Brooklyn

Brooklyn (nevét a holland Breukelen városról kapta) New York City öt kerületének egyike. Brooklyn 1898-as New York-i egyesítéséig önálló város volt, és közel 2,5 millió lakosával New York legnépesebb kerülete. Brooklyn egybeesik Kings megyével, amely New York állam legnépesebb megyéje, és az Egyesült Államok második legsűrűbben lakott megyéje (New York megye után, amely Manhattan városrész).

Bár New York City része, Brooklyn megőrizte saját karakterét. Brooklynra jellemző a kulturális sokszínűség, a független művészeti élet, a különálló városrészek és az egyedi építészeti örökség.

Történelem

A hollandok voltak az első európaiak, akik letelepedtek a Long Island nyugati szélén fekvő területen, amelyet akkoriban nagyrészt a Canarsie indián törzs lakott. Az első holland település az 1634-ben alapított Midwout (Midwood) volt. 1630-as években a hollandok földet is vásároltak a moháktól a mai Gowanus, Red Hook, a Brooklyn Navy Yard és Bushwick környékén. Breuckelen falut a Holland Nyugat-indiai Társaság 1646-ban engedélyezte, és ez lett az első település a mai New York állam területén. Abban az időben Breuckelen Új-Hollandia része volt.

A hollandok elvesztették Breuckelent Új-Hollandia 1664-es brit hódításakor. 1683-ban a britek New York tartományt 12 megyére szervezték át, amelyek mindegyikét városokra osztották fel. Idővel a név Breuckelenből Brockland, Brocklin, Brookline és végül Brooklyn lett. Kings megye egyike volt az eredeti 12 megyének, Brooklyn pedig az eredeti hat város egyike volt Kings megyén belül. A megyét II. Károly angol király tiszteletére nevezték el.

1776 augusztusában és szeptemberében Kings megyében vívták a Long Island-i csatát (amelyet ma időnként anakronisztikusan “brooklyni csatának” neveznek). Ez volt a függetlenségi nyilatkozatot követő amerikai függetlenségi háború első nagy csatája, és az egész konfliktus legnagyobb csatája. New York, és vele együtt Brooklyn is, az 1783-as párizsi békeszerződéssel nyerte el függetlenségét a britektől.

A tizenkilencedik század első felében városi területek nőttek a gazdaságilag stratégiai fontosságú East River vízpartja mentén, New York Cityvel szemben. A megyének két városa volt: Brooklyn városa és Williamsburgh városa. Brooklyn 1854-ben annektálta Williamsburgh-et. Csak 1896-ban csatolta Brooklyn Kings megye összes többi részét.

A vasúti összeköttetések, például a Brighton Beach Line 1878-as megépítése robbanásszerű növekedést jelentett, és egy évtized alatt Brooklyn városa 1886-ban annektálta New Lots városát, 1894-ben Flatbush városát, Gravesend városát és New Utrecht városát, 1896-ban pedig Flatlands városát. Brooklyn ezzel elérte természetes önkormányzati határait Kings megye végein. A kérdés most az volt, hogy készen áll-e arra, hogy részt vegyen az egész régióban kibontakozó, még nagyobb mértékű összevonási folyamatban.

1898-ban Brooklyn lakói csekély többséggel megszavazták, hogy Manhattan, Bronx, Queens és Richmond (később Staten Island) öt kerületével egyesüljön a modern New York Cityt alkotó öt kerületben. Kings megye megtartotta státuszát New York állam egyik megyéjeként.

Geográfia

Brooklyn a Long Island legnyugatibb pontján fekszik, és egyetlen szárazföldi határán osztozik az északkeleti Queens-szel. Ennek a határnak a legnyugatibb szakaszát a Newtown Creek határozza meg, amely az East Riverbe ömlik.

Brooklyn vízpartja különböző vízfelületek felé néz. Észak-Brooklyn partját az East River határozza meg, míg Közép-Brooklyn a New York-i öböllel határos. A vízpartnak ezen a részén található a Red Hook-félsziget és az Erie-medence. A Buttermilk Channel választja el a vízpartnak ezt a részét a Governors Islandtől. Délnyugatra található a Gowanus-öböl, amely a Gowanus-csatornához kapcsolódik. A legdélebbi, legnyugatibb részén Brooklynt a Staten Islandtől a Narrows választja el, ahol a Felső és az Alsó New York-i öböl találkozik.

Brooklyn déli partja magában foglalja a félszigetet, amelyen a Coney Island, a Brighton Beach és a Manhattan Beach húzódik. A délkeleti part a szigetekkel tarkított Jamaica-öbölben fekszik.

Brooklyn legmagasabb pontja a Prospect Park és a Green-Wood temető környéke, amely körülbelül 60 méterrel emelkedik a tengerszint fölé. Van egy kisebb magaslat Brooklyn belvárosában is, amely Brooklyn Heights néven ismert.

Negyedek

Brooklyn számos jól körülhatárolt negyeddel rendelkezik, amelyek közül sokan különálló városokból és falvakból alakultak ki, amelyek a holland gyarmati korszakban, az 1600-as évek elején történt alapításáig nyúlnak vissza.

Napjainkban Brooklyn belvárosa a harmadik legnagyobb központi üzleti negyed New York Cityben, Manhattan belvárosa és Lower Manhattan után Számos kereskedelmi toronnyal és gyorsan növekvő számú lakóépülettel rendelkezik.

A Brooklyn híd és a Prospect Park közötti északnyugati városrészeket, köztük Boerum Hill, Brooklyn Heights, Carroll Gardens, Cobble Hill, Clinton Hill, Vinegar Hill, DUMBO (a “Down Under the Manhattan Bridge Overpass” rövidítése), Fort Greene, Gowanus, Park Slope, Prospect Heights és Red Hook, sok tizenkilencedik századi téglából épült sorház és barna ház jellemzi. Ezek a városrészek Brooklyn legelőkelőbb és leggazdagabb negyedei közé tartoznak, bőséges metróvonalakkal, kulturális intézményekkel és csúcskategóriás éttermekkel.

Tovább északra, az East River mentén fekszik Williamsburg és Greenpoint. Hagyományosan munkásosztálybeli közösségek, élénk kulturális keveredéssel, az 1990-es évek vége óta sok művész és hipszter költözött a területre. Tovább változtatva a területet, a város 2005-ben befejezte a brooklyni vízpart átfogó átminősítését, amely számos új lakóingatlan építését teszi lehetővé. Az árak emelkedésével az újjáépítés a vízparttól keletre, Bushwick felé húzódott az “L” metróvonal mentén.

Brooklyn középső és déli részén számos további építészetileg és kulturálisan jellegzetes városrész található, amelyek közül néhány a 19. század végén és a 20. század elején gyorsan nőtt, amikor a felfelé törekvő bevándorlók kiköltöztek a Manhattan környéki bérházakból, például a Lower East Side-ról. Borough Park nagyrészt ortodox zsidó; Bedford-Stuyvesant az ország legnagyobb fekete negyede; Bensonhurst történelmileg olasz. Dyker Heights egy jómódú olasz negyed. East Flatbush és Fort Greene nagyszámú középosztálybeli fekete szakembernek ad otthont. Brighton Beach sok orosznak ad otthont. 1990 óta Brooklynban megnőtt az új bevándorlók száma olyan városrészekben, mint Sunset Park, ahol virágzó mexikói és kínai-amerikai közösségek élnek.

Kormányzat

A New York Cityvel való 1898-as egyesítés óta Brooklynban a New York City Charta szerint kormányoznak, amely “erős” polgármester-tanácsi rendszert ír elő. A központosított New York-i kormányzat felelős a közoktatásért, a büntetés-végrehajtási intézetekért, a könyvtárakért, a közbiztonságért, a szabadidős létesítményekért, a szennyvízelvezetésért, a vízellátásért és a jóléti szolgáltatásokért Brooklynban.

A kerületi elnöki tisztséget az 1898-as konszolidáció során hozták létre a központosítás és a helyi hatáskörök egyensúlyának megteremtése érdekében. Minden kerületi elnöknek nagyhatalmú adminisztratív szerepe volt, amely abból eredt, hogy szavazati joggal rendelkezett a New York City Board of Estimate-ben, amely a város költségvetésének és a földhasználati javaslatoknak a megalkotásáért és jóváhagyásáért volt felelős. 1989-ben az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága alkotmányellenesnek nyilvánította a becslési tanácsot azon az alapon, hogy Brooklyn, a legnépesebb városrész nem rendelkezett nagyobb tényleges képviselettel a tanácsban, mint Staten Island, a legnéptelenebb városrész, ami a Legfelsőbb Bíróság 1964-es “egy ember, egy szavazat” döntése értelmében a tizennegyedik módosítás egyenlő védelmi klauzulájának megsértése.

1990 óta a kerületi elnök a kerület szószólójaként jár el a polgármesteri hivatalokban, a városi tanácsban, New York állam kormányánál és a vállalatoknál. Jelenleg Brooklyn kerületi elnöke Marty Markowitz, akit 2001-ben demokrataként választottak meg és 2005-ben újraválasztottak.

A Demokrata Párt birtokolja a közhivatalok többségét. A Brooklynban regisztrált szavazók 69,7 százaléka demokrata. A párt programjainak középpontjában a megfizethető lakhatás, az oktatás és a gazdasági fejlődés áll. A legvitatottabb politikai kérdés a tervezett Brooklyn Nets Aréna, egy nagy fejlesztési projekt körül van. A republikánusok befolyása Bay Ridge-ben és Dyker Heightsban erősödik.

A város mind az öt megyéje (egybeesik az egyes kerületekkel) saját büntetőbírósággal és kerületi ügyésszel, a legfőbb ügyésszel rendelkezik, akit közvetlenül, népszavazás útján választanak meg. A demokrata Charles J. Hynes 1989 óta Kings megye kerületi ügyésze. Brooklynnak 16 városi tanácstagja van, a legtöbb az öt kerület közül. Emellett 18 közigazgatási körzetből áll, amelyek mindegyikét egy-egy helyi közösségi tanács látja el. A közösségi tanácsok olyan képviseleti szervek, amelyek a panaszokkal foglalkoznak, és a helyi lakosok szószólóiként szolgálnak.

Brooklyn az elmúlt 50 évben nem szavazott republikánusra az országos elnökválasztáson. A 2004-es elnökválasztáson a demokrata John Kerry a szavazatok 74,9 százalékát kapta Brooklynban, a republikánus George W. Bush pedig 24,3 százalékot.

Brooklyn hivatalos mottója: Een Draght Mackt Maght. A (régi) holland nyelven írt mottót az Egyesült Holland Tartományok jelmondata ihlette, és úgy fordították le, hogy Egységben az erő. A mottó szerepel a kerület pecsétjén és zászlaján, amelyeken egy fiatal, köpenyes nő látható, aki a köztársasági mozgalom hagyományos jelképét, a fasces-t viseli. Brooklyn hivatalos színei a kék és az arany.

Gazdaság

Brooklyn munkaerőpiacát három fő tényező határozza meg: az ország és a város gazdaságának teljesítménye, a népességáramlás, valamint a városrésznek a New York-i vállalkozások számára kényelmes “háttérirodaként” betöltött szerepe.

Brooklyn foglalkoztatott lakosságának 44 százaléka, azaz 410 000 ember dolgozik a városrészben; a városrész lakóinak több mint fele a város határain kívül dolgozik. Ennek következtében a manhattani gazdasági körülmények fontosak a kerület álláskeresői számára. A Brooklynba irányuló erős nemzetközi bevándorlás munkahelyeket teremt a szolgáltatások, a kiskereskedelem és az építőipar területén. Az elmúlt években Brooklyn profitált a Manhattanből folyamatosan beáramló pénzügyi háttérintézményekből, a high-tech/szórakoztató gazdaság gyors növekedéséből DUMBO-ban, valamint a támogató szolgáltatások, például a könyvelés, a személyi ellátó ügynökségek és a számítógépes szolgáltatásokat nyújtó cégek erős növekedéséből.

A munkahelyek a kerületben hagyományosan a gyártásban koncentrálódtak, de 1975 óta Brooklyn a gyártásalapú gazdaságról a szolgáltatásalapú gazdaságra váltott. 2004-ben 215 000 brooklyni lakos dolgozott a szolgáltatási szektorban, míg 27 500 a feldolgozóiparban. Bár a feldolgozóipar visszaszorult, jelentős bázis maradt a ruházati iparban és a hiánypótló feldolgozóiparban, mint például a bútorgyártás, a fémfeldolgozás és az élelmiszeripar. A Pfizer gyógyszeripari vállalatnak van egy gyártóüzeme Brooklynban, amely 990 munkavállalót foglalkoztat.

A leggyorsabban növekvő ágazatok az építőipar és a szolgáltatások. A legtöbb munkáltató Brooklynban kisvállalkozások. A 2000-es évben a mintegy 38 704 brooklyni üzleti létesítmény 91 százalékának kevesebb mint 20 alkalmazottja volt.

A munkanélküliségi ráta Brooklynban 2006 márciusában 5,9 százalék volt.

Oktatás

Az oktatást Brooklynban számos állami és magánintézmény biztosítja. A városrész állami iskoláit a New York-i Oktatási Minisztérium irányítja, amely az Egyesült Államok legnagyobb állami iskolarendszere. A magániskolák az elit Berkeley Carroll Schooltól kezdve a Brooklyn-i Római Katolikus Egyházmegye és zsidó szervezetek által működtetett vallási iskolákig terjednek. A brooklyni szatmári zsidó közösség saját iskolahálózatot működtet, amely a negyedik legnagyobb iskolarendszer New York államban.

A Brooklyn College a New York-i Városi Egyetem felsőfokú főiskolája, és az első állami koedukált bölcsészkollégium volt New York Cityben. A főiskola a Princeton Review 2006-os, America’s Best Value Colleges (Amerika legjobb ár-érték arányú főiskolái) című útikönyvében már második egymást követő évben került be az országos top 10-be. Diákjai közül sokan első és második generációs bevándorlók. A Brooklyn College campus ad otthont a Brooklyn Center for the Performing Arts komplexumnak és annak négy színházának, köztük a George Gershwin színháznak.

A Brooklyn Law School 1901-ben alakult, és sokszínű hallgatói köréről nevezetes. Nők és afroamerikaiak 1909-ben iratkoztak be. A Leiter Report szerint, amely a Brian Leiter által kiadott jogi egyetemi rangsorok gyűjteménye, a Brooklyn Law School országos szinten a 31. helyen áll a hallgatók minősége alapján. A Kingsborough Community College a City University of New York rendszeréhez tartozó junior college, amely Manhattan Beachen található.

A SUNY Downstate Medical Center, amelyet eredetileg Long Island College Hospital néven alapítottak 1860-ban, az Egyesült Államok legrégebbi kórházi orvosi iskolája. Az Orvosi Központhoz tartozik az Orvosi Főiskola, az Egészségügyi Kapcsolódó Szakmák Főiskolája, az Ápolási Főiskola, a Brooklyn Egyetemi Kórház és a Doktori Iskola, ahol a Nobel-díjas Dr. Robert F. Furchgott a kar tagja. Az Orvosi Főiskolán a legmagasabb a kisebbségi hallgatók aránya New York állam orvosi karai közül.

A Long Island University egy magánegyetem Brooklyn belvárosában, 6 417 egyetemi hallgatóval. Clinton Hillben a Pratt Institute az Egyesült Államok egyik vezető művészeti iskolája, amely művészeti, építészeti, divattervezési, formatervezési, kreatív írói, könyvtártudományi és más területi programokat kínál.

A Brooklyn Public Library független, a New York City és Queens könyvtáraitól különálló rendszerként több ezer nyilvános programot, több millió könyvet és több mint 850 ingyenes, internet-hozzáférésű számítógép használatát kínálja. A könyvek és folyóiratok a Brooklynban beszélt összes főbb nyelven, köztük kínaiul, oroszul, spanyolul, héberül és haiti kreyolul, valamint franciául, jiddisül, hindiül, bengáliul, lengyelül, olaszul és arabul is megtalálhatók. A Központi Könyvtár a Grand Army Plaza-ra néző, műemléki védettséget élvező épület, amelyben jelenleg átfogó felújítás és földalatti bővítés zajlik. A könyvtár 58 fiókkönyvtárral rendelkezik, így minden brooklyni lakos fél mérföldön belül talál egyet. Jelentős üzleti könyvtár van Brooklyn Heightsban. A könyvtár az új Vizuális és Előadóművészeti Könyvtár építésére készül, amely az új és a feltörekvő művészetek és a technológia közötti kapcsolatra összpontosít, és hagyományos és digitális gyűjteményeknek ad otthont. Hozzáférést és képzést biztosít majd a művészeti alkalmazásokhoz és technológiákhoz, amelyek a nagyközönség számára nem állnak széles körben rendelkezésre. A gyűjtemények a művészet, a színház, a tánc, a zene, a film, a fotográfia és az építészet területeit fogják felölelni. Egy speciális archívum ad majd otthont a brooklyni művészeti közösségek feljegyzéseinek és történetének.

Kultúra

Brooklyn történelmében és hagyományaiban gazdag kultúrával rendelkezik. Olyan városrész, amely számos művészeti alkotást befolyásolt, például a televíziót, a filmeket, a zenét, a festményeket, az irodalmi műveket és a sportot. Az 1897-ben megnyitott Brooklyn Museum a világ vezető művészeti intézményei közé tartozik, állandó gyűjteménye több mint 1,5 millió tárgyat tartalmaz, az ókori egyiptomi remekművektől a kortárs művészetig. A Brooklyn Academy of Music (BAM), egy komplexum, amely magában foglalja a 2 109 férőhelyes Howard Gilman Operaházat, a 874 férőhelyes Harvey Lichtenstein Színházat és a művészházi BAM Rose Cinemas mozit. Az 1863-ban alapított Brooklyn Historical Society (BHS) múzeum, könyvtár és oktatási központ, amelynek célja Brooklyn 400 éves múltjának megőrzése és tanulmányozásának ösztönzése, miközben a kulturálisan gazdag városrész jövőjére is reflektál. A BHS az Egyesült Államok alapításával, valamint Brooklyn és lakói történetével kapcsolatos anyagok kincsestárának ad otthont.

Brooklyn jelentős szerepet játszott az amerikai irodalomban. Walt Whitman a brooklyni vízpartról írt Crossing Brooklyn Ferry című klasszikus versében. Betty Smith 1943-as A Tree Grows In Brooklyn című könyve és a belőle készült 1945-ös film a brooklyni életről szóló legismertebb korai művek közé tartozik. William Styron Sophie’s Choice című regénye 1947 nyarán játszódik Flatbushban, a Prospect Park mellett. Arthur Miller 1955-ös A View From the Bridge (Kilátás a hídról) című darabja Brooklynban játszódik. A filmek és a televízió is használták Brooklynt helyszínként és inspirációként, mint például az 1970-es évek két híres filmje esetében. A Dog Day Afternoon egy 1972-ben megtörtént, elrontott bankrabláson alapult, amely 12 órás cirkuszba torkollott, és a főszereplők letartóztatásával végződött. A Szombat esti láz a brooklyni Bay Ridge-et használta helyszínként, ahol az 1970-es évek végén a fiatal brooklyniak életmódját jellemezték a diszkórobbanás csúcspontján, amely megörökítette azt a nagyszerű korszakot. Az olyan televíziós műsorok, mint a The Honeymooners az 1950-es években és a Welcome Back Kotter az 1970-es években egy brooklyni bérházban játszódtak a Bushwick városrészben, illetve egy James Buchanan High nevű középiskolában Bensonhurstben. Számos híres színész származik a városrészből, köztük Al Pacino és Robert DeNiro is.

Brooklyn két leghíresebb ikonja a Brooklyn-híd és a Brooklyn Dodgers, amely ma Los Angeles Dodgers néven ismert. A Brooklyn híd volt az első függőhíd, amelyet az East River felett építettek, hogy megkönnyítse a közlekedést Lower Manhattanbe. Az 1883-ban megnyitott hídon kezdetben trolibuszok közlekedtek, de 1943-ra már nemcsak gyalogosokat és kerékpárosokat, hanem autókat is szállított. A híd az évek során számos képen szerepelt, az alsó-manhattani városképet jelképező szimbólum, amelyet az egész világon felismertek.

A Brooklyn Dodgers fénykorában a szurkolók és a nem sportrajongók körében egyaránt hírnévre és elismerésre tett szert. A hírhedten “dem bums”-ként ismert Dodgers, amely a Brooklyn Flatbush negyedében található Ebbets Field-en játszott, történelmet írt a New York Giants elleni alapszakaszban, és különösen az utószezonban, ahol többször játszottak a New York Yankees ellen. Ezeket a mérkőzéseket “metrósorozatként” emlegetik. Ők segítettek áttörni a színkorlátot 1947-ben, amikor Jackie Robinson először viselt Dodger-mezt. A Brooklyn Dodgers 1955-ben a Yankees legyőzésével megnyerte egyetlen World Series bajnoki címét, és hősökké váltak brooklyni lakosai körében. A gazdasági változások és a politikai változtatási vágy miatt a Dodgers az 1957-es szezon végére Los Angelesbe költözött, ami neheztelést és fájdalmat okozott a sok szurkolónak, akik bálványozták a csapatukat. Bár a Dodgers 1957 végén távozott, a nemzetközi futballt továbbra is az Ebbets Field-en játszották, de 1960-ban a Brooklyn Dodgers egykori otthonát lebontották, helyet adva az Ebbets Field Apartments komplexum építésének.

Vö. még

• New York City
• Manhattan
• Brooklyn Dodgers
• Brooklyn Bridge

Jegyzetek

• Ellis, Edward Robb. New York városának eposza. Carroll & Graf, 2004. ISBN 0786714360
• Onofri, Adrienne. Walking Brooklyn: 30 túra a történelmi örökségek, a szomszédsági kultúra, a mellékutcák és a vízi utak felfedezésében. Wilderness Press, 2007. ISBN 978-0899974309
• Reiss, Marcia. Brooklyn akkor és most (Then and Now). Thunder Bay Press, 2002. ISBN 978-1571457929

All links retrieved July 6, 2016.

• Official site of the Brooklyn Borough President. www.brooklyn-usa.org.
• Brooklyn Heights Blog. brooklynheightsblog.com.
• BBT/School of Russian Ballet at Kingsborough. www.brightonballet.org.
• Mark Morris Dance Group. markmorrisdancegroup.org.
• Brooklyn Based newsletter. www.brooklynbased.net.