Mit mond az alkotmány preambuluma?

(Lásd az összefoglalót)

Az alkotmány preambuluma meghatározza tulajdonjogát és hatáskörét:

Az alkotmány preambuluma: Mi, az Egyesült Államok népe, hogy tökéletesebb Uniót alkossunk, igazságot teremtsünk, biztosítsuk a belső nyugalmat, gondoskodjunk a közös védelemről, előmozdítsuk az általános jólétet, és biztosítsuk a szabadság áldásait magunknak és utódainknak, elrendeljük és létrehozzuk az Amerikai Egyesült Államoknak ezt az alkotmányát.

  1. A preambulum kijelenti, hogy: “Mi, az Egyesült Államok népe …. elrendeljük és létrehozzuk ezt az Alkotmányt az Amerikai Egyesült Államok számára”. A jelentés egyértelmű, hogy minden hatalom a néptől származik. Egyesek vitatkozhatnak, de ha nem a Nép, akkor ki rendelte el, és hogyan kapott felhatalmazást?
  2. A Welfare szó jelentése az Alkotmányban eltér a jelenlegi használatától. A jólét alkotmányos jelentése: 1. egészség, boldogság vagy jólét; jólét.

A jólét a mai értelemben állami vagy magánszervezetek szervezett erőfeszítéseit is jelenti a szegények javára, vagy egyszerűen állami segítségnyújtást. Az Alkotmány megírásakor a szónak nem ez volt a jelentése. Következésképpen az egyértelműség és az egyszerűség kedvéért világosabb a “jólét” szót használni a “Welfare” helyett.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.