William Shakespearen First Folio on esillä Christie’sin huutokauppahuoneessa Lontoossa aiemmin tänä vuonna. Kirja julkaistiin vuonna 1623, ja se sisältää 36 Shakespearen näytelmää. Kirsty Wigglesworth/AP hide caption
toggle caption
Kirsty Wigglesworth/AP
William Shakespearen First Folio on esillä Christie’sin huutokauppahuoneissa Lontoossa aiemmin tänä vuonna. Kirja julkaistiin vuonna 1623, ja se sisältää 36 Shakespearen näytelmää.
Kirsty Wigglesworth/AP
Updated at 14:10 p.m. ET
Täydellinen ja alkuperäinen kappale Shakespearen ensimmäisestä painetusta näytelmäkokoelmasta teki keskiviikkona ennätyksellisen tuloksen, kun se huutokaupattiin vajaalla 10 miljoonalla dollarilla. Kyseessä oli ensimmäinen kerta lähes kahteen vuosikymmeneen, kun kappale tuli markkinoille.
Kokoelma, jota kutsutaan First Folioksi, julkaistiin vuonna 1623, seitsemän vuotta Shakespearen kuoleman jälkeen.
”Täydellinen kappale First Foliosta ilmestyy suurin piirtein kerran sukupolvessa”, sanoi Christie’sin kirjojen ja käsikirjoitusten kansainvälinen johtaja Margaret Ford. Huutokauppatalo otti vastaan tarjouksia New Yorkissa ja sanoi, että myynti luo maailman huutokauppaennätyksen mille tahansa painetulle kirjallisuuden teokselle.
Harvinaisten kirjojen keräilijä Stephan Loewentheil osti kappaleen puhelintarjouksen kautta.
Folio oli alkuperäisen painoksensa aikaan paitsi Shakespearen ensimmäinen koottu näytelmäpainos, myös ensimmäinen kerta, kun 18 näytelmää sen 36 näytelmästä oli painettu. Näiden 18 näytelmän joukossa on mestariteoksia, kuten Macbeth, Myrsky ja Julius Caesar, jotka kaikki loivat pysyvän otteen englantilaiseen kirjallisuuteen.
”Nuo 18 näytelmää eivät hyvin todennäköisesti olisi säilyneet ilman Folion ensimmäistä painosta”, Ford kertoo NPR:n Morning Edition -ohjelmassa. Hän lisää, että First Folio tuli oikeastaan päivänvaloon John Hemingesin ja Henry Condellin, näyttelijöiden ja näytelmäkirjailijan ystävien, suojeluksessa. Shakespearen kuoleman jälkeen nämä kaksi ottivat tehtäväkseen koota hänen näytelmänsä ja varmistaa tekstin oikeellisuus ennen painoon menoa.
”Tietenkin he olisivat olleet mukana näyttelemässä joitakin näistä osista”, Ford sanoo. ”Mutta nämä näytelmät varmistivat, että Shakespearen muisti pidettiin elossa.”
First Foliosta tiedetään olevan olemassa noin 235 kappaletta, eivätkä kaikki niistä ole täydellisiä. Ja vain kuuden täydellisen kappaleen tiedetään toistaiseksi olevan yksityisomistuksessa.
Päivää ennen huutokauppaa antamassaan haastattelussa Ford arvioi, että tämä folion kappale myytäisiin 4-6 miljoonalla dollarilla. Vuonna 2001 – edellisen kerran kun kopio oli huutokaupassa – se teki ennätyksen, kun se myytiin yli 6 miljoonalla dollarilla.
Folion mukana on kirje, jonka kirjoitti 200 vuotta sitten Edmond Malone, 1700-luvun lopun ja 1800-luvun alun Shakespeare-tutkija. Kirjeessä Malone osoitti folion silloiselle omistajalle John Fullerille, että hän oli tarkastanut kopion ja saattoi vakuuttaa sen aitouden.
”Koska Shakespeare ylittää kansalliset rajat niin kuin yksikään muu kirjailija, on aina ollut hieman yllättävää, että joissakin osissa maailmaa ei vieläkään ole kopiota”, Ford sanoi.
Hän sanoi, että esimerkiksi Kiinassa, Venäjällä, Israelissa tai jopa Tanskassa ei vieläkään ole alkuperäisiä folioita, ”ja me kaikki yhdistämme Hamletin, Tanskan prinssin, tuohon maahan”.