A kínai kormány drákói intézkedéseket hoz az ujgurok és más kisebbségek születésszámának csökkentésére egy átfogó kampány részeként, amelynek célja a muszlim lakosság megfékezése, miközben az ország han többségű lakosságának egy részét is több gyermek vállalására ösztönzi.
Az AP kormányzati statisztikákon, állami dokumentumokon és 30 volt fogvatartottal, családtagokkal és egy volt fogolytábor-oktatóval készített interjúkon alapuló vizsgálata szerint, bár egyes nők már korábban is beszéltek a kikényszerített születésszabályozásról, a gyakorlat sokkal elterjedtebb és szisztematikusabb, mint azt korábban ismerték. Az elmúlt négy év kampánya a távoli nyugati Hszincsiang régióban ahhoz vezet, amit egyes szakértők egyfajta “demográfiai népirtásnak” neveznek.
Az állam rendszeresen terhességi vizsgálatoknak veti alá a kisebbségi nőket, és méhen belüli eszközökkel, sterilizálással, sőt abortusszal kényszeríti ki százezreket – derül ki az interjúkból és az adatokból. Még ha a spirálok és a sterilizáció használata országszerte csökkent is, Hszincsiangban meredeken emelkedik.
A népességszabályozási intézkedéseket tömeges fogva tartással támogatják, mind fenyegetésként, mind pedig a be nem tartásért járó büntetésként. Az AP szerint a túl sok gyermek az egyik fő ok, amiért az embereket fogolytáborokba küldik, a három vagy több gyermekes szülőket elszakítják a családjuktól, hacsak nem tudnak hatalmas pénzbírságot fizetni. A rendőrség házkutatásokat tart, és rettegésben tartja a szülőket, miközben az elrejtett gyerekek után kutatnak.
Miután a kínai származású kazah Gulnar Omirzakhnak megszületett a harmadik gyermeke, a kormány elrendelte, hogy ültessenek be neki spirált. Két évvel később, 2018 januárjában négy katonai álruhába öltözött tisztviselő mégis bekopogtatott hozzá. Három napot adtak Omirzakhnak, egy őrizetbe vett zöldségkereskedő nincstelen feleségének, hogy befizessen egy 2685 dolláros bírságot, amiért kettőnél több gyermeket vállalt.
Ha nem teszi meg, figyelmeztették, csatlakozik a férjéhez és egymillió más etnikai kisebbséghez, akiket internálótáborokba zárnak – gyakran azért, mert túl sok gyermekük van.
“Isten gyermekeket hagy rád. Helytelen dolog megakadályozni az embereket abban, hogy gyermekeket vállaljanak” – mondta Omirzakh, aki még most is könnyezik, ha visszagondol arra a napra. “El akarnak pusztítani minket, mint népet”.
A születésszabályozási kampány eredménye a gyermekvállalás körüli terror légköre, ahogy az interjúkból is kiderül. A többnyire ujgurok lakta Hotan és Kashgar régiókban a születési arányszámok több mint 60%-kal zuhantak 2015 és 2018 között, a kormányzati statisztikákban elérhető legutolsó évben. Az egész Hszincsiang régióban a születési ráta továbbra is zuhan, csak tavaly közel 24%-kal csökkent – szemben az országos 4,2%-kal, a statisztikák szerint.
A kormány által a születésszabályozásra fordított több száz millió dollárnak köszönhetően Hszincsiang Kína egyik leggyorsabban növekvő régiójából néhány év alatt az egyik leglassabban növekvő régióvá vált – derül ki Adrian Zenz Kína-kutató új kutatásából, amelyet az Associated Press előzetesen megkapott.
“Ez a fajta visszaesés példa nélküli….kegyetlenül kíméletlen” – mondta Zenz, a kínai kisebbségi régiók rendfenntartásának vezető szakértője. “Ez egy szélesebb körű ellenőrző kampány része, amelynek célja az ujgurok leigázása.”
Michael Pompeo amerikai külügyminiszter hétfői nyilatkozatában elítélte a politikát.
“Felszólítjuk a Kínai Kommunista Pártot, hogy azonnal vessen véget ezeknek a szörnyű gyakorlatoknak” – mondta.
Kína külügyminisztere “koholt” és “álhírként” gúnyolta a történetet, mondván, hogy a kormány minden etnikumot egyenlően kezel és védi a kisebbségek törvényes jogait.
“Mindenkinek, függetlenül attól, hogy etnikai kisebbség vagy han kínai, a törvényt kell követnie és a törvényeknek megfelelően kell cselekednie” – mondta hétfőn Zhao Lijian minisztériumi szóvivő, amikor az AP történetéről kérdezték.
Kínai tisztviselők a múltban azt mondták, hogy az új intézkedések célja csupán az igazságosság, hogy a han kínaiak és az etnikai kisebbségek számára is ugyanannyi gyermeket engedélyezzenek.
Kína évtizedekig a világ egyik legkiterjedtebb kisebbségi jogosultsági rendszerével rendelkezett: az ujgurok és mások több pontot kaptak az egyetemi felvételi vizsgákon, kvótákat a kormányzati állások betöltésére és lazább születésszabályozási korlátozásokat. Kína mára már felhagyott “egy gyermek” politikája értelmében a hatóságok sokáig ösztönözték, gyakran kényszerítették a fogamzásgátlást, a sterilizációt és az abortuszt a han kínaiakra. A kisebbségeknek azonban két gyermeket engedélyeztek – három gyermeket, ha vidékről jöttek.
Hszi Csin-ping elnök, Kína évtizedek óta legautoritáriusabb vezetője alatt ezeket az előnyöket most visszavonták. 2014-ben, nem sokkal azután, hogy Xi Hszincsiangba látogatott, a régió vezető tisztviselője azt mondta, itt az ideje, hogy “egyenlő családtervezési politikát” hajtsanak végre minden etnikum számára, és “csökkentsék és stabilizálják a születési rátát”. A következő években a kormány kijelentette, hogy a han kínaiaknak egy gyermek helyett mostantól kettő, Hszincsiang vidéki területein pedig három gyermekük lehet, csakúgy, mint a kisebbségeknek.
De bár papíron egyenlőek, a gyakorlatban a han kínaiakat nagyrészt megkímélik az abortuszoktól, sterilizációktól, spirál behelyezésektől és a túl sok gyermek vállalása miatti fogva tartásoktól, amelyeket Hszincsiang más etnikumaira kényszerítenek, mutatják az interjúk és az adatok. Néhány vidéki muszlimot, például Omirzakhot, még a törvény által megengedett három gyermek vállalása miatt is büntetik.
Az állam által támogatott tudósok évek óta arra figyelmeztetnek, hogy a nagy vidéki vallásos családok állnak a robbantások, késelések és más támadások hátterében, amelyeket a hszincsiangi kormány iszlám terroristáknak tulajdonít. A növekvő muszlim lakosság a szegénység és a szélsőségesség táptalaja volt, ami “fokozhatja a politikai kockázatot” – áll a Hszincsiangi Társadalomtudományi Akadémia Szociológiai Intézetének vezetőjének 2017-es tanulmányában. Egy másik kulcsfontosságú akadályként említette azt a vallási meggyőződést, hogy “a magzat Isten ajándéka.”
Külső szakértők szerint a születésszabályozási kampány része az ujgurok elleni, államilag szervezett támadásnak, amelynek célja, hogy megtisztítsa őket hitüktől és identitásuktól, és erőszakkal asszimilálja őket. Politikai és vallási átnevelésnek vetik alá őket a táborokban és kényszermunkának a gyárakban, míg gyermekeiket árvaházakban indoktrinálják. Az ujgurokat, akik gyakran, de nem mindig muszlimok, egy hatalmas digitális megfigyelőrendszer is nyomon követi.
“A szándék talán nem az ujgur népesség teljes kiirtása, de az életerejüket jelentősen csökkenteni fogja” – mondta Darren Byler, a Coloradói Egyetem ujgurokkal foglalkozó szakértője. “Könnyebbé teszi majd az asszimilációjukat a kínai többségi lakosságba.”
Mások egy lépéssel tovább mennek.
“Ez népirtás, pont. Nem azonnali, sokkoló, tömeggyilkosság a helyszínen típusú népirtás, hanem lassú, fájdalmas, kúszó népirtás” – mondta Joanne Smith Finley, aki a Newcastle-i Egyetemen dolgozik az Egyesült Királyságban. “Ezek az ujgur népesség genetikai csökkentésének közvetlen eszközei.”
Az évszázadokig a többség muszlim volt a száraz, tengerparttal nem rendelkező régióban, amelyet Kína ma Hszincsiangnak nevez – ami mandarinul “új határt” jelent.
Miután 1949-ben a Népi Felszabadító Hadsereg átvonult, Kína új kommunista vezetői katonák ezreit rendelték el Hszincsiangba telepíteni, ami a han népességet az akkori 6,7%-ról 1980-ra több mint 40%-ra növelte. Ez a lépés a mai napig tartó aggodalmat keltett a kínai migrációval kapcsolatban. Az 1990-es években a születésszám korlátozására tett drasztikus erőfeszítéseket jelentős ellenállás után enyhítették, mivel sok szülő kenőpénzt fizetett, vagy a gyerekeket barátok vagy más családtagok utódaiként regisztráltatta.
Ez mind megváltozott a 2017-ben kezdődő, példátlan mértékű keménykedéssel, amely több százezer embert vetett börtönbe és táborokba a vallási szélsőségesség állítólagos “jeleiért”, például külföldi utazásért, imádkozásért vagy külföldi közösségi média használatáért. A hatóságok több közleményben “hurokszerű” nyomozást indítottak, hogy kiszűrjék a túl sok gyermeket nevelő szülőket, még azokat is, akik évtizedekkel ezelőtt szültek.
“Ne hagyjunk vakfoltokat” – állt két megyei és települési utasításban 2018-ban és 2019-ben, amelyeket Zenz fedezett fel, aki a Washingtonban székelő Victims of Communism Memorial Foundation, egy kétpárti nonprofit szervezet független vállalkozója is. “Fékezzük meg az illegális születéseket és csökkentsük a termékenységi szintet” – állt egy harmadikban.
Hivatalnokok és fegyveres rendőrök kezdtek ajtókat döngetni, gyerekeket és terhes nőket keresve. A kisebbségi lakosokat arra utasították, hogy vegyenek részt a heti zászlófelvonási ünnepségeken, ahol a tisztviselők fogva tartással fenyegették őket, ha nem regisztráltatják minden gyermeküket, a jelenléti ívekkel és füzetekkel alátámasztott interjúk szerint. Az AP által talált értesítésekből kiderül, hogy a helyi önkormányzatok olyan rendszereket hoztak létre vagy bővítettek ki, amelyekkel jutalmazzák azokat, akik illegális szüléseket jelentenek.
Egyes területeken a nőket az ünnepségek után nőgyógyászati vizsgálatra kötelezték, mondták. Máshol a tisztviselők speciális helyiségeket szereltek fel ultrahangos szkennerekkel a terhességi tesztekhez.
“Vizsgáljon meg mindenkit, akit meg kell vizsgálni” – rendelkezett egy 2018-as települési utasítás. “Észleljük fel és foglalkozzunk korán azokkal, akik megszegik az irányelveket.”
Abdushukur Umar az elsők között volt, aki áldozatul esett a gyermekekkel szembeni szigorításnak. A vidám ujgur traktorvezetőből lett gyümölcskereskedő, a büszke apa hét gyermekét Isten áldásának tekintette.
A hatóságok azonban 2016-ban üldözni kezdték. A következő évben egy táborba vetették, majd később hét év börtönbüntetésre ítélték – a hatóságok szerint minden gyermekéért egyet-egyet -, közölték a rokonokkal.
“Az unokatestvérem minden idejét a családjáról való gondoskodással töltötte, soha nem vett részt semmilyen politikai mozgalomban” – mondta Zuhra Sultan, Umar unokatestvére törökországi száműzetéséből. “Hogy lehet hét év börtönt kapni azért, mert túl sok gyereked van? A 21. században élünk – ez elképzelhetetlen.”
Tizenhat ujgur és kazah azt mondta az AP-nek, hogy ismer olyan embereket, akiket azért internáltak vagy börtönöztek be, mert túl sok gyerekük van. Sokan éveket, sőt évtizedeket kaptak börtönben.
Az AP által megszerzett és megerősített, kiszivárogtatott adatokból kiderült, hogy a hszincsiangi Karakax megyében felsorolt 484 tábori fogvatartott közül 149-en azért voltak ott, mert túl sok gyermekük volt – ez volt a leggyakoribb ok a fogva tartásukra. A túl sok gyermeket nevelő szülők táborban töltött ideje – amit a kormány “nevelésnek és képzésnek” nevez – legalább három megyében írott irányelv, a Zenz által talált értesítések megerősítették.
2017-ben a hszincsiangi kormány a családtervezési törvények megsértéséért kiszabott, már amúgy is súlyos bírságokat még a legszegényebb lakosok számára is megháromszorozta – a megye éves rendelkezésre álló jövedelmének legalább háromszorosára. Bár a bírságok a han kínaiakra is vonatkoznak, az interjúk és az adatok szerint csak a kisebbségieket küldik a fogolytáborokba, ha nem tudnak fizetni. A kormányzati jelentések szerint a megyék évente több millió dollárt szednek be a bírságokból.
A Hszincsiang népességi egyensúlyának megváltoztatására tett egyéb erőfeszítések során Kína földdel, munkahelyekkel és gazdasági támogatásokkal kecsegteti a han migránsokat. A han kínaiak és ujgurok közötti házasodást is agresszívan támogatja, az egyik pár az AP-nek elmondta, hogy pénzt kaptak lakásra és olyan kényelmi eszközökre, mint a mosógép, hűtőszekrény és TV.
“Ez Kína eugenikával kapcsolatos hosszú múltjára vezethető vissza….nem akarják, hogy a rosszul képzett, marginális kisebbségek gyorsan szaporodjanak” – mondta James Leibold, a melbourne-i La Trobe kínai etnikai politikával foglalkozó szakértője. “Azt akarod, hogy a képzett hanjaid növeljék a születési rátájukat.”
Sultan leírja, hogyan néz ki a politika a hozzá hasonló ujgurok számára: “A kínai kormány ellenőrizni akarja az ujgur népességet, és egyre kevesebbé akar tenni minket, amíg el nem tűnünk.”
A fogolytáborokban a nőket kényszerített spirálozásra és terhességmegelőző oltásoknak tűnő injekcióknak vetik alá a volt fogvatartottak szerint. Arról is előadásokat tartanak nekik, hogy hány gyermeket kellene vállalniuk.
Hét korábbi fogvatartott mondta az AP-nek, hogy fogamzásgátló tablettákat adtak be nekik erőszakkal, vagy folyadékot fecskendeztek be nekik, gyakran minden magyarázat nélkül. Sokan szédültek, fáradtnak vagy betegnek érezték magukat, a nőknek pedig elmaradt a menstruációjuk. Miután kiengedték őket és elhagyták Kínát, néhányan elmentek orvosi vizsgálatra, és megállapították, hogy sterilek.
A volt fogvatartottaknak nem világos, hogy mit adtak be nekik, de az AP által megszerzett hszincsiangi kórházi diaképek azt mutatják, hogy a terhességmegelőző injekciók, néha a Depo-Provera hormonális gyógyszerrel, gyakori családtervezési intézkedés. A mellékhatások közé tartozhat a fejfájás és a szédülés.
Dina Nurdybayt, egy kazah nőt egy olyan táborban vették őrizetbe, amely elkülönítette a házas és nem házas nőket. Nurdybay visszaemlékezése szerint a házas nők terhességi tesztet kaptak, és arra kényszerítették őket, hogy spirált ültessenek be, ha gyermeket vállalnak. Őt megkímélték, mert nőtlen és gyermektelen volt.
2018 februárjában egy napon az egyik cellatársának, egy ujgur nőnek beszédet kellett tartania, amelyben bevallotta, amit az őrök “bűneinek” neveztek. Amikor egy látogató tisztviselő átkukucskált a cellájuk vasrácsain, a nő megakadó mandarin nyelven mondta el a sorait.
“Túl sok gyermeket szültem” – mondta. “Ez azt mutatja, hogy műveletlen vagyok, és keveset tudok a törvényekről.”
“Ön szerint igazságos, hogy a han embereknek csak egy gyermekük lehet?” – kérdezte a tisztviselő Nurdybay szerint. “Ti, etnikai kisebbségek szégyentelenek, vadak és civilizálatlanok vagytok.”
Nurdybay legalább két másik emberrel találkozott a táborokban, akikről megtudta, hogy túl sok gyerek miatt zárták be őket. Később áthelyezték egy másik létesítménybe, ahol egy árvaház volt, ahol több száz gyermeket tartottak fogva, köztük olyanokat is, akiknek a szüleit túl sok szülés miatt vették őrizetbe. A gyerekek számolták a napokat, amíg a ritka látogatások alkalmával láthatják a szüleiket.
“Azt mondták nekem, hogy szeretnék megölelni a szüleiket, de nem engedték” – mondta. “Mindig nagyon szomorúnak tűntek.”
Egy másik volt fogvatartott, Tursunay Ziyawudun elmondta, hogy addig injekciózták, amíg meg nem szűnt a menstruációja, és a kihallgatások során többször megrúgták a hasa alsó részén. Most már nem tud gyermeket vállalni, és gyakran összeesik a fájdalomtól, és vérzik a méhéből, mondta.
Ziyawudun és az “osztályába” tartozó 40 másik nő kénytelen volt a legtöbb szerdai napon családtervezési előadásokon részt venni, ahol filmeket vetítettek az elszegényedett nőkről, akik a sok gyermek etetésével küzdenek. A házas nőket a jó magaviseletért a férjük házastársi látogatásával jutalmazták, valamint zuhanyzással, törölközőkkel és két órával a hálószobában. De volt egy bökkenő – előtte fogamzásgátló tablettát kellett szedniük.
Egyes nők még kényszerített abortuszokról is beszámoltak. Ziyawudun elmondta, hogy a táborában egy “tanár” azt mondta a nőknek, hogy abortuszra számíthatnak, ha a nőgyógyászati vizsgálatok során terhesnek találják őket.
Egy másik osztályban lévő nőről kiderült, hogy terhes, és eltűnt a táborból – mondta. Hozzátette, hogy két unokatestvére, akik terhesek voltak, maguktól szabadultak meg gyermeküktől, mert annyira féltek.
Egy másik nő, Gulbahar Jelilova megerősítette, hogy az ő táborában a fogvatartottakat arra kényszerítették, hogy elvetessék gyermekeiket. Látott egy újdonsült anyát is, akinek még mindig szivárgott az anyateje, és nem tudta, mi történt a csecsemőjével. Találkozott olyan orvosokkal és orvostanhallgatókkal, akiket azért vettek őrizetbe, mert segítettek az ujguroknak kijátszani a rendszert, és otthon szülni.
2017 decemberében, amikor Kazahsztánból visszautazott Kínába, Gulzia Mogdint kórházba szállították, miután a rendőrség WhatsAppot talált a telefonján. A vizeletmintából kiderült, hogy két hónapos terhes volt a harmadik gyermekével. A tisztviselők közölték Mogdinnal, hogy abortuszra van szüksége, és megfenyegették, hogy őrizetbe veszik a testvérét, ha nem teszi.
A beavatkozás során az orvosok egy elektromos vákuumot helyeztek a méhébe, és kiszívták a magzatot a testéből. Hazavitték, és azt mondták neki, hogy pihenjen, mivel azt tervezték, hogy egy táborba viszik.
Hónapokkal később Mogdin visszatért Kazahsztánba, ahol a férje él.
“Ez a baba lett volna az egyetlen közös gyermekünk” – mondta Mogdin, aki nemrég ment újra férjhez. “Nem tudok aludni. Ez borzasztóan igazságtalan.”
A muszlim kisebbségek körében a születések ellenőrzésére irányuló kínai törekvés sikere megmutatkozik a spirálok és a sterilizálás számaiban.
2014-ben valamivel több mint 200 000 spirált helyeztek be Hszincsiangban. Ez 2018-ra több mint 60 százalékkal, közel 330 000 spirálra ugrott. Ugyanakkor Kínában máshol is visszaesett az IUD-használat, mivel sok nő kezdte eltávolíttatni az eszközöket.
Egy volt tanárnő, akit azért hívtak be, hogy oktatóként dolgozzon egy fogolytáborban, leírta az AP-nek a spirálokkal kapcsolatos tapasztalatait.
Elmondása szerint ez a táborában 2017 elején tartott zászlófelvonó gyűlésekkel kezdődött, ahol a tisztviselők “terrorizmusellenes” leckéket szavaltattak az ujgur lakosokkal. Azt skandálták: “Ha túl sok gyerekünk van, akkor vallási szélsőségesek vagyunk….Ez azt jelenti, hogy a kiképzőközpontokba kell mennünk.”
A rendőrség több mint 180 túl sokgyerekes szülőt gyűjtött össze, amíg “egy sem maradt” – mondta. Elmondása szerint éjszaka az ágyban feküdt, megmerevedve a rémülettől, ahogy a fegyveres és sokkolós rendőrök elhurcolták a szomszédait. Időről időre rendőrök dörömböltek az ajtaján, és átkutatták a lakását koránok, kések, imaszőnyegek és persze gyerekek után kutatva, mondta.
“Az ember szíve kiugrott a mellkasából” – mondta.
Akkor, abban az augusztusban, a tanártelepen a tisztviselők azt a parancsot kapták, hogy minden szülőképes korú nőnél ültessenek be spirált. A nő tiltakozott, mondván, hogy közel 50 éves, és csak egy gyermeke van, és nem tervez több gyermeket vállalni. A tisztviselők megfenyegették, hogy egy rendőrőrsre hurcolják, és egy vasszékhez szíjazzák kihallgatásra.
Egy buszba kényszerítették négy fegyveres rendőrrel, és egy kórházba vitték, ahol ujgur nők százai álltak sorba csendben, várva, hogy beültessék a spirált. Néhányan csendesen sírtak, de senki sem mert szólni, mert a fejük felett térfigyelő kamerák lógtak.
A spirált úgy tervezték, hogy speciális eszközök nélkül ne lehessen eltávolítani. Az első 15 napban fejfájása és megállás nélküli menstruációs vérzése volt.
“Nem tudtam rendesen enni, nem tudtam rendesen aludni. Hatalmas lelki nyomást gyakorolt rám” – mondta. “Csak az ujguroknak kellett viselniük.”
A kínai egészségügyi statisztikák is sterilizációs boomot mutatnak Hszincsiangban.
A Zenz által megszerzett költségvetési dokumentumokból kiderül, hogy 2016-tól kezdődően a hszincsiangi kormány több tízmillió dollárt kezdett el pumpálni egy születésszabályozó műtéti programba és a nők sterilizálását célzó pénzbeli ösztönzőkbe. Míg az ország többi részén a sterilizálási arányok zuhantak, addig Hszincsiangban 2016 és 2018 között hétszeresére, több mint 60 000 beavatkozásra emelkedtek. Az ujgur többségű Hotan város 2019-re 14 872 sterilizációt irányzott elő, ami a szülőképes korú házas nők több mint 34%-a – állapította meg a Zenz.
Még Hszincsiangon belül is nagy eltéréseket mutatnak a politikák, az erősen ujgur többségű déli részen szigorúbbak, mint a han többségű északon. Shiheziben, egy han dominanciájú városban, ahol az ujgurok a lakosság kevesebb mint 2%-át teszik ki, a kormány támogatja a csecsemőtápszereket és a kórházi szülési szolgáltatásokat, hogy ösztönözze a több gyermeket, jelentette az állami média.
Zumret Dawut nem kapott ilyen kedvezményeket. A háromgyermekes anyát 2018-ban két hónapra egy táborba zárták, mert amerikai vízummal rendelkezett.
Amikor házi őrizetben hazatért, a tisztviselők arra kényszerítették, hogy minden hónapban nőgyógyászati vizsgálatra járjon, a táborában élő többi ujgur nővel együtt. A han nőket mentesítették. Figyelmeztették, hogy ha nem megy el az általuk “ingyenesnek” nevezett vizsgálatokra, visszakerülhet a táborba.
Egy nap megjelentek egy listával, amelyen legalább 200 olyan ujgur nő szerepelt, akiknek több mint két gyermekük volt, és akiket sterilizálni kellett, emlékezett Dawut.
“A han kínai szomszédaim szimpatizáltak velünk, ujgurokkal” – mondta Dawut. “Azt mondták nekem: “Ó, szörnyen szenvedtek, a kormány túl messzire megy!””
Dawut tiltakozott, de a rendőrség ismét megfenyegette, hogy visszaküldi a táborba. A sterilizációs eljárás során a han kínai orvosok érzéstelenítő injekciót adtak be neki, és összekötötték a petevezetékeit – ez egy végleges műtét. Amikor Dawut magához tért, érezte, hogy fáj a méhe.
“Annyira dühös voltam” – mondta. “Egy másik fiút akartam.”
Visszatekintve Omirzakh szerencsésnek tartja magát.
Azután a fagyos nap után, amikor a hatóságok azzal fenyegették, hogy bezárják, Omirzakh éjjel-nappal hívogatta a rokonokat. Órákkal a határidő lejárta előtt összekapart annyi pénzt, hogy a húga tehenének eladásából és magas kamatozású hitelekből kifizesse a bírságot, így mélyen eladósodott.
A következő évben Omirzakh a túl sok gyermek miatt letartóztatottak feleségeivel együtt járt órákra. Ő és a gyermekei két helyi pártfunkcionáriusnál éltek, akiket külön azért küldtek, hogy kémkedjenek utánuk. Amikor férjét végül szabadon engedték, néhány köteg takaróval és ruhával Kazahsztánba menekültek.
A még mindig Omirzakh méhében lévő spirál mostanra belesüllyedt a húsába, gyulladást és szúró hátfájást okozva, “mintha késsel szurkálnák”. Omirzakh számára ez egy keserű emlékeztető mindarra, amit elveszített – és azoknak a nyomorúságos helyzetére, akiket hátrahagyott.
“Az emberek ott most rettegnek a szüléstől” – mondta. “Amikor a ‘Xinjiang’ szóra gondolok, még mindig érzem ezt a félelmet.”
Lépjen kapcsolatba az AP globális oknyomozó csapatával a [email protected]