Gypsy (Musical)

OriginalproduktionBearbeiten

Die ursprüngliche Broadway-Produktion wurde am 21. Mai 1959 im Broadway Theatre eröffnet, in das Imperial Theatre verlegt und am 25. März 1961 nach 702 Vorstellungen und zwei Vorpremieren geschlossen. Die Show wurde von David Merrick produziert und von Jerome Robbins inszeniert und choreografiert. Ethel Merman spielte die Hauptrolle der Rose, Jack Klugman die des Herbie und Sandra Church die der Louise. Das Bühnenbild und die Lichtgestaltung stammen von Jo Mielziner, die Kostüme von Raoul Pène Du Bois. Die Orchestrierung, einschließlich einer Ouvertüre, stammt von Sid Ramin und Robert Ginzler.

Der Kritiker Frank Rich bezeichnete Robbins‘ Werk als eine der einflussreichsten Musical-Inszenierungen der amerikanischen Theatergeschichte. Die ursprüngliche Produktion erhielt acht Nominierungen für den Tony Award, darunter für das beste Musical, die beste Schauspielerin in einem Musical, den besten Hauptdarsteller in einem Musical, das beste Bühnenbild, das beste Kostümdesign und die beste Regie eines Musicals, konnte aber keinen Preis gewinnen.

Als die Show im März 1961 zu Ende ging, tourten zwei nationale Tourneetheater durch die USA. Das erste Ensemble mit Merman in der Hauptrolle eröffnete im März 1961 im Auditorium von Rochester, New York, und schloss im Dezember 1961 im American, St. Louis, Missouri. In der zweiten nationalen Produktion spielte Mitzi Green die Rolle der Rose, gefolgt von Mary McCarty. Die junge Bernadette Peters gehörte zum Ensemble und spielte in der Zweitbesetzung die Rolle der Dainty June, die sie im folgenden Jahr bei den Sommervorstellungen gegenüber der Rose von Betty Hutton spielen sollte. Das Stück wurde im September 1961 im Shubert Theatre in Detroit uraufgeführt und im Januar 1962 im Hanna in Cleveland, Ohio, wieder eingestellt.

1973 Londoner ProduktionBearbeiten

Im Jahr 1973 wurde angekündigt, dass Elaine Stritch die Hauptrolle in der ersten West-End-Produktion der Show spielen würde. Als sich der Kartenverkauf jedoch als erfolglos erwies, engagierten die Produzenten die bekanntere Angela Lansbury (laut Craig Zadan „waren die … Produzenten nicht in der Lage, das erforderliche Kapital für Stritchs Namen aufzubringen, und das Versprechen einer neuen Produktion … rückte in bedrohliche Ferne“). Die West End-Produktion wurde am 29. Mai 1973 im Piccadilly Theatre aufgeführt. Sie wurde von Barry M. Brown und Fritz Holt in Zusammenarbeit mit Edgar Lansbury (Angelas Bruder) produziert und vom Autor der Show, Arthur Laurents, inszeniert, wobei die Choreographie von Robert Tucker übernommen wurde. Zu den Nebendarstellern gehörten Zan Charisse, Barrie Ingham, Debbie Bowen und Bonnie Langford. Lansbury verließ die Londoner Produktion im Dezember 1973, um mit der Show in den USA auf Tournee zu gehen, und wurde von Dolores Gray ersetzt. Die Produktion wurde am 2. März 1974 nach 300 Aufführungen eingestellt.

1974 Wiederaufnahme am BroadwayEdit

Vor der Premiere am Broadway unternahm die Lansbury-Produktion am West End eine 24-wöchige Tournee durch Nordamerika, die in Toronto begann und dann in viele Städte führte, darunter Los Angeles, Philadelphia, Washington, DC und Boston. Am Broadway wurde die Produktion am 23. September 1974 im Winter Garden Theatre für ein geplantes begrenztes Engagement eröffnet und am 4. Januar 1975 nach 120 Vorstellungen und vier Vorpremieren geschlossen. Die Besetzung blieb am Broadway im Wesentlichen dieselbe, außer dass Rex Robbins Herbie spielte, Maureen Moore (später Bernadette Peters‘ Zweitbesetzung als Rose in der Wiederaufnahme von 2003) die erwachsene June und Mary Louise Wilson war Tessie Tura. Angela Lansbury gewann 1975 den Tony Award.

1989 Broadway revivalEdit

Ein zweites Revival hatte Vor-Broadway-Engagements, beginnend im Jackie Gleason Theater of the Performing Arts, Miami Beach, Florida, im Mai 1989, und Tampa im Mai, dann The Muny, St. Louis, im Juni 1989, im Juli 1989 im Los Angeles Music Center und im Orange County Performing Arts Center, Costa Mesa, Kalifornien, und im August und September 1989 im Kennedy Center, sowie an mehreren anderen Orten vor dem Broadway.

Die Produktion wurde am 16. November 1989 im St. James Theatre am Broadway eröffnet, zog dann am 18. April 1991 ins Marquis Theatre um und wurde am 28. Juli 1991 nach 476 Vorstellungen und 23 Vorpremieren geschlossen. Laurents kehrte als Regisseur zurück, mit Tyne Daly als Rose, Jonathan Hadary als Herbie und Crista Moore als Louise. Linda Lavin (am 30. Juli 1990) und Jamie Ross ersetzten Daly bzw. Hadary, wobei Daly vom 18. April 1991 bis zur Schließung zur Produktion am Marquis Theatre zurückkehrte.

Diese Produktion gewann den Drama Desk Award für Outstanding Revival und Daly den Tony Award für die beste Darstellerin in einem Musical für ihre Leistung.

Jule Styne sagte 1989 in einem Interview im Zusammenhang mit dem California Tryout „Vor etwa sechs Monaten wollte Bette Midler es (Gypsy) für einen Film kaufen. Wir wollten es nicht verkaufen. Weil sie es nur zerstören würden.“ USA Today berichtete: „Sowohl Liza Minnelli als auch Bernadette Peters sagen, dass sie das Stück gerne spielen würden, aber sie wurden für diese Produktion nicht einmal angesprochen.“

2003 Broadway-RevivalEdit

Ein neues Broadway-Revival begann mit den Voraufführungen am 31. März 2003 und wurde am 1. Mai 2003 im Shubert Theatre eröffnet. Regie führte Sam Mendes, die Choreographie stammt von Jerry Mitchell, Kostüme und Bühnenbild von Anthony Ward. Bernadette Peters spielte die Rolle der Rose. Die New York Times beschrieb Peters als „einen todsicheren Kassenmagneten, der dennoch einige Gypsy-Kenner überraschen könnte… Wie wird die damenhafte Frau Peters in die Rolle der Rose passen, eine Rolle, die unauslöschlich von ihrer schrillen, schmetternden Urheberin, Ethel Merman, geprägt ist?… „Einer der Hauptgründe, warum ich das Stück machen wollte, war, jemanden als Rose zu besetzen, der näher an Rose ist, als sie wirklich existierte“, sagte Mendes. Sie war eine kleine Frau. Und sie war ein Charmeur. Und das ist Bernadette auch.'“ Laurents hatte mit Mendes („vor etwa fünf Jahren“, so die New York Times 2003) über die Regie bei der Wiederaufnahme gesprochen, und Mendes sagte, „er war von der Idee überrascht, Frau Peters als Rose zu besetzen“. Laurents Notizen zu seinen Vorschlägen für diese Produktion sind in seinem 2009 erschienenen Buch Mainly on Directing ‚Gypsy‘, ‚West Side Story‘ and Other Musicals zu finden. In einem Interview aus dem Jahr 2004 sagte Laurents, Peters‘ Darstellung der Rose sei „brillant, originell, völlig anders als alle anderen“, während er Mendes für die „physische Inszenierung“ kritisierte, die laut Laurents „falsch konzipiert war und der Show mehr geschadet hat, als die Leute gemerkt haben.“ Die Vorpremiere von Gypsy fand auf einer fast leeren Bühne statt, doch am Eröffnungsabend wurde dies durch ein minimalistisches Bühnenbild ersetzt. Zur Besetzung gehörten John Dossett als Herbie, Tammy Blanchard als Louise, Kate Reinders als June und David Burtka als Tulsa. Die Produktion wurde für vier Tony Awards nominiert, darunter für die beste Wiederaufnahme eines Musicals und die beste Darstellerin in einem Musical.

In seiner Kritik schrieb Ben Brantley in der New York Times, dass „der Überraschungscoup vieler Broadway-Saisons…Unter der Regie von Sam Mendes hat Frau Peters entgegen allen Erwartungen eine der komplexesten und fesselndsten Rollen geschaffen, die man sich vorstellen kann. Peters hat unter der Regie von Sam Mendes das komplexeste und fesselndste Porträt ihrer langen Karriere geschaffen… Es gab viele illustre Nachfolgerinnen von Merman als Rose… Nur von Frau Peters kann man jedoch sagen, dass sie die Merman-Form vollständig durchbrochen hat.“

Gypsy stellte zweimal neue Einspielrekorde für das Shubert Theatre auf. Das Einspielergebnis von 853.476 $ in der Woche vom 9. bis 14. Juni 2003 war das höchste Einspielergebnis in einer Woche außerhalb der Ferien, und das darauf folgende Einspielergebnis vom 15. bis 21. Juni 2003 von 874.397 $ war das höchste Einspielergebnis für eine Show in der Geschichte des Shubert. Die New York Times kündigte jedoch an, dass Gypsy am 28. Februar 2004 eingestellt werden würde, und erklärte: „Gypsy verkaufte sich den größten Teil des Jahres 2003 gut. Doch Anfang Januar, als die Touristen wegblieben und die Theaterbesucher während des schlechten Wetters drinnen blieben, wurden die Verkaufszahlen immer schlechter. Noch wichtiger ist, dass der Vorverkauf der Show, der wichtigste Indikator für das Durchhaltevermögen einer Produktion, rapide zu schrumpfen begann. Gestern lag er bei weniger als 2 Millionen Dollar.“ Nach einem Anstieg der Bruttoeinnahmen wurde die Schließung der Show auf unbestimmte Zeit verschoben, aber Gypsy wurde schließlich am 30. Mai 2004 nach 451 Vorstellungen und 33 Vorpremieren geschlossen. Man geht davon aus, dass die Produktion etwas mehr als die Hälfte der 8 Millionen Dollar teuren Investition wieder hereingeholt hat.

Wiederaufnahme am Broadway 2008Bearbeiten

Patti LuPone spielte Rose in Gypsy erstmals im August 2006 beim Ravinia Festival in Chicago unter der Regie von Lonny Price und begleitet vom Chicago Symphony Orchestra. Es begann als Konzertproduktion, entwickelte sich aber zu einer vollwertigen Inszenierung mit der Originalchoreografie von Jerome Robbins, die von Bonnie Walker neu geschaffen wurde, und sogar einem lebenden Lamm. LuPone in der Rolle der Rose sorgte für Aufregung, und die Produzenten waren begierig darauf, Price‘ Inszenierung zu sehen, in der Hoffnung, sie nach New York zu bringen. Jack Viertel, der künstlerische Leiter von New York City Center Encores! sah die Inszenierung und war so beeindruckt, dass er sich mit Arthur Laurents in Verbindung setzte und ihn bat, eine neue, vollständig inszenierte Produktion der Show für ein neues „Encores!“-Sommerprogramm zu inszenieren. Vom 9. bis 29. Juli 2007 wurde die Show im New York City Center erneut mit LuPone aufgeführt. Unter der Regie von Arthur Laurents spielten außerdem Laura Benanti als Louise, Boyd Gaines als Herbie und Leigh Ann Larkin als June mit. Nancy Opel, Marilyn Caskey und Alison Fraser spielten die Stripperinnen Mazeppa, Electra und Tessie Tura (Lenora Nemetz übernahm die Rolle der Mazeppa / Miss Cratchitt für die Broadway-Übertragung)

LuPone erzählte in ihren Memoiren, dass Laurents, als er mit der Regie dieser Produktion begann, sich zunächst an der Wiederaufnahme von 1989 orientierte, „weil ich glaube, dass in Arthurs Kopf die Tyne Daly Gypsy die letzte erfolgreiche Produktion gewesen war“. Die Darsteller stellten Arthur jedoch „unerbittlich Fragen zu den Szenen“, und er „warf das alte Souffleurbuch weg und gab den Schauspielern die Freiheit zu experimentieren“.

Die Encores!-Produktion war ein Erfolg, und trotz Ben Brantleys etwas negativer Kritik an LuPones Leistung in der New York Times wurde die Show an den Broadway übertragen, wo sie am 27. März 2008 im St. James Theatre Premiere hatte. Brantley gab der Produktion eine begeisterte Kritik, lobte LuPone, Laurents und den Rest der Besetzung und beschrieb die Charakterisierungen in der Produktion:

„Sehen Sie, in Gypsy hungert jeder nach Aufmerksamkeit. Dieses Verlangen ist schließlich der Motor, der das Showbiz am Laufen hält. Und Mr. Laurents sorgt dafür, dass wir diesen Hunger bei jedem spüren…. Ich war so gefangen in den emotionalen Kämpfen zwischen den Charakteren (und in sich selbst), dass ich nicht wirklich über die Lieder nachgedacht habe…. Es gibt überhaupt keine Trennung zwischen Song und Charakter, was in diesen ungewöhnlichen Momenten geschieht, wenn Musicals nach oben streben, um ihre idealen Daseinsberechtigungen zu erreichen.“

Diese Produktion wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter die Tony Awards und Drama Desk Awards für LuPone, Gaines und Benanti. Ursprünglich sollte die Show im März 2009 mit LuPones letzter Vorstellung enden, wurde aber am 11. Januar 2009 wegen rückläufiger Ticketverkäufe geschlossen. Wie die Produktion von 2003 wurde auch diese Wiederaufnahme mit einem Verlust abgeschlossen. Die Produktion hatte 332 Vorstellungen und 27 Vorpremieren. Am Abend vor dem letzten Vorhang machte LuPone Schlagzeilen, als sie die Show während des Liedes „Rose’s Turn“ unterbrach, um einen Besucher zu beschimpfen, weil er während der Aufführung unerlaubt fotografiert hatte.

Patti LuPone spielte in Gypsy vor dem Broadway und gab an, dass sie die Hauptrolle der Louise in einer Highschool-Produktion der Show spielte, als sie 13 Jahre alt war. LuPone hatte Interesse an der Leitung der Broadway-Neuinszenierung von 2003 bekundet, aber Arthur Laurents verbot ihr Berichten zufolge jegliche zukünftige Arbeit mit seiner Beteiligung, weil sie zuvor eine Produktion von Jolson Sings Again, die Laurents geschrieben hatte, 1995 verlassen hatte. LuPone und Laurents versöhnten sich daraufhin wieder.

2015 West End revivalEdit

Nach einer Aufführung am Chichester Festival Theatre, die 2014 mit dem Critics‘ Choice Theatre Award für das beste Musical ausgezeichnet wurde, eröffnete am 15. April 2015 im Savoy Theatre eine Wiederaufnahme von Gypsy im West End, die bis zum 28. November läuft. Unter der Regie von Jonathan Kent, mit einer Choreografie von Stephen Mear und einem Bühnen- und Kostümdesign von Anthony Ward, spielten Imelda Staunton als Rose, Peter Davison als Herbie, Lara Pulver als Louise, Gemma Sutton als June, Dan Burton als Tulsa, Anita Louise Combe als Tessie Tura, Louise Gold als Mazzeppa und Julie Legrand als Electra die Hauptrollen. Die Londoner Produktion wurde bei der Zeremonie 2016 für acht Laurence Olivier Awards nominiert und gewann vier davon, darunter als Beste Schauspielerin in einem Musical (Staunton) und als Bestes Musical-Revival – die meisten Auszeichnungen für eine einzelne Produktion in diesem Jahr. Auch bei den UK Theatre Awards 2015 wurde das Stück als beste Musical-Produktion und beste Musical-Darstellung (für Staunton) ausgezeichnet. Staunton gewann außerdem bei den Evening Standard Awards 2015 den Preis für die beste Musical-Darbietung. Die Produktion wurde auch gefilmt und auf BBC Four über die Weihnachts-/Neujahrszeit 2015 ausgestrahlt und wurde erstmals 2016 auf PBS‘ Great Performances in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt.

Andere ProduktionenBearbeiten

Weitere bemerkenswerte Produktionen von Gypsy sind:

1992 ArgentinienBearbeiten

Die Produktion wurde am Teatro Astral in Buenos Aires unter der Regie von Víctor García Peralta aufgeführt. Die Hauptrolle spielte Mabel Manzotti. Zur Besetzung gehörten Sandra Guida (als Gypsy), Eleonora Wexler und Ambar La Fox.

1998 MexikoEdit

1977 Marga Lopez als Rose; Claudia Islas als Louise. Enrique Gómez Vadillo, Regie. Außerdem Raúl Ramírez und Eduardo Alcaraz.

Die Produktion wurde am Teatro Silvia Pinal in Mexiko-Stadt eröffnet, produziert und inszeniert von Silvia Pinal (der legendären Muse von Luis Buñuel, Viridiana). Pinal und ihre Tochter, die Rocksängerin Alejandra Guzmán, spielten die Hauptrollen. Guzmán wurde durch Irán Castillo ersetzt.

1998 Paper Mill PlayhouseEdit

Betty Buckley, Deborah Gibson und Lenny Wolpe spielten die Hauptrollen im Paper Mill Playhouse in Millburn, New Jersey. Laura Bell Bundy spielte June. Es wurde gemunkelt, dass das Stück für den Broadway bestimmt war, aber das kam nicht zustande.

2001 Estnische ProduktionBearbeiten

Die Produktion wurde im Theater Vanemuine in Tartu unter der Regie von Mare Tommingas aufgeführt. Zur Besetzung gehörte auch Silvi Vrait als Rose, und die Inszenierung wurde von 2001 bis 2003 erfolgreich aufgeführt.

2005 Shaw FestivalBearbeiten

Diese Inszenierung lief als Wiederholung beim Shaw Festival in Niagara-on-the-Lake, Ontario, mit Nora McLellan als Rose und Julie Martell als Louise. Martell war die Zweitbesetzung für Tammy Blanchard in der Wiederaufnahme am Broadway 2003. Außerdem spielte Kate Hennig, die am Broadway als Ms. Wilkinson in Billy Elliot auftrat, Ms. Cratchitt sowie die Zweitbesetzung und Rose bei bestimmten geplanten Aufführungen.

2007 NordamerikatourneeEdit

Gypsy wurde von Phoenix Entertainment mit Kathy Halenda in der Rolle der Rose und Missy Dowse als Louise präsentiert. Bei der Produktion führte Sam Viverto Regie, unterstützt von Aja Kane. Zu den Hauptdarstellern gehörten auch Ruby Lewis als June, Rachel Abrams als Mazeppa, Claire Norden als Baby June, Loriann Freda als Tessie Tura, Nick Hamel als Herbie und Maria Egler als Electra. Die Tournee endete im Mai 2008.

2010 BrasilienEdit

Die erste brasilianische Produktion wurde am Teatro Villa-Lobos, Rio de Janeiro, mit Totia Meirelles als Rose, Renata Ricci als June und Eduardo Falcão als Herbie aufgeführt. Später wurde die Produktion in das Teatro Alfa in São Paulo verlegt.

2010 Tschechische RepublikEdit

Die allererste Produktion des Musicals Gypsy im Joseph Kajetan Tyl’s Theatre in Pilsen war kurzlebig, nicht mehr als 18 Aufführungen.

2011 Lyric StageEdit

Vom 9. bis 18. September produzierte Lyric Stage in Irving, Texas das Musical. Die Produktion bot ein 39-köpfiges Orchester und eine vollständige Originalorchestrierung, die seit 1961, als die ursprüngliche Produktion eingestellt wurde, nicht mehr zu hören war. Außerdem wurde eine Akustikgitarre eingesetzt, die vor der Bostoner Probeaufführung wegen der Größe des Zuschauerraums entfernt worden war. In der Inszenierung unter der Regie von Len Pluger und der musikalischen Leitung von Jay Dias spielten Sue Mathys als Rose, Ashton Smalling als Dainty June (sie war bereits 2006 in Ravinia als Baby June zu sehen) und Caitlin Carter als Tessie Tura, sowie Mary McElree als Louise und Sonny Franks als Herbie.

2011 Bristol Riverside TheatreEdit

Tovah Feldshuh spielte die Hauptrolle der Rose in der Produktion von Gypsy am Bristol Riverside Theatre (PA), die am 8. Dezember 2011 nach zwei Vorpremieren Premiere hatte. Die Produktion unter der Regie des künstlerischen Leiters des BRT, Keith Baker, lief bis zum 15. Januar 2012.

2012 Leicester Curve TheatreEdit

Gypsy wurde im März 2012 in Leicester, Großbritannien, für sechs Wochen aufgeführt. Unter der Regie von Paul Kerryson spielte die australische Musiktheaterschauspielerin Caroline O’Connor die Hauptrolle der Rose. Zur Besetzung gehörten Victoria Hamilton-Barritt als Louise, David Fleeshman als Herbie und Daisy Maywood als Dainty June.

2014 Connecticut Repertory Theatre (CRT), Storrs, ConnecticutEdit

Im Juli 2014 spielte Leslie Uggams die Rolle der Rose unter der Regie von Vincent Cardinal (CRT, künstlerischer Leiter) und der musikalischen Leitung von David Williams. In der Produktion waren außerdem Michael James Leslie als Pop, Scott Ripley als Herbie, Alanna Saunders als June und Amandina Altomare als Louise zu sehen. Uggams‘ Auftritt markiert die erste afroamerikanische Frau, die Rose in einer Equity Production darstellte.

2014 Chichester Festival Theatre, UKEdit

Im Oktober 2014 spielte Imelda Staunton die Rolle der Rose in einer Produktion unter der Regie von Jonathan Kent. Außerdem spielten Lara Pulver als Louise, Kevin Whately als Herbie, Louise Gold als Mazeppa, Anita Louise Combe als Tessie Tura und Julie Legrand als Electra. Das Musical lief bis zum 8. November.

2017 The Cape Playhouse

Im Juli und August 2017 präsentierte The Cape Playhouse eine gefeierte Wiederaufnahme von Gypsy mit Julia Murney als Rose. Die Produktion unter der Regie von Michael Rader, der Choreografie von Jason Sparks und der musikalischen Leitung von Garrett Taylor brach alle Kassenrekorde und bot Caroline Bowman als Louise, James Lloyd Reynolds als Herbie, Tess Soltau als June, Garett Hawe als Tulsa, Jennifer Cody als Tessie und Ms. Cratchit und Wally Dunn als Pop/Goldstone/Webber.

2018 Porchlight Music Theatre

Im Oktober 2018 spielte E. Faye Butler die Rolle der Rose in einer Produktion unter der Regie von Michael Weber am Porchlight Music Theatre in Chicago. Es spielten Daryn Whitney Harrell als Louise, Antonio „Tony“ Garcia als Herbie, Aalon Smith als June, Dawn Bless als Mazeppa, Melissa Young als Tessie und Honey West als Electra. Die Produktion schloss am 29. Dezember 2018

2019 Manchester Royal Exchange Theatre

Im November 2019 führte Jo Davies Regie bei einer Produktion mit Ria Jones als Rose, Dale Rapley als Herbie und Melissa Lowe als June. Die Produktion endet am 1. Februar 2020.