Modernizáció V. Károly alatt
V. Károly király (uralkodása 1364-80) támogatta a Louvre fejlesztését erődből rezidenciává. Úgy döntött, hogy a Louvre-tól háromszáz méterrel nyugatra új kerítést épít, és megbízta építészét, Raymond du Temple-t az erődítmény korszerű lakóházzá alakításával. A falakon ablakokat nyitottak, a felső részeket pedig megemelték és díszes, magas tetőkkel egészítették ki.
A Louvre ekkor politikai üzenetet hordozott. A bejárati kapu fölé állított, a királyt és feleségét ábrázoló szobrok köszöntötték a látogatókat. Ezek a szobrok talán azok, amelyek most a múzeum gyűjteményében vannak. Az udvaron a látogatóknak meg kellett kerülniük a kaputornyot, hogy elérjék a nagy csigalépcsőt. Ez a király rokonainak alakjaival díszített lépcső vezetett a lakosztályokba. A királynő és a király számára fenntartott helyiségek elrendezése, akiknek az északi szárnyban volt a szállásuk, bonyolult térbeli elrendezést követett. Ez a legnyilvánosabb helyiségtől (a halltól) a legprivátabb helyiségig (a visszavonulási szoba vagy chambre de retrait) tartott, és jól megfelelt a nagyon bonyolult királyi szertartások lebonyolítására.
V. Károly a Louvre-ban egy híres könyvtárat is létrehozatott a mintegy ezer kéziratból álló gyűjteménye számára. Az északnyugati toronyban felállított, három szintre kiterjedő könyvtár a “bölcs” néven ismert király szellemi ambícióit tükrözte, és a fontos szövegek terjesztésének központjaként is működött a kéziratok kimásolása, a megrendelt fordítások és a királyi család más tagjainak kölcsönzött könyvek révén. Ez a könyvtár azonban VI. Károly uralkodásától (1380-1422) kezdve, amikor a Louvre a százéves háború legnehezebb időszakát élte át, amelyet különösen a főváros 1420 és 1435 közötti angol megszállása jellemzett, gyorsan szétszóródott. VI. Károly ünnepi sisakja, amelyet a középkori kastély egyik kútjában összetörve találtak, egyidős ezzel a zavaros időszakkal.
A középkori Louvre nagyrészt elveszett a kastély reneszánsz által követelt modernizációja során, és 1528 és 1660 között fokozatosan a földdel tették egyenlővé. Az 1980-as években a Grand Louvre projekt során az ásatások során feltárták az elveszett kastély alapjait. A látogatók most bejárhatják az egykori várárkokat, felfedezhetik a várőrség alapjait, és megtekinthetik a ma “Salle Saint Louis” néven ismert termet.”