A klinikai növekedési diagramok az egyes diagramok formátumának módosítását tükrözik, amelynek következtében két egyéni diagram jelenik meg egyetlen oldalon, és adatbeviteli táblázatokkal egészültek ki. A klinikai diagramokon a rácsok metrikus egységekre (kg, cm) vannak méretezve, másodlagos skálaként pedig angol mértékegységek (lb, in) szerepelnek. A klinikai táblázatok fiúk és lányok számára is rendelkezésre állnak. A rendelkezésre álló klinikai táblázatok a következők:
Csecsemők, születéstől 36 hónapos korig:
- Hosszúság a korhoz képest és Súly a korhoz képest
- Fő kerület a korhoz képest és Súly a hosszhoz képest
Gyermekek és serdülők, 2-20 éves korig
- Koronkénti testalkat és koronkénti testsúly
- Koronkénti testtömeg
Óvodáskorúak, 2-5 éves korig
- Koronkénti testsúly
A csecsemők és nagyobb gyermekek klinikai táblázatai két sorozatban jelentek meg.
- Az 1. készlet 10 táblázatot tartalmaz (5 a fiúknak és 5 a lányoknak), az 5., 10., 25., 50., 75., 90. és 95. simított percentilis vonalakkal minden táblázathoz, valamint a 85. percentilis a BMI-korhoz és a testsúlyhoz tartozó testalkathoz.
- A 2. készlet 10 diagramot tartalmaz (5 fiúknál és 5 lányoknál), a 3., 10., 25., 50., 75., 90. és 97. simított percentilis vonalakkal minden diagramhoz, valamint a 85. percentilissel a BMI-korhoz és a testsúlyhoz tartozó testalkathoz.
Az 1. készletben a görbék külső határai az 5. és 95. percentilisnél vannak. Ezek azok a diagramok, amelyeket az Egyesült Államokban a legtöbb felhasználó hasznosnak talál a rutinszerű klinikai értékelések többségénél. A 2. készlet a görbék külső határait a 3. és 97. percentilisnél tartalmazza a kiválasztott alkalmazásokhoz. Gyermekendokrinológusok és mások, akik a speciális egészségügyi igényű gyermekek növekedését értékelik, a 2. készlet formátumát használhatják a kiválasztott alkalmazásokhoz.
Két összefoglaló fájl is rendelkezésre áll, amelyek mindegyike tartalmazza az 1. vagy a 2. készlet mind a 10 klinikai diagramját. Ezek az összefoglaló fájlok az 1. vagy a 2. készlet klinikai diagramjait tartalmazzák a fent leírtak szerint.
A csecsemők (születéstől 24 hónapos korig) hosszát kell megmérni, és a mérések ábrázolásához a nemnek megfelelő, a csecsemők életkorához viszonyított hossz- vagy súly-hossz diagramokat kell használni, születéstől 36 hónapos korig. 24 hónapos korban és idősebb korban, ha a gyermekek képesek segítség nélkül megállni és követni az utasításokat, a termetet meg kell mérni és a gyermekek (2-20 éves korig) termet-életkor szerinti táblázatra kell felrajzolni. Egyébként 24 és 36 hónapos kor között a hosszúság használható a termet helyett.
A testsúlynak a termethez viszonyított értékelésére a 2-20 éves korú gyermekek esetében a testtömeghez viszonyított BMI-for-age diagramok ajánlottak. A súly a termethez viszonyított súlytáblázatok alternatívaként állnak rendelkezésre a 2-5 éves korú gyermekek számára, akiket az óvodáskoron túl nem értékelnek. Azonban minden egészségügyi szolgáltatónak fontolóra kell vennie a BMI-for-age diagramok használatát, hogy összhangban legyenek a jelenlegi ajánlásokkal.
Minden egyes 2000. évi CDC növekedési diagram kezdeti megjelenési dátuma 2000. május 30-a. Különböző okok miatt a táblázatokon az eredeti megjelenési dátum után módosításokat végeztek. Például az egyes táblázatokat módosították a klinikai táblázatok létrehozásához, amelyeket 2000. október 16-án tettek elérhetővé. A kiválasztott klinikai diagramokon utólagos módosításokat végeztek a grafikonokon szereplő skálák egyes szempontjainak kijavítása vagy javítása érdekében. Minden esetben az egyes módosított grafikonok megfelelő adatfájljának adatpontjai változatlanok maradtak a 2000. május 30-i eredeti kiadáshoz képest. Adott esetben, amikor a kiválasztott klinikai grafikonokat tovább módosították, a dátumot minden grafikonon feltüntetik. Az életkor szerinti termetre vonatkozó klinikai növekedési diagramokat azért módosították, mert a hüvelyk skála nem volt megfelelően összehangolva a metrikus skálával. A csecsemők életkor szerinti hosszúságára és a csecsemők életkor szerinti súlyára vonatkozó klinikai növekedési táblázatokat felülvizsgálták, hogy javítsák a hüvelykes skála megjelenését a hosszúsági táblázatokon azáltal, hogy a mutatókat ½ hüvelykes lépésekben meghosszabbították, és javították az angol és a metrikus skálák összehangolását mind a hosszúsági, mind a súlyskálákon.
A felhasználóknak az egyes táblázatok legfrissebb verzióját kell használniuk, amely a növekedési táblázatok weboldalán elérhető.
- A klinikai növekedési táblázatok megtekintése, nyomtatása és reprodukálása
- 1. készlet: Klinikai táblázatok 5. és 95. percentilisekkel
- Születés 36 hónapos korig (5.-95. percentilis)
- Fiúk Életkorhoz mért hossz és életkorhoz mért súly
- Boys Head circumference-for-age and Weight-for-length
- Girls Length-for-age and Weight-for-age
- Lányok Fejkörfogat-a-korhoz és Súly-a-hosszhoz
- Gyermekek 2-20 éves korig (5.-95. percentilis)
- Fiúk Testalkat életkorhoz és testsúly életkorhoz
- Boys BMI-for-age
- Lányok Stature-for-age és Weight-for-age
- Girls BMI-for-age
- Optional Chart (5th-95. percentilis)
- Fiúk testsúly-arányos súly
- Girls Weight-for-stature
- Set 2: Klinikai diagramok a 3. és 97. percentilisekkel
- Születéstől 36 hónapig (3.-97. percentilis)
- Fiúk Életkorhoz viszonyított hossz és életkorhoz viszonyított súly
- Boys Head circumference-for-age and Weight-for-length
- Girls Length-for-age and Weight-for-age
- Lányok Fejkörfogat-a-korhoz és Súly-a-hosszhoz
- Gyermekek 2-20 éves korig (3-97. percentilis)
- Fiúk Testalkat életkorhoz és testsúly életkorhoz
- Boys BMI-for-age
- Lányok Stature-for-age és Weight-for-age
- Girls BMI-for-age
- Optional Chart (3rd-97. percentilis)
- Fiúk testsúly-arányos súly
- Girls Weight-for-stature
A klinikai növekedési táblázatok megtekintése, nyomtatása és reprodukálása
Minden klinikai növekedési táblázat megtekinthető, letölthető és kinyomtatható Adobe Acrobat programmal. A számítógép monitorján történő rutinszerű megtekintéshez és lézernyomtatón történő nyomtatáshoz az egyes diagramok PDF-fájlként (fekete-fehér) állnak rendelkezésre. Minden klinikai táblázatot színeztek a megtekintéshez és nyomtatáshoz. Színes nyomtatóra továbbítva a fiúkra vonatkozó klinikai táblázatok kék színűek, a lányokra vonatkozó klinikai táblázatok pedig piros színűek lesznek. Egyébként ugyanezek a táblázatok fekete-fehér nyomtatóra is továbbíthatók, és fekete-fehéren fognak kinyomtatni. Nagyobb felbontású PDF-fájlok (színes) állnak rendelkezésre, amelyek a legnagyobb felbontást biztosítják, és arra szolgálnak, hogy kereskedelmi nyomda szolgáltatásainak igénybevétele esetén nagy mennyiségben történő előállításhoz kiváló minőségű nyomtatási mintaként használhatók legyenek. A nyomtatáshoz ajánlott festékszínek a Pantone 206 piros (lányok esetében) és a Pantone 286 kék (fiúk esetében). Az ajánlott papír súlya 80#. A táblázatokat kétoldalas példányban kell kinyomtatni, nemenként a következő kombinációkban:
Csecsemők, születéstől 36 hónapos korig:
- 1. oldal: Életkornak megfelelő hosszúság + életkornak megfelelő súly
- 2. oldal: Fejkörfogat az életkorhoz + Súly a hosszúsághoz
Gyermekek és serdülők, 2-20 éves korig:
- 1. oldal: Státusz az életkorhoz + Súly a hosszúsághoz
- 2. oldal: BMI az életkorhoz vagy
- Súly az életkorhoz (csak 2-5 éves korig)
1. készlet: Klinikai táblázatok 5. és 95. percentilisekkel
Születés 36 hónapos korig (5.-95. percentilis)
Fiúk Életkorhoz mért hossz és életkorhoz mért súly
B&W Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
Spanyol változat, Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Length-for-age charts
Data table of Weight-for-age charts
Boys Head circumference-for-age and Weight-for-length
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Spanish Version Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Francia változat Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Head circumference-for-korosztályi táblázatok
Data table of Weight-for-length charts
Girls Length-for-age and Weight-for-age
B&W Cdc-pdf Modified 4/20/01
Color Cdc-pdf Modified 4/20/01
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Length-for-age charts
Data table of Weight-for-age charts
Lányok Fejkörfogat-a-korhoz és Súly-a-hosszhoz
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Head circumference-for-age charts
Data table of Weight-for- Age charts
Data table of Weight-for-hosszdiagramok
Gyermekek 2-20 éves korig (5.-95. percentilis)
Fiúk Testalkat életkorhoz és testsúly életkorhoz
B&W Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Spanyol változat, Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Stature-for-korcsoportos táblázatok
Data table of Weight-for-age charts
Boys BMI-for-age
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of BMI-for-korosztályi táblázatok
Lányok Stature-for-age és Weight-for-age
B&W Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Stature-for-korcsoportos táblázatok
Data table of Weight-for-age charts
Girls BMI-for-age
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of BMI-for-age charts
Optional Chart (5th-95. percentilis)
Fiúk testsúly-arányos súly
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Weight-for-stature charts
Girls Weight-for-stature
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Weight-for-stature charts
Set 2: Klinikai diagramok a 3. és 97. percentilisekkel
Születéstől 36 hónapig (3.-97. percentilis)
Fiúk Életkorhoz viszonyított hossz és életkorhoz viszonyított súly
B&W Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
Spanyol változat, Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Length-for-age charts
Data table of Weight-for-age charts
Boys Head circumference-for-age and Weight-for-length
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Head circumference-for-age charts
Data table of Weight-for-length charts
Girls Length-for-age and Weight-for-age
B&W Cdc-pdf Modified 4/20/01
Color Cdc-pdf Modified 4/20/01
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 4/20/01
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Length-for-age charts
Data table of Weight-for-age charts
Lányok Fejkörfogat-a-korhoz és Súly-a-hosszhoz
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Head circumference-for-age charts
Data table of Weight-for- Age charts
Data table of Weight-for-hosszdiagramok
Gyermekek 2-20 éves korig (3-97. percentilis)
Fiúk Testalkat életkorhoz és testsúly életkorhoz
B&W Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Spanyol változat, Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Stature-for-korcsoportos táblázatok
Data table of Weight-for-age charts
Boys BMI-for-age
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of BMI-for-korosztályi táblázatok
Lányok Stature-for-age és Weight-for-age
B&W Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 11/21/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Stature-for-korcsoportos táblázatok
Data table of Weight-for-age charts
Girls BMI-for-age
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Spanish Version, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Francia változat, Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of BMI-for-age charts
Optional Chart (3rd-97. percentilis)
Fiúk testsúly-arányos súly
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Weight-for-stature charts
Girls Weight-for-stature
B&W Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
Color Cdc-pdf Módosítva 10/16/00
B&W Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Color Press-Ready Cdc-pdf Módosítva 9/15/05
Data table of Weight-for-stature charts
Táblázat a Weight-for-stature diagramokról