William Shakespeare első fólióját mutatják be a Christie’s aukciós házban Londonban az év elején. A könyv 1623-ban jelent meg, és Shakespeare 36 darabját tartalmazza. Kirsty Wigglesworth/AP hide caption
toggle caption
Kirsty Wigglesworth/AP
William Shakespeare első fóliója látható a Christie’s aukciós termében Londonban az év elején. A könyv 1623-ban jelent meg, és Shakespeare 36 darabját tartalmazza.
Kirsty Wigglesworth/AP
Forrás frissítve: 14:10 ET
A Shakespeare legelső nyomtatott darabgyűjteményének teljes és eredeti példánya rekordot döntött szerdán, amikor valamivel kevesebb mint 10 millió dollárért elárverezték. Csaknem két évtizede ez volt az első alkalom, hogy egy példány piacra került.
A First Folio néven emlegetett gyűjteményt 1623-ban adták ki, hét évvel Shakespeare halála után.
“A First Folio teljes példánya többé-kevésbé minden generációban egyszer kerül elő” – mondta Margaret Ford, a Christie’s könyvek és kéziratok nemzetközi vezetője. Az aukciósház New Yorkban fogadta a liciteket, és azt mondta, hogy az eladás világrekordot állít fel bármely nyomtatott irodalmi mű árverésén.
A ritka könyvek gyűjtője, Stephan Loewentheil telefonos liciten vásárolta meg a példányt.
A fólió az eredeti nyomtatás idején nemcsak Shakespeare első gyűjteményes darabkiadása volt, hanem a benne szereplő 36 darabból 18-at először nyomtattak ki. E 18 darab között olyan remekművek vannak, mint a Macbeth, A vihar és a Julius Caesar, amelyek mind maradandót alkottak az angol irodalomban.
“Ez a 18 darab nagy valószínűséggel nem maradt volna fenn, ha nincs a Folio első nyomtatása” – mondta Ford az NPR Morning Edition című műsorában. Hozzáteszi, hogy a First Folio valójában John Heminges és Henry Condell, színészek és a drámaíró barátai égisze alatt látott napvilágot. Shakespeare halála után ők ketten vállalták magukra, hogy összegyűjtik a darabjait, és biztosítják a szöveg pontosságát, mielőtt nyomtatásba kerülne.
“Természetesen részt vettek volna néhány szerep eljátszásában” – mondta Ford. “De ezek a darabok biztosították, hogy Shakespeare emlékét életben tartsák”.
A First Foliónak mintegy 235 példánya ismert, és nem mindegyik teljes. És eddig csak hat teljes példányról ismert, hogy magántulajdonban van.
Az árverés előtti napon egy interjúban Ford úgy becsülte, hogy a fóliónak ez a példánya 4-6 millió dollárért kelne el. 2001-ben – amikor utoljára árverésre került egy példány – rekordot döntött, amikor több mint 6 millió dollárért kelt el.
A fóliánshoz tartozik egy levél, amelyet Edmond Malone, a 18. század végén és a 19. század elején élt Shakespeare-kutató írt 200 évvel ezelőtt. A levélben Malone John Fullernek, a fólió akkori tulajdonosának címezte, hogy megvizsgálta a példányt, és biztosítani tudja annak hitelességét.
“Mivel Shakespeare átlépi az országhatárokat, mint egyetlen más szerző sem, mindig is meglepő volt, hogy a világ egyes részein még mindig nincs másolat” – mondta Ford.
Például Kínában, Oroszországban, Izraelben vagy éppen Dániában még mindig nincsenek eredeti fóliánsok – mondta – “pedig mindannyian Hamletet, a dán királyfit társítjuk ehhez az országhoz.”