Useimmat substantiivit muodostavat monikon yksinkertaisesti lisäämällä -s:n loppuun (esim. cat/cats, book/books, journey/journeys). Jotkut kuitenkin muuttavat päätteensä. Tärkeimmät substantiivityypit, jotka tekevät näin, ovat:
- Substantiivit, joiden pääte on -y
- Substantiivit, jotka päättyvät muotoon -ch.f tai -fe
- Nimiset substantiivit, jotka päättyvät sanaan – -f.o
- Vierasperäisten substantiivien monikkomuodot
- Latinasta peräisin olevat sanat
- Kreikkalaista alkuperää olevat sanat
- ranskalaista alkuperää olevat sanat
- Italialaista alkuperää olevat sanat
Substantiivit, joiden pääte on -y
Jos substantiivi päättyy konsonanttiin plus -y, tee monikko muuttamalla -y:n -ies:ksi:
singulaari | monikko |
marja | marjat |
aktiviteetti | aktiviteetit |
daisy | daisies |
Jos substantiivin lopussa on -ch, -s, -sh, -x tai -z, lisää -es muodostaaksesi monikon:
singulaari | monikko |
kirkko | kirkot |
bussi | bussit |
kettu | ketut |
Tähän sääntöön on yksi poikkeus. Jos -ch-pääte lausutaan k-äänteellä, siihen lisätään -s eikä -es:
singulaari | pluraali | |
maha | mahat | mahat |
epokki | epokkeja |
Substantiivit, jotka päättyvät muotoon -ch.f tai -fe
Substantiivit, jotka päättyvät konsonanttiin tai yhteen vokaaliin plus -f tai -fe, vaihda -f tai -fe muotoon -ves:
singulaari | monikko |
veitsi | veitset |
puolisko | |
puoli | puolikkaita |
huivi | huivit |
Substantiivit, jotka päättyvät kahteen vokaaliin plus -f muodostavat yleensä monikon tavalliseen tapaan, pelkällä -s:llä
singulaari | monikko |
päällikkö | päälliköt |
spoof | spoofs |
Nimiset substantiivit, jotka päättyvät sanaan – -f.o
Substantiiveihin, jotka päättyvät -o, voidaan monikossa lisätä joko -s tai -es, ja jotkut voidaan kirjoittaa kummallakin tavalla.
- Yleissääntönä useimmat -o-päätteiset substantiivit lisäävät -s:n monikkoon:
singulaari | monikko |
solo | solos |
nolla | zeros |
avocado | avocados |
- Neuvot, joissa on vokaali ennen loppukirjainta -o, lisätään aina vain -s:
singular | plural |
studio | studiot |
zoo | zoos |
embryo | embryos |
- Tässä on luettelo yleisimmistä substantiiveista, joiden pääte on -o, jotka kirjoitetaan monikossa aina -es:llä:
singular | plural | |
buffalo | buffaloes | |
domino | dominoes | |
echo | echoes | |
empo | embargoes | embargoes |
sankari | sankareita | sankareita |
hyttynen | hyttysiä | |
peruna | perunat | |
tomaatti | tomaatit | |
tomaatit | ||
torpedo | torpedot | |
veto | vetot |
- Tässä on muutamia yleisiä substantiiveja, jotka päättyvät -:een.o, jotka voidaan kirjoittaa joko -s:llä tai -es:llä monikossa:
singular | plural |
banjo | banjos tai banjoes |
cargo | cargos tai cargoes |
flamingo | flamingos tai flamingoes |
fresko | freskot tai freskot |
ghetto | ghettot tai ghettot |
halo | halot tai halot |
mango | mangot tai mangot |
mango | |
memento | mementos tai mementoes |
motto | mottos tai mottoes |
tornado | tornadot tai tornadot |
tornado | tornadot tai tornadot |
tuxedo | tuxedot tai smokit |
volcano | volcanos tai tulivuoret |
Vierasperäisten substantiivien monikkomuodot
Sanojen, jotka ovat tulleet englannin kieleen vieraasta kielestä, kuten latinasta tai kreikasta, monikkomuodoilla on usein kaksi mahdollista kirjoitusasua: vieras monikon kirjoitusasu ja englanninkielinen kirjoitusasu. Esimerkiksi sanan aquarium (latinasta) monikko voidaan kirjoittaa joko aquaria (latinankielinen monikko) tai aquariums (englanninkielinen monikko).
Latinasta peräisin olevat sanat
Tässä on luettelo joistakin latinasta englannin kieleen tulleista sanoista, jotka voivat muodostaa monikon kahdella tavalla:
Sana | latinan monikko | englannin monikko | |
antenna | antennae | antennae | antennas |
appendix | appendices | appendixes | |
cactus | cacti | cactus | |
curriculum | curricula | curriculums | |
formula | kaavat | kaavat | |
indeksi | indeksit | indeksit | indeksit |
millennium | millennia | millennium | |
referendum | referenda | referendums | |
stadium | stadia | stadiumit | |
terminus | terminus | termini | terminuses |
thesaurus | thesauri | thesauruses | |
vortex | vortices | vortexes |
Huomaa, että on olemassa muutama latinan kielestä englanninkieliseen muotoon tullut substantiivi, joiden monikon pitäisi aina muodostua latinankielisellä tavalla. Useimmat näistä ovat tieteellisiä tai teknisiä termejä. Yleisimmät niistä ovat:
singulaari | monikko |
alga | levä |
alumni | alumni |
larva | larva |
Muista myös, että mustekalan monikkomuodon tulisi aina olla mustekalat eikä koskaan mustekalat. Tämä johtuu siitä, että sana on tullut englannin kieleen kreikasta, ei latinasta, joten tavanomaiset latinankielisen monikon säännöt eivät päde.
Kreikkalaista alkuperää olevat sanat
Substantiivit, joiden pääte on -is, ovat yleensä peräisin kreikasta. Niiden monikko muodostetaan vaihtamalla -is -es:ksi:
singulaari | monikko | |
kriisi | kriisit | kriisit |
analyysi | analyysi | |
neuroosi | neuroosi |
ranskalaista alkuperää olevat sanat
Tietyillä ranskasta englannin kieleen tulleilla sanoilla on kaksi mahdollista monikkomuotoa: Alkuperäinen ranskankielinen monikko ja englanninkielinen monikko. Nämä sanat päättyvät kirjaimiin -eau, esim:
Sana | Ranskan kielen monikko | englannin monikko | |
bureau | bureaux | bureaus | |
chateau | chateaux | chateaus | |
gateau | gateaux | gateaus | |
trousseau | trousseaux | trousseaux | trousseaus |
Italialaista alkuperää olevat sanat
Viimeisimmät italian kielestä englanninkieliseen muotoon tulleet sanat muokkautuvat monikkomuodostelmiinsa muotoon – -.s, ikään kuin ne olisivat englanninkielisiä sanoja. Esimerkiksi cappuccinon italialainen monikko on cappuccini, mutta kun sanaa käytetään englanniksi, sen monikkomuoto on cappuccinos. Tässä on lisää esimerkkejä:
Sana | Italian monikko | englannin monikko | |
espresso | espressi | espressos | |
pizza | pizzat | pizze | pizzat |
risotto | risotti | risotti | risottos |
fresco | freschi | frescos tai frescoes |
Merkittävä poikkeus on sana paparazzo, joka säilyttää englannissa italialaisen monikkomuodon paparazzi.
On myös joukko italialaisia sanoja, jotka ovat tulleet englannin kieleen monikkomuodossaan – nämä ovat tyypillisesti erilaisten pastalajien nimiä. Esimerkiksi:
spaghetti; tagliatelle; tortellini; cannelloni; lasagne.
Vaikka nämä sanat ovat jo italialaisissa monikkomuodoissaan, ne voivat ottaa -s:n muodostaakseen englanninkielisen monikon tietyissä yhteyksissä. Esimerkiksi:
He tilasivat kolme spagettia ja kaksi cannellonia.
Tässä tapauksessa merkitys on ’ruokalaji tai annos spagettia’ eikä ’eräänlainen pasta’.
Huomaa, että brittiläisessä englannissa lasagne pitäisi kirjoittaa e:llä lopussa. Amerikkalaisessa englannissa se kirjoitetaan -a:lla lopussa, eli lasagna (joka on italialainen yksikkömuoto, vaikka tätä käytetään harvoin, jos koskaan, itse italiassa).
Sanoja, jotka ovat tulleet englannin kieleen vieraista kielistä, kutsutaan lainasanoiksi. Joillekin näistä lainasanoista on kehittynyt englannin kielessä monikkomuotoja (tai yksikkömuotoja), joita pidetään kieliopillisesti virheellisinä, koska ne ovat vastoin alkuperäisen kielen kielioppia.