Portugalin luukappeli'

Portugalin Évorassa sijaitseva luukappeli on osa suurempaa Pyhän Fransiskuksen kuninkaallista kirkkoa, ja fransiskaanimunkit rakensivat sen 1500-luvun loppupuolella.

Kappelin tarina on tuttu. Évorassa ja sen ympäristössä oli 1500-luvulle tultaessa jopa 43 hautausmaata, jotka veivät arvokasta maata. Koska munkit eivät halunneet tuomita sinne haudattujen ihmisten sieluja, he päättivät rakentaa kappelin ja siirtää luut sinne.

Munkit, jotka olivat huolissaan silloisen yhteiskunnan arvomaailmasta, katsoivat kuitenkin parhaaksi asettaa luut näytteille sen sijaan, että ne olisi haudattu suljettujen ovien taakse. He ajattelivat, että tämä tarjoaisi 1600-luvun alussa rikkaudestaan tunnetulle Évoran kaupungille hyödyllisen paikan pohtia aineellisten asioiden katoavaisuutta kuoleman kiistämättömässä läsnäolossa. Tämä käy ilmi kappelin oven yläpuolella olevasta ajatuksia herättävästä viestistä: ”Nós ossos que aqui estamos, pelos vossos esperamos” eli: ”Me luut, olemme täällä, odottelemme teidän luitanne.”

Evoran luukappelin muotoilu perustuu San Bernadino alla Ossan kivikaappiin Milanossa Italiassa. Välitön näkymä kappeliin astuessa antaa jonkinlaisen käsityksen sen mittakaavasta ja tänne haudattujen ruumiiden suuresta määrästä – noin 5 000 ruumista. Niiden joukossa, pienessä valkoisessa arkussa alttarin vieressä, ovat niiden kolmen fransiskaanimunkin luut, jotka perustivat kirkon 1200-luvulla. Mukana on myös kaksi kuivunutta ruumista, jotka roikkuvat ketjuissa seinällä ristin vieressä. Toinen on lapsen.”

Kappelin tarkoitus käy selväksi isä Antonio da Ascencaon kirjoittamasta runosta (jonka pastori Carlos A. Martins on kääntänyt alla), joka roikkuu eräässä pylväässä:”

”Minne olet menossa näin kiireessä, matkustaja?”. Pysähdy… älä etene matkallasi; Sinulla ei ole suurempaa huolta kuin tämä: se, johon kohdistat katseesi.”

Muistele, kuinka monet ovat poistuneet tästä maailmasta, Mieti samanlaista loppuasi, On hyvä syy miettiä Jospa kaikki tekisivät samoin.

Pohdi, sinä kohtalon niin vaikuttama, Kaikkien maailman monien huolien joukossa, Niin vähän pohdit kuolemaa;

Jos sattumalta vilkaiset tähän paikkaan, Pysähdy… matkasi tähden, Mitä enemmän pysähdyt, sitä pidemmälle matkallasi pääset.”

Siltä varalta, että kaikki tuo kuolema saisi sinut epätoivon valtaan, kappelin päädyssä, alttarin yläpuolella, on luettavissa latinankieliset lausahdukset: ”Kuolen valossa” ja ”Päivä, jona kuolen, on parempi kuin päivä, jona synnyin.”

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.