PuniPuni Japanin oppitunti 2: Hei こんににちは- Kertausmuistiinpanot
Tänään opimme kolme tapaa tervehtiä toista japaniksi! Opettelimme japanilaiset fraasit hyvää huomenta, hyvää iltapäivää/hei ja hyvää iltaa. Tässä kertauksessa opettelemme myös japanilaisen fraasin hyvää yötä!
………………………………………………………………………………..
Numero 1:
★ Ohayō gozaimasu tarkoittaa ”Hyvää huomenta.”
★ Rentoakin rennompi tapa sanoa se on ohayō. Voit käyttää rentoa versiota ystävien ja perheenjäsenten kanssa, mutta opettajan tai pomon kanssa kannattaa käyttää virallisempaa versiota.
Numero 2:
★ Konnichiwa käännetään useimmiten sanalla ”hei”. Koska sitä käytetään kuitenkin yleensä tervehdittäessä jotakuta iltapäivällä, se voidaan kääntää myös ”hyvää iltapäivää.”
……………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………..
Numero 3:
★ Konbanwa tarkoittaa hyvää iltaa.
★ Konbanwaa, kuten ”hyvää iltaa”, käytetään yleensä sen jälkeen, kun ulkona on pimeää.
………………………………………………………………………………..
Tämän päivän bonuslause:
★ Oyasumi nasai tarkoittaa ”hyvää yötä.”
★ Rennompi tapa sanoa se on Oyasumi.
…………………………………………………………………………………
Johtopäätös:
Kolme fraasia, jotka opimme tämän päivän videolla (ohayō gozaimasu, konnichiwa, konbanwa) sekä uusi fraasi, jonka opimme tässä katsauksessa (oyasumi nasai), ovat kaikki hyvin yleisiä päivittäisiä ilmaisuja Japanissa. Jos muistat nämä fraasit, voit tervehtiä jotakuta japaniksi milloin tahansa päivällä tai yöllä!