Mi a Tiszta Föld buddhizmus? Egy pillantás arra, hogy a kelet-ázsiai buddhisták hogyan kántálnak és törekszenek a buddhaságra

Nyugaton sokan úgy értelmezik a buddhizmust, mint a megvilágosodáshoz vezető meditációs utat.

Azt azonban sokan talán nem tudják, hogy ez az értelmezés nagyban különbözik a kelet-ázsiai gyakorlattól.

Hosszú éveken át figyeltem buddhista templomokat Tajvanon és a szárazföldi Kínában, és kutatásom a “Kínai Tiszta Föld buddhizmus” című könyvben csúcsosodott ki. A buddhizmusnak ez a formája azt tanítja, hogy az emberek egy Amitābha nevű buddhát hívjanak segítségül abban a reményben, hogy amikor meghalnak, ő elviszi őket a tiszta buddha-földjére, egy ideális helyre, ahol olyan gyakorlatokat végezhetnek, amelyek elvezetik őket ahhoz, hogy buddhákká, vagyis teljesen megvilágosodott és felszabadult lényekké váljanak.

A gyakorlatnak ez a formája – amely a Tiszta Föld buddhizmus központi eleme – a mahájána buddhizmusból, a buddhizmusnak a Kr. u. első-hatodik században kialakult ágából ered

Buddhizmus Kínában

A mahájána buddhizmus egyik újító tanítása volt, hogy a kozmoszt buddhák milliói lakják, nem csak a vallás történelmi alapítója. Mivel mindezeknek a buddháknak valahol lakniuk kellett, és a környezetüknek ugyanolyan tisztának kellett lennie, mint amilyenek ők voltak, ebből következett, hogy sok buddha-ország létezik.

A tiszta föld buddhizmus azt tanította, hogy Amitābha tiszta földje a haláluk után elérhető a közönséges emberek számára. A Tiszta Föld buddhizmus kialakulása előtt a megvilágosodáshoz vezető egyetlen út a tanulás és gyakorlás fáradságos útján vezetett, amely a legtöbb ember számára elérhetetlen volt.

Kínában a Tiszta Föld tanítás az átlagemberek számára is megvalósíthatóvá tette a szenvedéstől való megszabadulás és a buddhaság elérésének lehetőségét. Míg a Tiszta Föld buddhizmus más kelet-ázsiai országokban elterjedt és uralkodóvá vált, Kína a születésének földje.

A karma elmélete

A buddhisták hisznek abban, hogy minden élőlény a születés és újraszületés végtelen körforgásában reked, és a jó vagy rossz szerencse, amit tapasztalnak, a karma eredménye. A karma olyan erkölcsi erő, amelyet az ember tettei hoznak létre: Az erényes tettek jobb szerencsét adnak, míg a rossz vagy akár csak tudatlan tettek szerencsétlenséget hoznak.

A karma állítólag meghatározza a jövőbeli életet a nem, az intelligencia és más személyes tulajdonságok, valamint a környezet szempontjából.

A Shaolin templom a kínai Henan tartományban. Ren Hongbing/VCG via Getty Images

Mivel egy buddháról úgy tartják, hogy teljesen megtisztította karmáját, teste és elméje mentes minden hibától, és az általa lakott föld tökéletes. Számos buddhista szentírás úgy írja le a “buddha-országokat”, mint olyan paradicsomokat, ahol nincs erkölcsi rossz és mentes minden szennyeződéstől.

Sok buddhista reméli, hogy egy buddha-országban születik, hogy egy buddha közvetlen felügyelete alatt fejezhesse be az útját.

Az alapító történet

A Végtelen Élet Buddhájáról szóló szútra, vagyis szentírás szerint, amely nem később, mint a harmadik században keletkezett, egy Dharmākara nevű szerzetes elhatározta, hogy buddhává válik. Hosszas tanulmányozás és mérlegelés után 48 fogadalmat tett, amelyekben részletezte, milyen buddha lesz belőle, és hogyan fog kinézni a buddha-országa.

E fogadalmak többsége a hívők számára ismerős jelenetet vázolt fel: Buddhaként hatalmas, bölcs és könyörületes lesz. Földje csodálatos lenne, és azok a lények, akik megosztották vele, olyannyira kiteljesedtek lennének, hogy már számos buddha erejével és tulajdonságával rendelkeznének. Ezek közé tartozott a tökéletes ékesszólás és a nagy távolságokból való látás és hallás képessége.

A szútrában feljegyzett fogadalmak közül azonban a 18. volt az, amely mindent megváltoztatott. Ez a fogadalom kikötötte, hogy bárki, aki halála előtt csak eszébe juttatja őt, újjászületik az ő buddha-országában:

“Ha, amikor elérem a buddhaságot, a tíz irány országaiban élő érző lények, akik őszintén és örömmel bízzák rám magukat, azt kívánják, hogy az én országomban szülessenek, és akár tízszer is gondolnak rám” – idézik Dharmākarát.

Az, hogy megvalósította célját, és az Amitābha nevű buddhává vált, azt jelentette, hogy a fogadalom valósággá vált. Az Amitábha gondolataira utaló “tízszer” kifejezés azonban homályos volt. Egy másik szentírás, a Végtelen élet Buddhájának vizualizációjáról szóló szútra tisztázta, hogy csak tízszer kell kimondani ennek a buddhának a nevét.

Ezenkívül Dharmākara azt is mondta, hogy azok, akik “elkövetik az öt súlyos vétséget és visszaélnek a Jobb Dharmával”, ki lesznek zárva. Ez a szútra megszüntette ezeket a korlátozásokat. A két szentírás lehetővé tette a közönséges buddhisták számára, hogy ebben a Tiszta Földben való újraszületésre törekedjenek.

Tiszta Föld Kínában

A buddhizmus körülbelül 2000 évvel ezelőtt érkezett Kínába, és lassan alakult ki követői köre, ahogy a szentírások elérhetővé váltak fordításban, és a misszionáriusok megtanulták közvetíteni az üzenetüket.

Dharmākara fogadalmának története különösen népszerűnek bizonyult. A Végtelen Élet Buddhájáról szóló szūtrát többször lefordították kínaira, és tudós szerzetesek előadásokat tartottak és kommentálták a Tiszta Föld szūtrákat.

A Buddha Amitabha nevének kántálása.

A szerzetesek és apácák az Amitābha szūtrát kántálták napi áhítataik során. Ez a szūtra a már említett kettővel együtt a “Három Tiszta Föld szūtrává” vált, amely megalapozta a kialakuló hagyományt.

A szūtrák korábbi kínai kommentátorai úgy vélték, hogy nagy mennyiségű jó karmára van szükség a múltból ahhoz, hogy valaki egyáltalán halljon ezekről a tanításokról. Azt is hirdették, hogy ha az ember elméje nem tisztult meg előzetes gyakorlással, akkor nem láthatja a Tiszta Földet annak teljes pompájában.

A buddhaságra való törekvés

A hatodik és hetedik században három szerzetes, Tanluan, Daochuo és különösen Shandao új értelmezéseket és gyakorlatokat nyújtott, amelyek az egyszerű hívőnek teljes hozzáférést biztosítottak a Tiszta Földhöz anélkül, hogy ki kellett volna érdemelnie vagy ki kellett volna érdemelnie.

Először is azt mondták, hogy a Tiszta Földön való újraszületés “könnyű út” a hagyományos buddhista gyakorlat “nehéz útjához” képest.

Második, hogy Amitābha Buddha úgy segíti a gyakorlót, hogy a hívő “önerejéhez” hozzáadja “más-erejét”. Más szóval, a buddha ereje közvetlenül segíti a hívőt, és elviszi őt a Tiszta Földre. Az “önerő”, vagyis a hívő saját erőfeszítése jótékony hatású lehetett, de nem volt elég a felszabaduláshoz. A buddha erejének hozzáadása garantálta a felszabadulást ennek az életnek a végén.”

Harmadszor, a fő gyakorlatot úgy határozták meg, hogy hangosan hívják Amitābha nevét. Az eredeti szövegekben nem volt egyértelmű, hogy a gyakorlat nehéz meditációkból vagy szóbeli megidézésből állt-e, de világossá tették, hogy pusztán az “Üdvözlégy Amitābha Buddhának” ismétlése azt eredményezi, hogy a buddha a Tiszta Földre szállítja az embert.

A Tiszta Föld nem egy végső cél volt, mint a kereszténységben a mennyország. Az ottani újraszületés célja az volt, hogy a buddhává válás tökéletes környezetébe kerüljön. Az embernek még mindig törekednie kell a buddhaságra, de a saját ereje Amitābha erejével együtt garantálja a végeredményt.

Gondolj arra, hogy egy mozgólépcsőn vagy. Ha valaki egyáltalán nem tud járni, az felviszi a csúcsra, de ha valaki egy kicsit is tud járni, a sebessége egyesül a mozgólépcső mozgásával, hogy gyorsabban érjen fel.

Buddha nevének kántálása

A Tiszta Föld hívői recitálhatják az “Üdvözlégy Buddha Amitābha”-t csendben vagy hangosan, miközben egy rózsafüzéren számolják az ismétléseket; részt vehetnek csoportos gyakorlásban egy helyi buddhista templomban; sőt részt vehetnek egy-, három- vagy hétnapos elvonulásokon, amelyek a recitációt bűnbánati szertartásokkal és meditációval kombinálják.

Kelet-Ázsiában mind a mai napig ez a buddhista gyakorlatok uralkodó formája.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.