Nämä ovat kaksi sanaa, jotka oppilaat luulevat, että ne voidaan vaihtaa keskenään, mutta ne ovat täysin eri sanoja, joilla on eri merkitys.
SAVE
1. Verbinä pelastaa tarkoittaa estää jotakin kuolemasta, loukkaantumisesta tai tuhoutumisesta. Se tarkoittaa myös sen tuhlaamisen, kuluttamisen tai tuhlaamisen välttämistä;
Esimerkkejä: Turvavyön käyttö on pelastanut monia ihmishenkiä.
Hän joutui lainaamaan rahaa pelastaakseen yrityksensä.
Ei mennä liian kauas polttoaineen säästämiseksi.
2. Prepositiona säästää tarkoittaa paitsi tai mutta;
Esimerkkejä: Banaaneja ei ole enää jäljellä paitsi yksi.
Kaikki vierailijat ovat lähteneet paitsi yksi.
3. Konjunktiona save tarkoittaa paitsi; mutta: (yleensä seuraa että):
Esim: Hän olisi jäänyt, paitsi että mies pyysi häntä lähtemään.
SAFE
1. Adjektiivina turvallinen tarkoittaa sitä, ettei ole vaarallinen; ei todennäköisesti aiheuta tai johda vahinkoon; on asemassa tai tilanteessa, joka tarjoaa suojaa niin, että vahinko on epätodennäköinen; ei todennäköisesti ole väärässä.
Esimerkkejä:
On turvallista myöntää, että sää tulee olemaan hyvä.
Onko turvallista keskustella heidän kanssaan politiikasta?
2. Substantiivina turvallinen tarkoittaa arvoesineiden säilytysastiaa, säilytysastiaa, paikkaa maidon säilyttämiseen.
Esim: Pidä rahat kassakaapissa.