Tämä on espanjan alkeistason kurssimme yhdestoista oppitunti, ja tarkastelemme espanjan verbejä Ser ja Estar.
Olemme nähneet Ser- ja Estar-verbit jo aiemmin tällä kurssilla, mutta tähän asti olemme konjugoineet verbejä vain Yo (Minä), Tú (Sinä), Él (Hän) ja Ella (Hän) -verbien osalta, ja nyt opettelemme konjugoimaan espanjankielisiä Ser- ja Estar-verbejä kaikkien persoonien osalta.
Muistathan, että sekä Ser että Estar merkitsevät englannin kielessä (verbi To Be) samaa asiaa, mutta espanjankielisessä kielessä niillä on erilainen käyttö. Ser-verbiä käytetään yleensä kuvaamaan pysyviä asioita (kansallisuus, ammatti, fyysinen kuvaus, persoonallisuus, aika ja päivämäärät, tapahtumat, ihmissuhteet, omistus) ja Estar-verbiä kuvaamaan tilapäisiä asioita (sijainti, tunteet, tunnelmat, mielialat, tilapäiset olosuhteet).
El verbo Ser (To be)
(Yo) Soy: Olen
(Tú) Eres: Sinä olet
(Él/Ella) Es: Hän/he on
(Nosotros/as) Somos: Me olemme
(Vosotros/as) Sois: Te olette
(Ellos/as) Poika: He ovat
El verbo Estar (olla)
Nosotros/as, Vosotros/as, Ellos/as
Tällä oppitunnilla olemme siis esitelleet Nosotros/as (Me), Vosotros/as (Te) ja Ellos/as (He).
’/as’ osoittaa, että kun puhutaan Meistä, Teistä tai Heistä, jotka ovat täysin naispuolisia, tulee käyttää Nosotras, Vosotras tai Ellas. Kun Me, Te tai He on kokonaan miespuolinen tai sekoitus mies- ja naispuolisia henkilöitä, käytetään Nosotros, Vosotros tai Ellos.
Hän näkee, että (Vosotros/as) Sois/Estáis ja (Tú) Eres/Estás tarkoittavat molemmat englanniksi You are. Tú:ta käytetään, kun kuvataan yhtä henkilöä, ja Vosotros/as:ta, kun kuvataan useampaa kuin yhtä henkilöä.
Muista myös, että persoonapronominit Yo, Tú, Él, Ella, Nosotros/as, Vosotros/as ja Ellos/as ovat kaikki suluissa, koska niiden käyttäminen on vapaaehtoista. Esimerkiksi Nosotros somos tarkoittaa Me olemme ja Ellos son tarkoittaa He ovat. Mutta yhtä lailla vain Somos tarkoittaa Me olemme ja vain Son tarkoittaa He ovat. On sinusta itsestäsi kiinni, käytätkö persoonapronomineja vai et.
Katsotaanpa muutamia esimerkkilauseita, joissa käytetään espanjankielisiä verbejä Ser ja Estar
Tältä oppitunnilta espanjankielisistä verbeistä Ser ja Estar. Tästä eteenpäin tällä kurssilla jatkamme kaikkien persoonapronominien (minä, sinä, hän, nainen, me, te, he) käyttämistä verbien kanssa, ja suosittelemme, että tutustut kaikkiin tässä opittuihin verbien loppupäätteisiin kirjoittamalla omia harjoituslauseita käyttäen Ser ja Estar. Myöhemmin tarkastelemme myös sitä, miten muita jo tapaamiamme verbejä, Querer ja Tener, käytetään kaikkien persoonien kanssa.