 |
Tämä artikkeli tarvitsee lisäsitaatteja tarkistusta varten. Auta parantamaan tätä artikkelia lisäämällä viittauksia luotettaviin lähteisiin. Lähteetön materiaali voidaan kyseenalaistaa ja poistaa.
Lähteiden etsiminen: ”Kantaja” – uutiset – sanomalehdet – kirjat – tutkija – JSTOR (joulukuu 2007) (Opi, miten ja milloin voit poistaa tämän mallin mukaisen viestin) |
Kanteen kantaja (juridisessa lyhenteessä Π) on se osapuoli, joka panee vireille oikeudenkäynnin (tunnetaan myös nimellä kanne) tuomioistuimessa. Näin toimimalla kantaja hakee oikeussuojaa. Jos tämä haku onnistuu, tuomioistuin antaa tuomion kantajan hyväksi ja antaa asianmukaisen tuomioistuimen määräyksen (esim. vahingonkorvausmääräyksen). ”Plaintiff” on termi, jota käytetään siviilioikeudellisissa asioissa useimmilla englanninkielisillä lainkäyttöalueilla, huomattava poikkeus on Englanti ja Wales, joissa kantaja on siviiliprosessisääntöjen käyttöönotosta (Civil Procedure Rules) vuonna 1999 lähtien tunnettu nimellä ”claimant”, mutta tällä termillä on myös muita merkityksiä. Rikosasioissa syyttäjä nostaa syytteen vastaajaa vastaan, mutta keskeistä asianomistajaa kutsutaan usein ”kantajaksi”.
Joillakin lainkäyttöalueilla oikeudenkäynti aloitetaan jättämällä haastehakemus, vaatimuslomake tai valitus. Näitä asiakirjoja kutsutaan oikeudenkäyntiasiakirjoiksi (pleadings), joissa esitetään vastaajan tai vastaajien väitetyt vääryydet sekä vaatimus oikeusavun saamiseksi. Muilla lainkäyttöalueilla kanne pannaan vireille haastehakemuksen tiedoksiantamisella siten, että haastemies toimittaa nämä asiakirjat vastaajalle; ne jätetään tuomioistuimeen vasta jälkikäteen, kun haastemies vakuuttaa, että ne on annettu vastaajalle siviiliprosessisääntöjen mukaisesti.
Terminologia
Useimmilla englanninkielisillä lainkäyttöalueilla, kuten Hongkongissa, Nigeriassa, Australiassa, Kanadassa ja Yhdysvalloissa sekä Pohjois-Irlannissa ja Irlannin tasavallassa, käytetään oikeudellista termiä ”plaintiff” (kantaja) yleiskäsitteenä siviilioikeudellisessa asiassa kanteen nostavasta osapuolesta.
Sana plaintiff (kantaja) juontaa juurensa anglo-ranskalaiseen sanaan pleintif, joka tarkoittaa ”valittajaa”. Se oli aluksi identtinen sanan ”plaintive” kanssa ja väistyi oikeuskäyttöön -iff-kirjoitusmuodon myötä 1400-luvulla.
Ryhmäkanteessa nimeltä yksilöityä kantajaa kutsutaan nimeltä mainituksi kantajaksi.
Useimmissa common law -oikeudenkäyttöalueilla Englannissa ja Walesissa vuodesta 1999 lähtien käytettyä termiä ”claimant” (ks. jäljempänä) käytetään vain tietyissä, usein ei-oikeudellisissa yhteyksissä. Erityisesti amerikkalaisessa kielenkäytössä termit ”claimant” ja ”claim form” rajoittuvat tuomioistuinten ulkopuolisiin prosesseihin vakuutus- ja hallinto-oikeudessa. Käytettyään loppuun vakuutuksenantajan tai valtion viraston kautta käytettävissä olevat oikeussuojakeinot amerikkalainen kantaja, joka tarvitsee lisäapua, kääntyisi tuomioistuinten puoleen, tekisi kanteen (jolloin syntyisi varsinainen oikeudenkäynti tuomioistuimen valvonnassa) ja ryhtyisi kantajaksi.
Englannissa ja Walesissa termi ”claimant” (kantaja) korvasi termin ”plaintiff” (asianomistaja) siviiliprosessisääntöjen (Civil Procedure Rules) tultua voimaan 26 päivänä huhtikuuta 1999. Siirtyminen, joka vie Englannin ja Walesin pois yleisestä käytännöstä englanninkielisillä lainkäyttöalueilla, perustui tiettävästi arvioon, jonka mukaan sana ”claimant” on ”plain English” -sanana hyväksyttävämpi kuin sana ”plaintiff”. Skotlannin lainsäädännössä kantajaa kutsutaan ”pursueriksi” ja vastaajaa ”defenderiksi”.
Puoli, jota vastaan kanne tehdään, on vastaaja; tai, jos kyseessä on vetoomus, vastaaja. Tapausten nimet ilmoitetaan yleensä siten, että kantaja on ensimmäisenä, kuten esimerkiksi kantaja vastaan vastaaja.
Vastaava termi ”kantelija” tarkoittaa rikosoikeudellisessa menettelyssä kantelun tehnyttä todistajaa.
Katso myös
 |
Look up plaintiff, petitioner, claimant, or complainant in Wiktionary, the free dictionary. |
- oikeudellinen rahoitus
- vastaaja
- oikeudenkäynti