo, il Vicesindaco è temporaneamente incapace di svolgere i compiti della carica di Sindaco, o detta carica di Vicesindaco è vacante, i compiti del Sindaco saranno svolti dall’Ingegnere Comunale. Il sindaco facente funzione ha gli stessi poteri e doveri del sindaco.1âшphi1
“Il vice-sindaco è il presidente del Consiglio e svolge gli altri compiti che gli possono essere assegnati dal sindaco o prescritti dalla legge o dall’ordinanza. Sarà eletto allo stesso modo e avrà le stesse qualifiche del Sindaco, e riceverà uno stipendio che non supererà i tremila e seicento pesos, il cui ammontare sarà fissato dal Consiglio sulla base del reddito della città.”
“Sez. 10. Istituzione e organizzazione del consiglio. -Ci sarà un consiglio che sarà l’organo legislativo della città di Basilan. Sarà composto da otto membri che saranno eletti a suffragio universale in occasione di ogni elezione di funzionari provinciali e municipali in conformità con il Codice Elettorale Rivisto.
“Il Vice-Sindaco sarà il Presidente del Consiglio e presiederà a tutte le sessioni in cui è presente, ma non avrà diritto di voto, tranne in caso di parità. Quando il vice-sindaco funge da sindaco o in sua assenza, il membro che ha ricevuto il maggior numero di voti nell’ultima elezione tra i presenti, presiede le sessioni del Consiglio come presidente ad interim. Il Presidente del Consiglio firmerà le ordinanze, le risoluzioni e le mozioni che dirigono il pagamento di denaro o creano responsabilità. In caso di assenza o malattia di un membro del Consiglio, o se, per qualsiasi motivo, si rendesse necessario avere un quorum, il Presidente delle Filippine nominerà temporaneamente un sostituto, che resterà in carica, avrà i diritti, riceverà l’indennità e gli emolumenti e adempirà a tutti i doveri di un membro del Consiglio fino a quando il membro assente o malato tornerà in servizio.
“I membri del Consiglio riceveranno ciascuno la diaria prevista dalla Legge della Repubblica numero ottocentoquaranta.”
Sezione 3. In attesa delle prossime elezioni generali per i funzionari provinciali e comunali che si terranno dopo l’approvazione della presente legge, la posizione di vice-sindaco e di altri due consiglieri elettivi sarà occupata mediante nomina da parte del Presidente delle Filippine.
Sezione 4. La presente legge entra in vigore al momento della sua approvazione.
Approvata: 29 aprile 1955.
Il Progetto Lawphil – Fondazione Legge Arellano
