Pommiryhmä defusing the bomb and contained the gas before it diffused in the air.
English as a language never stops to amaze its learners. Niin helppoa kuin se voikin olla, on hetkiä, jolloin huomaa panikoivansa siitä, mikä tarkoitti mitä, koska sanat ovat vain niin paljon samanlaisia, että niitä ei voi erottaa toisistaan. Defuse ja diffuse ovat englannin kielen sanapari, jotka ovat lähes homofoneja, eli niillä on samankaltaiset äänteet mutta hyvin erilaiset merkitykset ja kirjoitusasut. Merkitysten massiiviset erot tekevät defuse ja diffuse sanoista toisiinsa liittymättömiä ja keskenään korvaamattomia.
Artikkelin alussa olevassa lauseessa käytetään molempia sanoja niiden yleisimmissä merkityksissä ja asiayhteyksissä. Tämä artikkeli auttaa sinua siinä, miten erottaa ne toisistaan ja milloin käyttää kumpaa homofonia, tekemättä virhettä.
Diffusoida verbinä:
Originated from Latin (diffundere meaning extensive) many centuries ago, diffuse is used as a verb in English language where it means to spread over a wide area or between a large number of people. Teknologian edistys levisi nopeasti viime vuosisadalla. Diffuusio on myös fysiikan ilmiö, joka tarkoittaa sekoittumista toiseen aineeseen liikkeellä, tyypillisesti tietyssä suunnassa tai tietyllä nopeudella. Happimolekyylit diffundoituvat kalvon läpi kaasunvaihdon aikana. Diffuusiota käytetään myös silloin, kun jokin saa valon leviämään tasaisesti häikäisyn ja kovien varjojen vähentämiseksi.
Prisma hajottaa valonsäteet tietyssä kulmassa.
Diffuusi adjektiivina:
Toinen tapa, jolla diffuusiota käytetään, on adjektiivina, jossa on kuvaa substantiivia. Yleisin määritelmä diffuusille adjektiivina on, kun jokin leviää laajalle alueelle tai ei ole keskittynyt. Hajanainen yhteisö oli keskittynyt vain kirkkoon. Diffuusia hyödynnetään myös lääketieteellisessä maailmassa, jossa is tarkoittaa sairautta, joka ei ole paikallistunut kehoon. Potilaalla on diffuusi hyperplasia, hän hyvin todennäköisesti tekee sen. Diffuusia käytetään myös adjektiivina, kun se määrittelee asiaa tai henkilöä, jolta puuttuu selkeys tai ytimekkyys.
Toinen väite on diffuusimpi kuin ensimmäinen.
Tyhjentää verbinä:
Tyhjentää verbinä käytetään yleisimmin silloin, kun sillä tarkoitetaan sytytyslangan irrottamista (räjähtävästä laitteesta) estääkseen sen räjähtämisen. Räjähdeasiantuntijakoulutus edellyttää kouluttajilta pommin purkamista väkivaltatilanteessa. Synonyymien, kuten deaktivoida, riisua aseista ja tehdä toimintakyvyttömäksi, kanssa defuse on tunnettu ilmiö. Defuse käytetään myös verbinä, jossa se tarkoittaa tilanteen muuttamista vähemmän vaikeaksi tai vaaralliseksi.
Etsimme järjestelmää, joka opettaa poliiseille, miten räjähdysalttiita tilanteita voidaan defusoida.
Esimerkkejä:
Jos joku aloitti tappelun, hän oli se, joka defusoi tilanteen. (The World Link)
Alice Springsin poliisi kutsuttiin eilen alkuperäiskansojen leirille purkamaan väkivaltaisen mellakan uhkaa. (ICNN)
Globalisaation hyödyt ovat olleet hajanaisia, kun taas sen haitat ovat olleet suurelta osin eristettyjä. (The National)
Se on noin 1,5 kertaa Jupiteria leveämpi, mutta vain noin kymmenesosan verran tiheämpi, mikä tekee siitä yhden hajanaisimmista tähän mennessä löydetyistä planeetoista. (New Scientist)
Katsomme ideoita äänen hajottamiseksi tai sen kimmottamiseksi pois. (Brooklyn Paper)
Tässä ei ole mitään hajottavaa: se kohdistuu Porscheihin, kaikkialla, koko ajan. (NY Times)
Diffuusio tai defuusio:
Diffuusio on vastakohta sanalle ”fuusio”, joka tarkoittaa alkuaineiden yhteen tulemista, joten diffuusio on alkuaineiden hajoamista. Defuse on sulatuksen purkamista eli sytyttimen poistamista pommista. Defusea käytetään, kun poistetaan ”de fuse” räjähdysalttiista tilanteesta-remove ”de fuse”. Muuten se voisi räjähtää, ja kaikki näköpiirissä oleva hajoaisi hetkessä.