Brooklyn

Brooklyn (nimetty hollantilaisen Breukelenin kaupungin mukaan) on yksi New Yorkin viidestä kaupunginosasta. Brooklyn oli itsenäinen kaupunki, kunnes se yhdistettiin New Yorkiin vuonna 1898, ja se on New Yorkin väkirikkain kaupunginosa lähes 2,5 miljoonalla asukkaallaan. Brooklyn rajoittuu Kingsin piirikuntaan, joka on New Yorkin osavaltion väkirikkain piirikunta ja Yhdysvaltojen toiseksi tiheimmin asuttu piirikunta (New Yorkin piirikunnan, joka on Manhattanin kaupunginosa, jälkeen).

Brooklyn on osa New York Cityä, mutta sillä on oma luonteensa. Brooklynille on ominaista kulttuurinen monimuotoisuus, itsenäinen taidekenttä, erilliset kaupunginosat ja ainutlaatuinen arkkitehtoninen perintö.

Historia

Hollantilaiset olivat ensimmäiset eurooppalaiset, jotka asuttivat Long Islandin länsireunalla sijaitsevan alueen, jota asuttivat tuolloin suurelta osin Canarsie-alkuperäisamerikkalaiset heimot. Ensimmäinen hollantilainen siirtokunta oli Midwout (Midwood), joka perustettiin vuonna 1634. Hollantilaiset ostivat 1630-luvulla maata myös mohawkeilta nykyisten Gowanusin, Red Hookin, Brooklynin laivastotelakan ja Bushwickin ympäristössä. Hollantilainen Länsi-Intian komppania hyväksyi Breuckelenin kylän vuonna 1646, ja siitä tuli ensimmäinen kunta nykyisen New Yorkin osavaltion alueella. Tuolloin Breuckelen oli osa New Netherlandia.

Hollantilaiset menettivät Breuckelenin, kun britit valloittivat New Netherlandin vuonna 1664. Vuonna 1683 britit järjestivät New Yorkin provinssin uudelleen 12 kreivikuntaan, joista kukin oli jaettu kaupunkeihin. Ajan myötä nimi muuttui Breuckelenista Brocklandiksi, Brockliniksi, Brooklineksi ja lopulta Brooklyniksi. Kings County oli yksi alkuperäisistä 12 piirikunnasta, ja Brooklyn oli yksi Kings Countyn alkuperäisistä kuudesta kaupungista. Piirikunta nimettiin Englannin kuningas Kaarle II:n kunniaksi.

Elo- ja syyskuussa 1776 Kings Countyssa käytiin Long Islandin taistelu (jota nykyään kutsutaan toisinaan anakronistisesti ”Brooklynin taisteluksi”). Se oli Yhdysvaltain vapaussodan ensimmäinen merkittävä taistelu itsenäisyysjulistuksen jälkeen ja koko konfliktin suurin taistelu. New York ja sen mukana Brooklyn itsenäistyi briteistä Pariisin rauhansopimuksella vuonna 1783.

1900-luvun alkupuoliskolla kaupunkialueet kasvoivat taloudellisesti strategisesti tärkeän East Riverin ranta-alueen varrella New Yorkin vastapäätä. Piirikunnassa oli kaksi kaupunkia: Brooklynin kaupunki ja Williamsburghin kaupunki. Brooklyn liitti Williamsburghin vuonna 1854. Kesti vuoteen 1896, ennen kuin Brooklyn liitti kaikki muut Kings Countyn osat.

Rautatieyhteyksien, kuten Brighton Beach Line -linjan, rakentaminen vuonna 1878 enteili räjähdysmäistä kasvua, ja vuosikymmenen kuluessa Brooklynin kaupunki liitti New Lotsin kaupungin vuonna 1886, Flatbushin kaupungin, Gravesendin kaupungin ja New Utrechtin kaupungin vuonna 1894 sekä Flatlandsin kaupungin vuonna 1896. Brooklyn oli nyt saavuttanut luonnolliset kuntarajansa Kings Countyn päissä. Kysymys oli nyt siitä, oliko se valmis osallistumaan vielä laajempaan yhdistymisprosessiin, joka oli kehittymässä koko alueella.

Brooklynin asukkaat äänestivät vuonna 1898 niukalla enemmistöllä sen puolesta, että se yhdistyisi Manhattanin, Bronxin, Queensin ja Richmondin (myöhemmin Staten Island) kanssa viideksi kaupunginosaksi muodostaen nykyaikaisen New York Cityn. Kings County säilytti asemansa yhtenä New Yorkin osavaltion piirikunnista.

Geografia

Brooklyn sijaitsee Long Islandin läntisimmässä kärjessä ja jakaa ainoan maarajansa koillisessa sijaitsevan Queensin kanssa. Tämän rajan läntisimmän osan muodostaa Newtown Creek, joka laskee East Riveriin.

Brooklynin rantaviivaa vastapäätä on erilaisia vesistöjä. Pohjois-Brooklynin rannikko rajoittuu East Riveriin, kun taas Brooklynin keskiosaan rajoittuu New York Bay. Tähän ranta-alueeseen kuuluvat Red Hookin niemi ja Erie Basin. Buttermilk Channel erottaa tämän ranta-alueen Governors Islandista. Lounaassa on Gowanus Bay, joka on yhteydessä Gowanus-kanavaan. Lounaisimmassa osassaan Brooklynin erottaa Staten Islandista Narrows, jossa Upper ja Lower New York Bay kohtaavat.

Brooklynin etelärannikolle kuuluu niemi, jolle ulottuvat Coney Island, Brighton Beach ja Manhattan Beach. Kaakkoisrannikko sijoittuu saarten pilkkomalle Jamaica Baylle.

Brooklynin korkein kohta on Prospect Parkin ja Green-Wood Cemeteryn ympärillä oleva alue, joka kohoaa noin 60 metriä merenpinnan yläpuolelle. Brooklynin keskustassa on myös vähäisempi kohouma, joka tunnetaan nimellä Brooklyn Heights.

Naapurustot

Brooklynissa on monia tarkoin määriteltyjä kaupunginosia, joista monet ovat kehittyneet erillisistä kaupungeista ja kylistä, jotka juontavat juurensa sen perustamiseen hollantilaisella siirtomaa-ajalla 1600-luvun alussa.

Brooklynin keskusta on nykyään New Yorkin kolmanneksi suurin liikekeskusta Midtown Manhattanin ja Lower Manhattanin jälkeen Siellä on monia kaupallisia torneja ja nopeasti kasvava määrä asuinrakennuksia.

Brooklynin sillan ja Prospect Parkin välissä oleville luoteisille kaupunginosille, kuten Boerum Hillille, Brooklyn Heightsille, Carroll Gardensille, Cobble Hillille, Clinton Hillille, Vinegar Hillille, DUMBO:lle (lyhenne sanoista ”Down Under the Manhattan Bridge Overpass” eli ”Manhattanin sillan ylikulkusillan alapuolella oleva kaupunginosa”), Fort Greene:lle, Gowanus:lle, Park Slope:lle, Prospect Heights:lle ja Red Hook:ille ovat tyypillisiä lukuisat 1800-luvulta peräisin olevat tiilistä rakennetut rivi- ja rivi- ja ruskeat asuinkivet. Näihin asuinalueisiin kuuluu joitakin Brooklynin hienostuneimpia ja varakkaimpia asuinalueita, joissa on runsaasti metrolinjoja, kulttuurilaitoksia ja huippuravintoloita.

Myös pohjoisempana East Riverin varrella sijaitsevat Williamsburg ja Greenpoint. Perinteisesti työväenluokan yhteisöjä, joissa on vilkas kulttuurinen sekoitus, ja 1990-luvun lopusta lähtien alueelle on muuttanut paljon taiteilijoita ja hipstereitä. Kaupunki muutti aluetta entisestään, kun se sai vuonna 2005 valmiiksi Brooklynin ranta-alueen laajamittaisen kaavamuutoksen, joka mahdollistaa monien uusien asuinkerrostalojen rakentamisen. Kun hinnat ovat nousseet, uudisrakentaminen on siirtynyt itään pois ranta-alueelta Bushwickiin L-metrolinjan varrelle.

Keski- ja etelä-Brooklynissa on monia muitakin arkkitehtonisesti ja kulttuurisesti omaleimaisia asuinalueita, joista jotkin kasvoivat nopeasti 1800-luvun loppupuoliskolla ja 1900-luvun alkupuoliskolla, kun nousujohteiset maahanmuuttajat muuttivat pois Manhattanin kaupunginosien vuokrakerrostalojen alueelta, kuten Lower East Sidesta. Borough Park on suurelta osin ortodoksijuutalainen; Bedford-Stuyvesant on maan suurin mustien asuinalue; Bensonhurst on historiallisesti italialainen. Dyker Heights on varakas italialainen kaupunginosa. East Flatbushissa ja Fort Greenen kaupunginosassa asuu suuri määrä keskiluokkaisia mustia ammattilaisia. Brighton Beachissa asuu paljon venäläisiä. Vuodesta 1990 lähtien Brooklynissa on lisääntynyt uusi maahanmuutto esimerkiksi Sunset Parkin kaltaisiin kaupunginosiin, joissa asuu kukoistavia meksikolais- ja kiinalaisamerikkalaisia yhteisöjä.

Hallinto

New York Cityn kanssa vuonna 1898 tapahtuneesta yhdistymisestä lähtien Brooklynia on hallinnoitu New Yorkin kaupungin peruskirjan mukaisesti, jossa määrätään ”vahvasta” pormestari-neuvostojärjestelmästä. Keskitetty New Yorkin kaupunginhallitus vastaa Brooklynin julkisesta koulutuksesta, vankeinhoitolaitoksista, kirjastoista, yleisestä turvallisuudesta, vapaa-ajanviettopaikoista, puhtaanapidosta, vesihuollosta ja hyvinvointipalveluista.

Borough Presidentin virka luotiin vuoden 1898 yhdistämisen yhteydessä tasapainottamaan keskittämistä ja paikallista valtaa. Jokaisella kaupunginosapresidentillä oli vaikutusvaltainen hallinnollinen asema, joka johtui siitä, että hänellä oli ääni New Yorkin kaupungin arviointilautakunnassa, joka oli vastuussa kaupungin talousarvion ja maankäyttöä koskevien ehdotusten laatimisesta ja hyväksymisestä. Vuonna 1989 Yhdysvaltain korkein oikeus julisti Board of Estimate -lautakunnan perustuslain vastaiseksi sillä perusteella, että Brooklynilla, väkirikkaimmalla kaupunginosalla, ei ollut suurempaa tehokasta edustusta lautakunnassa kuin Staten Islandilla, väkirikkaimmalla kaupunginosalla, mikä rikkoi neljänteentoista lisäyksen yhdenvertaista suojelua koskevaa lauseketta korkeimman oikeuden vuonna 1964 tekemän ”yksi mies, yksi ääni” -päätöksen mukaisesti.

Vuodesta 1990 lähtien kaupunginosan presidentti on toiminut kaupunginosan puolestapuhujana pormestarin virastoissa, kaupunginvaltuustossa, New Yorkin osavaltion hallituksessa ja yrityksissä. Tällä hetkellä Brooklynin Borough President on Marty Markowitz, joka valittiin demokraatteina vuonna 2001 ja valittiin uudelleen vuonna 2005.

Demokraattisella puolueella on valtaosa julkisista viroista. Brooklynin rekisteröityneistä äänestäjistä 69,7 prosenttia on demokraatteja. Puolueen ohjelmissa keskitytään kohtuuhintaiseen asumiseen, koulutukseen ja talouskehitykseen. Kiistanalaisin poliittinen kysymys koskee Brooklyn Nets -areenaa, joka on suuri kehityshanke. Bay Ridgessä ja Dyker Heightsissa on republikaanien vaikutusvaltaa.

Kullakin kaupungin viidellä piirikunnalla (joka on sama kuin kukin kaupunginosa) on oma rikostuomioistuinjärjestelmänsä ja oma piirisyyttäjänsä, joka on johtava syyttäjä, joka valitaan suoraan kansanäänestyksellä. Charles J. Hynes, demokraatti, on toiminut Kingsin piirikunnan piirisyyttäjänä vuodesta 1989. Brooklynissa on 16 kaupunginvaltuutettua, mikä on suurin määrä kaikista viidestä kaupunginosasta. Lisäksi Brooklynissa on 18 hallintoaluetta, joita kutakin palvelee paikallinen Community Board. Community Boardit ovat edustuksellisia elimiä, jotka käsittelevät valituksia ja toimivat paikallisten asukkaiden puolestapuhujina.

Brooklyn ei ole äänestänyt republikaaneja kansallisissa presidentinvaaleissa viimeisten 50 vuoden aikana. Vuoden 2004 presidentinvaaleissa demokraatti John Kerry sai Brooklynissa 74,9 prosenttia äänistä ja republikaanien George W. Bush 24,3 prosenttia.

Brooklynin virallinen motto on Een Draght Mackt Maght. Se on kirjoitettu (vanhalla) hollannin kielellä, ja se on saanut inspiraationsa Alankomaiden yhdistyneiden maakuntien tunnuslauseesta, ja se on käännetty muotoon In Unity There is Strength. Tunnuslause näkyy kaupunginosan sinetissä ja lipussa, joissa on myös nuori nainen, joka kantaa fascesia, joka on perinteinen tasavaltalaisuuden tunnus. Brooklynin viralliset värit ovat sininen ja kulta.

Talous

Brooklynin työmarkkinoita ohjaavat kolme päätekijää: kansantalouden ja kaupungin talouden suorituskyky, väestövirrat ja kaupunginosan asema New Yorkin yritysten kätevänä ”taustatoimipaikkana”.

Brooklynin työllisestä väestöstä 44 prosenttia eli 410 000 henkeä työskentelee Brooklynin kaupunginosassa, ja yli puolet asukkaista käy töissä kaupunginosassa. Näin ollen Manhattanin taloudelliset olosuhteet ovat tärkeitä kaupunginosan työnhakijoille. Voimakas kansainvälinen maahanmuutto Brooklyniin luo työpaikkoja palveluihin, vähittäiskauppaan ja rakentamiseen. Viime vuosina Brooklyn on hyötynyt rahoitusalan back office -toimintojen jatkuvasta tulosta Manhattanilta, huipputeknologia- ja viihdetalouden nopeasta kasvusta DUMBOssa sekä tukipalvelujen, kuten kirjanpidon, henkilökohtaisia tarvikkeita toimittavien toimistojen ja tietokonepalveluyritysten, voimakkaasta kasvusta.

Työpaikat kaupunginosassa ovat perinteisesti keskittyneet valmistusteollisuuteen, mutta vuodesta 1975 lähtien Brooklynissa on siirrytty valmistusteollisuuteen pohjautuvasta taloudesta palvelupohjaiseen talouteen. Vuonna 2004 Brooklynin asukkaista 215 000 työskenteli palvelualalla ja 27 500 teollisuudessa. Vaikka tehdasteollisuus on vähentynyt, huomattava pohja on säilynyt vaatetusteollisuudessa ja erikoistuneissa teollisuusyrityksissä, kuten huonekaluissa, metallituotteissa ja elintarvikkeissa. Lääkeyhtiö Pfizerilla on Brooklynissa tuotantolaitos, joka työllistää 990 työntekijää.

Rakentaminen ja palvelut ovat nopeimmin kasvavia aloja. Suurin osa Brooklynin työnantajista on pienyrityksiä. Kaupunginosan julkisia kouluja hallinnoi New Yorkin opetusministeriö, joka on Yhdysvaltojen suurin julkinen koulujärjestelmä. Yksityiskoulut vaihtelevat Berkeley Carroll Schoolin eliittikoulusta Brooklynin roomalaiskatolisen hiippakunnan ja juutalaisten järjestöjen ylläpitämiin uskonnollisiin kouluihin. Brooklynin satmarilainen juutalaisyhteisö ylläpitää omaa kouluverkostoaan, joka on New Yorkin osavaltion neljänneksi suurin koulujärjestelmä.

Brooklyn College on New Yorkin kaupunginyliopiston vanhempi korkeakoulu, ja se oli New Yorkin ensimmäinen julkinen yhteiskoulu, jossa opiskeltiin vapaita taiteita. College sijoittui toista vuotta peräkkäin valtakunnallisesti 10 parhaan joukkoon Princeton Review 2006 -oppaassa, America’s Best Value Colleges. Monet sen opiskelijoista ovat ensimmäisen ja toisen sukupolven maahanmuuttajia. Brooklyn Collegen kampuksella toimii Brooklyn Center for the Performing Arts -kompleksi ja sen neljä teatteria, mukaan lukien George Gershwin.

Brooklyn Law School perustettiin vuonna 1901, ja se on tunnettu monipuolisesta opiskelijakunnastaan. Naisia ja afroamerikkalaisia kirjoittautui sisään vuonna 1909. Brian Leiterin julkaiseman Leiter Reportin, joka on oikeustieteellisten oppilaitosten rankingin kooste, mukaan Brooklyn Law School sijoittuu kansallisesti 31. sijalle opiskelijoiden laadun suhteen. Kingsborough Community College on New Yorkin City University of New York -järjestelmän junior college, joka sijaitsee Manhattan Beachilla.

SUNY Downstate Medical Center, joka perustettiin alun perin Long Island College Hospitaliksi vuonna 1860, on Yhdysvaltojen vanhin sairaalapohjainen lääketieteellinen koulu. Lääketieteelliseen keskukseen kuuluvat College of Medicine, College of Health Related Professions, College of Nursing, University Hospital of Brooklyn ja School of Graduate Studies, jossa Nobel-palkittu tohtori Robert F. Furchgott on tiedekunnan jäsen. Lääketieteellisessä korkeakoulussa on New Yorkin osavaltion lääketieteellisistä korkein vähemmistöopiskelijoiden osuus.

Long Island University on Brooklynin keskustassa sijaitseva yksityinen yliopisto, jossa on 6 417 perustutkinto-opiskelijaa. Clinton Hillissä sijaitseva Pratt Institute on yksi Yhdysvaltojen johtavista taidekouluista, ja se tarjoaa ohjelmia taiteen, arkkitehtuurin, muotisuunnittelun, muotoilun, luovan kirjoittamisen, kirjastotieteen ja muiden alojen oppiaineissa.

Brooklynin yleinen kirjasto on itsenäinen järjestelmä, joka on erillään New Yorkin kaupungin ja Queensin kirjastoista, ja se tarjoaa tuhansia julkisia ohjelmia, miljoonia kirjoja ja yli 850 ilmaisen Internet-tietokoneen käytön. Sillä on myös kirjoja ja aikakauslehtiä kaikilla tärkeimmillä Brooklynissa puhutuilla kielillä, kuten kiinaksi, venäjäksi, espanjaksi, hepreaksi ja Haitin krejoliksi, sekä ranskaksi, jiddiksi, hindiksi, bengaliksi, puolaksi, italiaksi ja arabiaksi. Keskuskirjasto on Grand Army Plaza -aukiolle päin sijaitseva maamerkkirakennus, jota parhaillaan kunnostetaan ja laajennetaan maan alla. Kirjaston sivutoimipisteitä on 58, ja yksi niistä sijaitsee puolen kilometrin säteellä jokaisesta Brooklynin asukkaasta. Brooklyn Heightsissa on merkittävä liikekirjasto. Kirjasto valmistautuu rakentamaan uutta visuaalisten ja esittävien taiteiden kirjastoa, jossa keskitytään uusien ja nousevien taiteiden ja teknologian väliseen yhteyteen ja johon sijoitetaan perinteisiä ja digitaalisia kokoelmia. Se tarjoaa pääsyn ja koulutusta taidesovelluksiin ja -teknologioihin, jotka eivät ole laajalti yleisön saatavilla. Kokoelmat kattavat taiteen, teatterin, tanssin, musiikin, elokuvan, valokuvauksen ja arkkitehtuurin alat. Erityisarkistoon sijoitetaan Brooklynin taideyhteisöjen arkistoja ja historiaa.

Kulttuuri

Brooklynin kulttuurilla on rikas historia ja perinteet. Se on kaupunginosa, joka on vaikuttanut moniin taideteoksiin, kuten televisioon, elokuviin, musiikkiin, maalauksiin, kirjallisiin teoksiin ja urheiluun. Vuonna 1897 avattu Brooklyn Museum kuuluu maailman merkittävimpiin taidelaitoksiin, jonka pysyvään kokoelmaan kuuluu yli 1,5 miljoonaa esinettä muinaisen Egyptin mestariteoksista nykytaiteeseen. Brooklyn Academy of Music (BAM) on kokonaisuus, johon kuuluvat 2 109-paikkainen Howard Gilman -oopperatalo, 874-paikkainen Harvey Lichtenstein -teatteri ja BAM Rose Cinemas -taideteatteri. Vuonna 1863 perustettu Brooklyn Historical Society (BHS) on museo, kirjasto ja koulutuskeskus, joka on omistettu Brooklynin 400-vuotisen menneisyyden säilyttämiselle ja tutkimisen edistämiselle sekä kulttuurisesti rikkaan kaupunginosan tulevaisuuden pohtimiselle. BHS:ssä on aarreaitta Yhdysvaltain perustamiseen sekä Brooklynin ja sen asukkaiden historiaan liittyvää aineistoa.

Brooklynilla on ollut merkittävä rooli amerikkalaisessa kirjallisuudessa. Walt Whitman kirjoitti Brooklynin ranta-alueesta klassisessa runossaan Crossing Brooklyn Ferry. Betty Smithin vuonna 1943 ilmestynyt kirja A Tree Grows In Brooklyn ja siihen perustuva elokuva vuodelta 1945 ovat tunnetuimpia varhaisia teoksia elämästä Brooklynissa. William Styronin romaani Sophien valinta (Sophie’s Choice) sijoittuu Flatbushiin, Prospect Parkin lähelle, kesällä 1947. Arthur Millerin näytelmä A View From the Bridge vuodelta 1955 sijoittuu Brooklyniin. Myös elokuvat ja televisio ovat käyttäneet Brooklynia näyttämönä ja innoittajana, kuten kaksi kuuluisaa 1970-luvun elokuvaa. Dog Day Afternoon perustui tosielämän epäonnistuneeseen pankkiryöstöön vuonna 1972, joka muuttui 12 tunnin sirkukseksi ja päättyi päähenkilöiden pidätykseen. Saturday Night Fever käytti tapahtumapaikkanaan Brooklynin Bay Ridgeä, jossa 1970-luvun lopun nuorten brooklynilaisten elämäntyyliä luonnehdittiin diskoräjähdyksen huipulla, joka ikuisti tuon suuren aikakauden. Televisiosarjat, kuten The Honeymooners 1950-luvulla ja Welcome Back Kotter 1970-luvulla, sijoittuvat Brooklynin kerrostaloon Bushwickin kaupunginosassa ja James Buchanan High -niminen lukio Bensonhurstissa. Monet kuuluisat näyttelijät ovat alun perin kotoisin kaupunginosasta, kuten sekä Al Pacino että Robert DeNiro.

Kaksi Brooklynin tunnetuinta ikonia ovat Brooklyn Bridge ja Brooklyn Dodgers, joka nykyään tunnetaan Los Angeles Dodgersina. Brooklyn Bridge oli ensimmäinen riippusilta, joka rakennettiin East Riverin yli helpottamaan liikennettä Lower Manhattanille. Vuonna 1883 avattu silta kuljetti aluksi vaunuja, mutta vuoteen 1943 mennessä se kuljetti autoja sekä jalankulkijoita ja pyöräilijöitä. Silta on vuosien varrella koristanut monia valokuvia, ja se on Lower Manhattanin horisonttia edustava symboli, joka on tunnustettu kaikkialla maailmassa.

Brooklyn Dodgers saavutti parhaina päivinään mainetta ja tunnustusta niin fanien kuin muidenkin kuin urheilun ystävien keskuudessa. Tunnetusti ”dem bums” -nimellä tunnetut Dodgersit, jotka pelasivat Ebbets Fieldillä Brooklynin Flatbushin alueella, tekivät historiaa monissa otteluissa runkosarjassa New York Giantsia vastaan ja erityisesti kauden jälkeisissä otteluissa, joissa he pelasivat useaan otteeseen New York Yankeesia vastaan. Näistä peleistä käytetään nimitystä ”metrosarja”. He auttoivat rikkomaan värirajan vuonna 1947, kun Jackie Robinson pukeutui ensimmäistä kertaa Dodgersin peliasuun. Brooklyn Dodgers voitti ainoan World Series -mestaruutensa vuonna 1955 voittamalla Yankeesin, ja siitä tuli Brooklynin asukkaiden sankareita. Taloudelliset muutokset ja poliittiset muutoshalut saivat Dodgersin muuttamaan Los Angelesiin kauden 1957 loppuun mennessä, mikä aiheutti mielipahaa ja tuskaa monille faneille, jotka jumaloivat heidän joukkuettaan. Vaikka Dodgers lähti vuoden 1957 lopussa, Ebbets Fieldillä pelattiin edelleen kansainvälistä jalkapalloa, mutta vuonna 1960 Brooklyn Dodgersin entinen koti purettiin, ja tilalle rakennettiin Ebbets Field Apartments -kompleksi.

Vrt. myös

• New York City
• Manhattan
• Brooklyn Dodgers
• Brooklyn Bridge

Notes

• Ellis, Edward Robb. New Yorkin kaupungin eepos. Carroll & Graf, 2004. ISBN 0786714360
• Onofri, Adrienne. Walking Brooklyn: 30 Tours Exploring Historical Legacies, Neighborhood Culture, Side Streets and Waterways. Wilderness Press, 2007. ISBN 978-0899974309
• Reiss, Marcia. Brooklyn Then and Now (Brooklyn silloin ja nyt). Thunder Bay Press, 2002. ISBN 978-1571457929

Kaikki linkit haettu 6.7.2016.

• Brooklyn Borough Presidentin virallinen sivusto. www.brooklyn-usa.org.
• Brooklyn Heights Blog. brooklynheightsblog.com.
• BBT/School of Russian Ballet at Kingsborough. www.brightonballet.org.
• Mark Morris Dance Group. markmorrisdancegroup.org.
• Brooklyn Based newsletter. www.brooklynbased.net.