I J-vel, Q-val, X-szel
A 4. fejezetben megtanulta, hogy a mandarin mássalhangzók zh, ch és sh hasonlóak az angol “j”, “ch” és “sh” hangokhoz. Akkor mi a helyzet a mandarin j, q és x hangokkal? A kezdő számára ezek a hangok is nagyon hasonlónak tűnhetnek az angol “j”, “ch” és “sh” hangokhoz, de valójában van egy fontos különbség. Mielőtt folytatnánk, itt kell hangsúlyoznunk, hogy a pinyin zh és j nem ugyanazok a hangok, és nem ugyanúgy ejtjük őket. Hasonlóképpen, a pinyin ch és q nem ugyanazok a hangok, és a sh és x nem ugyanazok a hangok. A j, q és x kiejtését a semmiből kell megtanulnod, mivel ezeknek a hangoknak nincsenek angol megfelelői.
Hogyan lehet tehát megtanulni a j, q és x teljesen új hangjait? A nyelvhelyzet a megközelítés módja. Először is vizsgáljuk meg az angol “j”, “ch” és “sh” hangok nyelvhelyzetét:
Amint az ábrákon látható, a nyelvhelyzet mindhárom angol mássalhangzó hang esetében azonos.
Most nézzük meg a mandarin j, q és x hangok nyelvhelyzetét:
Mint láthatod, ennek a három mandarin mássalhangzónak a nyelvhelyzete is ugyanaz, de eltér a fenti angol mássalhangzó nyelvhelyzetétől. A leglényegesebb, hogy a nyelv hegye az alsó elülső fogak> mögött nyugszik, és nem a felső elülső fogak mögötti alveoláris gerincen.
Ez a döntő beállítás a legfontosabb része a helyes hangképzésnek. Eleinte nehéz lesz a nyelvednek megtalálni a megfelelő helyet, mert az angol nyelvnél ezt soha nem teszi meg. Ha azonban egyszer sikerül helyesen kiadnia a hangot, a kiejtése drámaian javulni fog.
Most nézzük meg a különböző véghangokat, amelyeket a j, q és x hangokhoz adhatunk. Meglátja, hogy a j, q és x esetén a mandarin i hang ugyanaz, mint amit a 8. fejezetben tanult: az alapvető “ee” hang. A többi hangot abból a szakaszból (ia, iao, ie, iu, ian, iang, in, ing, iong) is ugyanúgy ejtjük.
Hallgasd meg ennek a szakasznak a hangjait, és próbáld meg ismételni őket az alábbi szótagokra kattintva:
i | ia | iao | ie | iu | ian | iang | in | ing | ||
j | ji |
jia |
jiao |
jiao |
jie |
jiu |
jian |
jiang |
jin |
jing |
q | qi |
qia |
qiao |
qie |
qiu |
qian |
qiang |
qin |
qing |
|
x | xi |
xia |
xiao |
xie |
xiu |
xian |
xian10 | xiang |
xin |
xing |
A nyelvész megjegyzése:
A következők az IPA szimbólumai a szakasz pinyin mássalhangzóinak:
Mandarin: | ji | English: | “j” | ||||
Mandarin: | q | English: | “ch” | ||||
Mandarin: | x | angol: | “sh” |