Creative Commons Attribution 4.0 International A Creative Commons Corporation (“Creative Commons”) nem ügyvédi iroda, és nem nyújt jogi szolgáltatásokat vagy jogi tanácsadást. A Creative Commons nyilvános licencek terjesztése nem hoz létre ügyvéd-ügyfél vagy egyéb kapcsolatot. A Creative Commons a licenceit és a kapcsolódó információkat “ahogy van” alapon teszi elérhetővé. A Creative Commons nem vállal garanciát a licencekkel, az azok feltételei szerint licencelt anyagokkal és a kapcsolódó információkkal kapcsolatban. A Creative Commons a lehető legteljesebb mértékben kizár minden felelősséget a használatukból eredő károkért.
A Creative Commons nyilvános licencek használata
A Creative Commons nyilvános licencek olyan szabványos feltételrendszert biztosítanak, amelyet az alkotók és más jogtulajdonosok az eredeti szerzői művek és más, a szerzői jog és bizonyos más, az alábbi nyilvános licencben meghatározott jogok alá tartozó anyagok megosztására használhatnak. Az alábbi megfontolások csak tájékoztató jellegűek, nem teljes körűek, és nem képezik a licencek részét.
Megfontolások a licencadók számára: Nyilvános engedélyeinket azoknak szánjuk, akik jogosultak engedélyt adni a nyilvánosságnak az anyagok felhasználására olyan módon, amelyet egyébként a szerzői jog és bizonyos egyéb jogok korlátoznak. Engedélyeink visszavonhatatlanok. Az engedélyezőknek el kell olvasniuk és meg kell érteniük az általuk választott licenc feltételeit, mielőtt alkalmazzák azt. Az engedélyezőknek az engedélyeink alkalmazása előtt is biztosítaniuk kell minden szükséges jogot, hogy a nyilvánosság az anyagot az elvárásoknak megfelelően újra felhasználhassa. Az engedélyezőknek egyértelműen meg kell jelölniük minden olyan anyagot, amelyre nem vonatkozik a licenc. Ez magában foglalja a CC-licenc alá tartozó egyéb anyagokat, illetve a szerzői jog alóli kivételek vagy korlátozások alapján felhasznált anyagokat. További megfontolások a licencadók számára : wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors
Megfontolások a nyilvánosság számára: A nyilvános licencek valamelyikének használatával a licencadó engedélyt ad a nyilvánosságnak a licencelt anyag meghatározott feltételekkel történő felhasználására. Ha a licencadó engedélye bármilyen okból – például a szerzői jogra vonatkozó bármely alkalmazandó kivétel vagy korlátozás miatt – nem szükséges, akkor az adott felhasználást a licenc nem szabályozza. Engedélyeink csak a szerzői jog és bizonyos egyéb jogok alapján adnak engedélyeket, amelyek megadására a licencadó jogosult. A licencelt anyag felhasználása továbbra is korlátozható más okokból, többek között azért, mert mások szerzői vagy egyéb jogokkal rendelkeznek az anyagon. A licencadó különleges kéréseket is megfogalmazhat, például kérheti, hogy minden változtatást jelöljenek meg vagy írjanak le. Bár a licencek nem írják elő, Önt arra ösztönözzük, hogy amennyiben indokolt, tartsa tiszteletben ezeket a kéréseket. További megfontolások a nyilvánosság számára : wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensees Creative Commons Attribution 4.0 International Public License
Az (alább meghatározott) Licencelt jogok gyakorlásával Ön elfogadja és elfogadja a jelen Creative Commons Attribution 4.0 International Public License (“Public License”) feltételeit. Amennyiben a jelen Nyilvános Licenc szerződésként értelmezhető, az Ön számára az Engedélyezett jogokat a jelen feltételek elfogadásának ellenértékeként adjuk meg, és az Engedélyező az Engedélyezett anyagnak a jelen feltételek szerinti rendelkezésre bocsátásából származó előnyök ellenértékeként adja meg Önnek ezeket a jogokat.
1. szakasz – Fogalommeghatározások.
a. Az adaptált anyag a Szerzői és hasonló jogok hatálya alá tartozó olyan anyag, amely az Engedélyezett anyagból származik vagy azon alapul, és amelyben az Engedélyezett anyagot lefordítják, megváltoztatják, elrendezik, átalakítják vagy más módon módosítják oly módon, amelyhez az Engedélyező által birtokolt Szerzői és hasonló jogok alapján engedély szükséges. A jelen Nyilvános Licenc alkalmazásában, amennyiben az Engedélyezett Anyag zenei mű, előadás vagy hangfelvétel, az Alkalmazott Anyag mindig akkor készül, ha az Engedélyezett Anyagot mozgóképpel időzített viszonyban szinkronizálják.
b. Az Alkalmazói Licenc azt az engedélyt jelenti, amelyet Ön az Alkalmazott Anyaghoz való hozzájárulásaival kapcsolatos Szerzői és hasonló jogaira a jelen Nyilvános Licenc feltételeivel összhangban alkalmaz.
c. Szerzői és hasonló jogok: a szerzői jog és/vagy a szerzői joghoz szorosan kapcsolódó hasonló jogok, ideértve többek között az előadási, sugárzási, hangfelvételi és Sui Generis adatbázis-jogokat, tekintet nélkül arra, hogy a jogokat hogyan címkézik vagy kategorizálják. A jelen nyilvános licenc alkalmazásában a 2. szakasz b) pontjának (1)-(2) alpontjaiban meghatározott jogok nem minősülnek szerzői és hasonló jogoknak.
d. Hatékony technológiai intézkedések: azok az intézkedések, amelyek megfelelő hatóság hiányában nem kerülhetők meg az 1996. december 20-án elfogadott WIPO szerzői jogi szerződés 11. cikke szerinti kötelezettségeket teljesítő jogszabályok és/vagy hasonló nemzetközi megállapodások alapján.
e. Kivételek és korlátozások: a tisztességes felhasználás, a tisztességes kereskedelem és/vagy a szerzői és hasonló jogok bármely más olyan kivétele vagy korlátozása, amely a Licencelt anyag Ön általi felhasználására vonatkozik.
f. Licencelt Anyag: az a művészeti vagy irodalmi mű, adatbázis vagy egyéb anyag, amelyre az Engedélyező a jelen Nyilvános Licencet alkalmazza.
g. Licencelt Jogok: az Ön számára a jelen Nyilvános Licenc feltételei szerint biztosított jogok, amelyek az összes olyan Szerzői és hasonló jogra korlátozódnak, amelyek az Ön által az Engedélyezett Anyag használatára vonatkoznak, és amelyek engedélyezésére az Engedélyező jogosult.
h. Licencadó: a jelen Nyilvános Licenc alapján jogokat biztosító személy(ek) vagy szervezet(ek).
i. Megosztás: az anyag nyilvánosságra hozatala bármely olyan eszközzel vagy eljárással, amelyhez az Engedélyezett jogok alapján engedély szükséges, például sokszorosítás, nyilvános bemutatás, nyilvános előadás, terjesztés, terjesztés, közlés vagy importálás, valamint az anyag nyilvánosságra hozatala, beleértve azt is, hogy a nyilvánosság tagjai az anyaghoz egy általuk egyénileg választott helyen és időben hozzáférhetnek.
j. Sui Generis adatbázis-jogok a szerzői jogtól eltérő, az adatbázisok jogi védelméről szóló, 1996. március 11-i 96/9/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvből eredő, módosított és/vagy jogutóddal rendelkező jogokat, valamint a világon bárhol más, azzal lényegében egyenértékű jogokat jelent.
k. Ön a jelen nyilvános licenc alapján a licencelt jogokat gyakorló természetes vagy jogi személyt jelenti. Az Ön jelentése ennek megfelelő.
2. szakasz – Hatály.
a. A licenc megadása.
1. A jelen Nyilvános licenc feltételeire is figyelemmel az Engedélyező ezennel egy világméretű, jogdíjmentes, nem alulengedélyezhető, nem kizárólagos, visszavonhatatlan licencet ad Önnek a Licencelt anyagban lévő Licencelt jogok gyakorlására:
A. az Engedélyezett Anyagot részben vagy egészben sokszorosítani és megosztani; és
B. adaptált Anyagot előállítani, sokszorosítani és megosztani.
2. Az Engedélyezett Anyagot részben vagy egészben felhasználni. Kivételek és korlátozások. A félreértések elkerülése végett, ahol a Kivételek és Korlátozások az Ön használatára vonatkoznak, a jelen Nyilvános Licenc nem alkalmazandó, és Önnek nem kell betartania annak feltételeit.
3. Határidő. A jelen Nyilvános licenc időtartamát a 6(a) szakasz határozza meg.
4. Médiumok és formátumok; technikai módosítások megengedettek. A Licencadó felhatalmazza Önt arra, hogy az Engedélyezett jogokat minden jelenleg ismert vagy később létrehozott adathordozón és formátumban gyakorolja, és az ehhez szükséges technikai módosításokat elvégezze. Az Engedélyező lemond és/vagy vállalja, hogy nem érvényesít semmilyen jogot vagy felhatalmazást arra, hogy megtiltja Önnek az Engedélyezett jogok gyakorlásához szükséges technikai módosítások elvégzését, beleértve a Hatékony Technológiai Intézkedések megkerüléséhez szükséges technikai módosításokat is. A jelen Nyilvános Licenc alkalmazásában a jelen 2(a)(4) szakasz által engedélyezett módosítások egyszerű elvégzése soha nem eredményez Alkalmazott Anyagot.
5. Downstream címzettek.
A. Ajánlat a Licencadó részéről – Licencelt anyag. Az Engedélyezett Anyag minden címzettje automatikusan ajánlatot kap az Engedélyezőtől az Engedélyezett jogok gyakorlására a jelen Nyilvános Licenc feltételei szerint.
B. Nincs továbbfelhasználói korlátozás. Ön nem ajánlhat fel vagy írhat elő semmilyen kiegészítő vagy eltérő feltételt vagy feltételt, illetve nem alkalmazhat semmilyen Hatékony Technológiai Intézkedést a Licencelt Anyagra, ha ez korlátozza a Licencelt Jogok gyakorlását a Licencelt Anyag bármelyik címzettje számára.
6. A Licencelt Anyagot nem lehet továbbadni. Nincs jóváhagyás. A jelen Nyilvános Licenc egyetlen rendelkezése sem jelenti vagy értelmezhető úgy, hogy Ön azt állítja vagy sugallja, hogy az Ön vagy az Ön által az Engedélyezett Anyag felhasználása kapcsolatban áll az Engedélyezővel vagy a 3(a)(1)(A)(i) szakaszban meghatározottak szerint elismerésre kijelölt más személyekkel, vagy hogy az Ön által szponzorált, támogatott vagy hivatalos státuszban részesül.
b. Egyéb jogok.
1. Az Engedélyezett Anyag felhasználása. Erkölcsi jogok, mint például a feddhetetlenséghez való jog, nem képezik a jelen Nyilvános licenc tárgyát, ahogyan a nyilvánossághoz, a magánélethez és/vagy más hasonló személyiségi jogok sem; azonban az engedélyező a lehetőségekhez mérten lemond és/vagy vállalja, hogy nem érvényesíti az engedélyezőt megillető ilyen jogokat a Licencelt jogok gyakorlásához szükséges korlátozott mértékben, de egyébként nem.
2. A Licencadó a Licencelt jogok gyakorlásához szükséges mértékben lemond és/vagy vállalja, hogy nem érvényesíti az engedélyezőt megillető ilyen jogokat. A szabadalmi és védjegyjogok a jelen Nyilvános Licenc keretében nem kerülnek engedélyezésre.
3. Az Engedélyező a lehetőségekhez mérten lemond minden olyan jogáról, hogy Öntől jogdíjat szedjen az Engedélyezett jogok gyakorlásáért, akár közvetlenül, akár egy közös jogkezelő szervezeten keresztül, bármely önkéntes vagy lemondható törvényes vagy kötelező engedélyezési rendszer keretében. Minden más esetben az Engedélyező kifejezetten fenntart minden jogot az ilyen jogdíjak beszedésére.
3. szakasz – Licencfeltételek.
A Licencelt jogok Ön általi gyakorlása kifejezetten az alábbi feltételekhez kötött.
a. Megjelölés.
1. Ha Ön megosztja a Licencelt anyagot (beleértve módosított formában is), köteles:
A. megtartani a következőket, ha azt az Engedélyező az Engedélyezett Anyaggal együtt nyújtja:
i. az Engedélyezett Anyag alkotójának (alkotóinak) és bármely más, a feltüntetésre kijelölt személynek az azonosítását, az Engedélyező által ésszerű módon kért módon (beleértve az álnévvel történő megjelölést is, ha azt kijelölték);
ii. szerzői jogi közlemény;
iii. a jelen Nyilvános Licencre utaló közlemény;
iv. a garanciák kizárására utaló közlemény;
v. a Licencelt Anyagra mutató URI vagy hiperlink az ésszerűen megvalósítható mértékben;
B. jelzi, ha módosította az Engedélyezett anyagot, és megtartja a korábbi módosítások megjelölését; és
C. jelzi, hogy az Engedélyezett anyagot a jelen Nyilvános Licenc alapján licencelik, és tartalmazza a jelen Nyilvános Licenc szövegét, vagy az arra mutató URI-t vagy hiperhivatkozást.
2. A Licencelt anyagot a jelen Nyilvános Licenc alapján licencelik. A 3(a)(1) szakaszban foglalt feltételeket bármilyen ésszerű módon teljesítheti, attól a médiumtól, eszköztől és kontextustól függően, amelyben a Licencelt Anyagot megosztja. Például ésszerű lehet a feltételek teljesítése egy URI vagy hiperhivatkozás megadásával egy olyan erőforrásra, amely tartalmazza az előírt információkat.
3. Ha az Engedélyező kéri, az ésszerűen megvalósítható mértékben el kell távolítania a 3(a)(1)(A) szakaszban előírt információkat.
4. Ha az Ön által előállított adaptált Anyagot osztja meg, az Ön által alkalmazott Adapter licenc nem akadályozhatja az adaptált anyag címzettjeit a jelen Nyilvános licenc betartásában.
4. szakasz – Sui Generis adatbázis-jogok.
Ahol az Engedélyezett jogok tartalmaznak Sui Generis adatbázis-jogokat, amelyek az Ön által az Engedélyezett anyag felhasználására vonatkoznak:
a. a kétségek elkerülése végett, a 2. szakasz (a)(1) bekezdése biztosítja Önnek a jogot az adatbázis tartalmának teljes vagy jelentős részének kivonatolására, újrafelhasználására, sokszorosítására és megosztására;
b. a 2. szakasz (a)(1) bekezdése biztosítja Önnek a jogot az adatbázis tartalmának teljes vagy jelentős részének kivonatolására, újrafelhasználására, sokszorosítására és megosztására;
b. ha az adatbázis tartalmának egészét vagy jelentős részét olyan adatbázisba foglalja, amelyben Ön Sui Generis adatbázis-jogokkal rendelkezik, akkor az adatbázis, amelyben Ön Sui Generis adatbázis-jogokkal rendelkezik (de nem annak egyes tartalmai), adaptált anyagnak minősül; és
c. Önnek meg kell felelnie a 3(a) szakaszban foglalt feltételeknek, ha az adatbázis tartalmának egészét vagy jelentős részét megosztja.
A félreértések elkerülése végett a jelen 4. szakasz kiegészíti és nem helyettesíti az Ön jelen Nyilvános Licenc szerinti kötelezettségeit, amennyiben az Engedélyezett jogok más szerzői és hasonló jogokat is magukban foglalnak.
5. szakasz – A szavatosság kizárása és a felelősség korlátozása.
a. Hacsak az Engedélyező külön nem vállalja másként, az Engedélyező a Licencelt Anyagot a lehetőségekhez mérten úgy kínálja, ahogy van és ahogy rendelkezésre áll, és nem vállal semmiféle kifejezett, hallgatólagos, törvényes vagy egyéb szavatosságot vagy garanciát az Engedélyezett Anyaggal kapcsolatban. Ez korlátozás nélkül magában foglalja a jogcímre, a forgalomképességre, a meghatározott célra való alkalmasságra, a jogsértésmentességre, a rejtett vagy egyéb hibák hiányára, a pontosságra, illetve a hibák jelenlétére vagy hiányára vonatkozó szavatosságokat, függetlenül attól, hogy azok ismertek vagy felfedezhetők-e vagy sem. Ahol a szavatosság kizárása részben vagy egészben nem megengedett, ott ez a kizárás nem feltétlenül vonatkozik Önre.
b. Amennyire lehetséges, az Engedélyező semmilyen esetben sem felel Önnek semmilyen jogi elmélet alapján (beleértve, de nem kizárólagosan a gondatlanságot) vagy más módon semmilyen közvetlen, különleges, közvetett, véletlen, következményes, büntető, példamutató vagy egyéb veszteségért, költségért, kiadásért vagy kárért, amely a jelen Nyilvános Licencből vagy az Engedélyezett Anyag használatából ered, még akkor sem, ha az Engedélyezőt tájékoztatták az ilyen veszteségek, költségek, kiadások vagy károk lehetőségéről. Ahol a felelősség korlátozása részben vagy egészben nem megengedett, ez a korlátozás nem feltétlenül vonatkozik Önre.
c. A fentiekben előírt szavatossági kizárást és felelősségkorlátozást úgy kell értelmezni, hogy az a lehető legjobban megközelítse a felelősség teljes kizárását és minden felelősségről való lemondást.
6. szakasz – Határidő és megszűnés.
a. A jelen Nyilvános licenc az itt licencelt szerzői és hasonló jogok időtartamára érvényes. Ha azonban Ön nem tartja be a jelen Nyilvános Licencet, akkor az Ön jelen Nyilvános Licenc szerinti jogai automatikusan megszűnnek.
b. Amennyiben az Ön Licencelt Anyag használatára vonatkozó joga a 6(a) szakasz szerint megszűnt, az újra megszűnik:
1. automatikusan a jogsértés orvoslásának időpontjától, feltéve, hogy a jogsértésről való tudomásszerzéstől számított 30 napon belül orvosolja azt; vagy
2. a Licencadó kifejezett visszaállításával.
c. A kétségek elkerülése végett, a jelen 6(b) szakasz nem érinti az Engedélyező azon jogát, hogy jogorvoslatot kérjen a jelen Nyilvános Licenc Ön általi megsértése miatt.
d. A kétségek elkerülése végett az Engedélyező az Engedélyezett anyagot külön feltételek mellett is felajánlhatja, vagy bármikor leállíthatja az Engedélyezett anyag terjesztését; ez azonban nem jelenti a jelen Nyilvános Licenc megszűnését.
e. Az 1., 5., 6., 7. és 8. szakasz a jelen Nyilvános Licenc megszűnése után is érvényes.
7. szakasz – Egyéb feltételek.
a. Az Ön által közölt további vagy eltérő feltételek nem kötik az Engedélyezőt, kivéve, ha kifejezetten beleegyezett.
b. Az itt nem említett, a Licencelt Anyaggal kapcsolatos bármilyen megállapodás, megegyezés vagy megállapodás különálló és független a jelen Nyilvános Licenc feltételeitől.
8. szakasz – Értelmezés.
a. A kétségek elkerülése végett, a jelen Nyilvános Licenc nem értelmezhető úgy, és nem is értelmezhető úgy, hogy az csökkentse, korlátozza, korlátozza vagy feltételekhez kösse a Licencelt Anyag olyan felhasználását, amely a jelen Nyilvános Licenc alapján engedély nélkül jogszerűen megvalósítható.
b. A lehetséges mértékben, amennyiben a jelen Nyilvános Licenc bármely rendelkezése végrehajthatatlannak minősül, azt automatikusan át kell alakítani a végrehajthatósághoz szükséges minimális mértékben. Ha a rendelkezés nem módosítható, akkor azt a jelen Nyilvános licencből ki kell választani anélkül, hogy a többi feltétel végrehajthatóságát befolyásolná.
c. A jelen Nyilvános licenc egyetlen feltételéről sem lehet lemondani, és a teljesítés elmulasztásához sem lehet hozzájárulni, kivéve, ha ahhoz a Licenciaadó kifejezetten hozzájárult.
d. A jelen Nyilvános licenc egyetlen rendelkezése sem jelenti a Licenciaadóra vagy Önre vonatkozó kiváltságok és mentességek korlátozását vagy az azokról való lemondást, ideértve bármely joghatóság vagy hatóság jogi eljárását is.
A Creative Commons nem részese a nyilvános licenceknek. Ettől függetlenül a Creative Commons dönthet úgy, hogy valamelyik nyilvános licencét alkalmazza az általa közzétett anyagokra, és ezekben az esetekben “Licencadónak” minősül. A Creative Commons nyilvános licencek szövegét a CC0 Public Domain Dedication (CC0 közkinccsé nyilvánítás) alatt a közkincsnek szentelik. A Creative Commons nem engedélyezi a “Creative Commons” védjegy vagy a Creative Commons bármely más védjegyének vagy logójának használatát a Creative Commons előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül, beleértve – korlátozás nélkül – a Creative Commons bármelyik nyilvános licencének jogosulatlan módosításával vagy a licencelt anyagok felhasználására vonatkozó bármely más megállapodással, megegyezéssel vagy megállapodással kapcsolatban, kivéve azt a korlátozott célt, hogy jelezze, hogy az anyagot a Creative Commons nyilvános licenc alapján osztják meg, vagy hogy azt a creativecommons.org/policies oldalon közzétett Creative Commons irányelvek más módon engedélyezzék. A félreértések elkerülése végett, ez a bekezdés nem képezi a nyilvános licencek részét.
A Creative Commons a creativecommons.org.
címen érhető el.