Magyarázzuk, mi a carpe diem és mi a kifejezés eredete. Továbbá, hogyan épül az életmód a carpe diemre.
Mi a carpe diem?
A carpe diem kifejezés a latin nyelvből származik, és először a római költő, Horatius írta le. Ha szó szerint fordítjuk le ezt a mondást, akkor azt látjuk, hogy azt jelenti, hogy “arassuk le a napot”, és ez a jelenben a legtöbbet hozza ki az életből. A carpe diem számára fontos, hogy egy másodpercet se pazaroljunk el az életünkből, és a lehető legtöbbet hozzuk ki az időnkből.
Ez a jelentés ahhoz a gondolathoz kapcsolódik, hogy nem tudjuk pontosan, mi fog holnap történni. A jövő valószínűtlen és pontatlan, ezért a jelent kell élvezni és a legtöbbet kihozni belőle.
A költő teljes mondata a “carpe diem quam mínimum crédula postero” volt, ami magyarra lefordítva valami olyasmit jelentene, hogy “hozd ki a legtöbbet minden napból, ne bízz a holnapban”. Horatius úgy véli, hogy az egyetlen dolog, ami biztos, az a halál, az egyetlen dolog, amiben biztosak vagyunk. Ezért van szükség arra, hogy a legtöbbet hozzuk ki az életből, amíg tart.
Lásd még: Szabadság
Carpe diem mint életmód
Mára ez a fogalom sok ember életének vezérmotívumává vált. Ezek az emberek, akik a carpe diem-t életformának tekintik, úgy gondolják, hogy minden napot úgy kell élnünk, mintha az lenne életünk utolsó napja. Az idő fogytán van, és itt és most kell megélnünk a pillanatokat.
Sokan rossznak és felelőtlennek tartják ezt az életfelfogást. Azok, akik ezt mondják, úgy vélik, hogy nem szabad a jövőre gondolni, hiszen gondolnunk kell arra, hogy mi lesz velünk, ha megöregszünk, hogy nyugodt életet élhessünk munka és felelősség nélkül.
A carpe diem egy felhívás arra, hogy élvezzük a jelent, ezt a pillanatot, anélkül, hogy feleslegesen aggódnánk a jövő miatt. Az egyetlen dolog, ami konkrétan megvan, az a jelen.
A Holt költők társasága (1989-ben bemutatott, Peter Weir által rendezett film) ezt a koncepciót vette történetébe. Ebben egy irodalomtanár arra buzdítja diákjait, hogy kövessék a carpe diem mandátumát, változtassanak életszemléletükön ezen elv alapján.
A carpe diem mint irodalmi közhely
Ez a mondat irodalmi közhelyként, azaz minden idők világirodalmának visszatérő témájaként öltött testet. A carpe diem tekinthető egyrészt felszólításnak, hogy senki ne pazarolja az időt, másrészt pedig arra, hogy élvezzük a jelen időt és életünk minden pillanatát anélkül, hogy megállnánk a jövőre gondolni, hiszen az bizonytalan.
A carpe diem a barokkban és a romantikában kapott nagyobb jelentőséget, bár a reneszánszban is megvolt a jelentősége.
Fontos megemlíteni, hogy ez a fogalom szorosan kapcsolódik egy másik latin közhelyhez, a memento mori-hoz, amely azt mondja, ne feledd, hogy meg fogsz halni. Az egyetlen dolog, amit pontosan tudunk, hogy meg fogunk halni, és ennek tudatában kell élnünk, különben az élet kicsúszik az ujjaink közül, az idő elmúlik, és semmit sem élveztünk.
Utolsó szerkesztés: 2020. június 5. Hogyan kell idézni: “Carpe Diem”. Szerző: María Estela Raffino. Argentínából. To: Concepto.de. Elérhető a következő címen: https://concepto.de/carpe-diem/. Hozzáférés: 2021. március 25.