Español 简体中文 한국어 Tagalog Việt
Die COVID-19 Pandemie erfordert, dass wir in unserem täglichen Leben wachsam bleiben, bis wir sicher zu unseren täglichen Aktivitäten zurückkehren können. Jeder von uns kann einige einfache Maßnahmen ergreifen, um die Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen und sich selbst, seine Familie und sein Umfeld zu schützen.
Die Maßnahmen sind:
- Lassen Sie sich gegen COVID-19 impfen.
- Waschen Sie sich häufig die Hände mit Wasser und Seife.
- Bedecken Sie Mund und Nase mit einem Mundschutz, wenn Sie sich in der Nähe anderer aufhalten.
- Meiden Sie Menschenansammlungen und halten Sie Abstand zu anderen Personen.
Hier sind einige Möglichkeiten, wie Sie und Ihre Familie dazu beitragen können, die Ausbreitung des Coronavirus zu verlangsamen.
Helfen Sie, COVID-19 zu stoppen, indem Sie sich impfen lassen
Die U.S. Food and Drug Administration hat mehrere COVID-19-Impfstoffe für den Notgebrauch zugelassen. Studien zeigen, dass COVID-19-Impfstoffe wirksam sind, um eine Ansteckung mit COVID-19 zu verhindern. Eine COVID-19-Impfung kann auch verhindern, dass Sie ernsthaft erkranken, selbst wenn Sie sich mit COVID-19 anstecken.
Die COVID-19-Impfung ist ein wichtiges Instrument, um uns zu helfen, wieder normal zu werden. Erfahren Sie mehr über die Vorteile einer Impfung und wie Sie sich impfen lassen können.
Waschen Sie sich die Hände
Der beste Weg, einer Erkrankung vorzubeugen, besteht darin, zu vermeiden, dass man mit dem Virus in Berührung kommt (oder andere ansteckt). Achten Sie zunächst auf einfache Hygiene. Waschen Sie sich regelmäßig 20 Sekunden lang die Hände mit Wasser und Seife – besonders nach dem Toilettengang, vor dem Essen und nach dem Husten, Niesen oder Schnäuzen. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Hände waschen, um die Verbreitung des Coronavirus und anderer Krankheiten zu verhindern.
Wenn Seife und Wasser nicht zur Verfügung stehen, empfehlen die Centers for Disease Control and Prevention den Verbrauchern, Handdesinfektionsmittel auf Alkoholbasis zu verwenden, die mindestens 60 % Ethanol (auch als Ethylalkohol bekannt) enthalten.
Die FDA warnt die Verbraucher weiterhin vor Handdesinfektionsmitteln, die Methanol, auch Holzalkohol genannt, enthalten. Methanol ist sehr giftig und sollte niemals in Handdesinfektionsmitteln verwendet werden. Wenn Methanol über die Haut aufgenommen oder verschluckt wird, kann es zu schweren gesundheitlichen Problemen wie Krampfanfällen und Blindheit oder sogar zum Tod führen.
Bevor Sie ein Handdesinfektionsmittel kaufen oder eines verwenden, das Sie bereits zu Hause haben, überprüfen Sie anhand dieser Liste, ob das Handdesinfektionsmittel möglicherweise Methanol enthält. Die meisten Handdesinfektionsmittel, bei denen Methanol gefunden wurde, führen es nicht als Inhaltsstoff auf dem Etikett auf (weil es kein zulässiger Inhaltsstoff des Produkts ist), daher ist es wichtig, die Liste der FDA zu überprüfen, um zu sehen, ob das Unternehmen oder das Produkt darin enthalten ist. Überprüfen Sie diese Liste häufig, da sie regelmäßig aktualisiert wird.
Die FDA hat die Liste auch um Handdesinfektionsmittel erweitert, die andere gefährliche Inhaltsstoffe enthalten, sowie um Produkte, die weniger als die erforderliche Menge des Wirkstoffs enthalten.
Die FDA rät Verbrauchern, keine Handdesinfektionsmittel zu verwenden, die von den in der Liste aufgeführten Herstellern hergestellt wurden. Erfahren Sie, wie Sie Ihr Handdesinfektionsmittel auf der Liste finden und wie Sie es sicher verwenden können.
Maske tragen und Menschenansammlungen meiden
Meiden Sie Menschenansammlungen und schlecht belüftete Räume. Vermeiden Sie engen Kontakt (halten Sie einen Abstand von mindestens einem Meter, also etwa zwei Armlängen, zu Personen, die nicht mit Ihnen zusammenleben, auch wenn diese nicht krank erscheinen), sowohl in Innenräumen als auch im Freien. Einige Menschen ohne Symptome können das Coronavirus verbreiten.
Die CDC empfiehlt das Tragen einer Maske – nicht von N95-Atemschutzmasken – in der Öffentlichkeit, insbesondere wenn andere Maßnahmen zur sozialen Distanzierung schwer einzuhalten sind (z. B. in Lebensmittelgeschäften und Apotheken).
Ab dem 2. 2. Februar 2021 sind Masken in Flugzeugen, Bussen, Zügen und anderen öffentlichen Verkehrsmitteln, die in die USA, innerhalb der USA oder aus den USA heraus verkehren, sowie in US-Verkehrsknotenpunkten wie Flughäfen und Bahnhöfen vorgeschrieben.
Das Tragen von Masken in der Öffentlichkeit kann dazu beitragen, die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen. Sie können dazu beitragen, dass Menschen, die das Virus möglicherweise haben und es nicht kennen, es nicht auf andere übertragen, indem sie verhindern, dass Atemtröpfchen in die Luft und auf andere Menschen gelangen, wenn Sie husten, niesen oder sprechen.
Lernen Sie, wie Sie sich und andere vor dem Coronavirus schützen können. Auch wenn Sie vollständig geimpft sind, sollten Sie diese Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um sich und andere zu schützen.
N95 sollten nur von Mitarbeitern des Gesundheitswesens, Ersthelfern und anderen Mitarbeitern an vorderster Front getragen werden, da für sie das Risiko einer Infektion mit COVID-19 viel größer ist.
Blut- und Plasmaspende
Die Aufrechterhaltung einer ausreichenden Blutversorgung ist für die öffentliche Gesundheit von entscheidender Bedeutung. Blutspender helfen Patienten jeden Alters und jeder Art – Unfall- und Verbrennungsopfern, Patienten nach Herzoperationen und Organtransplantationen sowie Menschen, die mit Krebs und anderen lebensbedrohlichen Krankheiten zu kämpfen haben. Das Amerikanische Rote Kreuz schätzt, dass alle zwei Sekunden jemand in den USA Blut benötigt.
Wenn Sie gesund sind und sich wohl fühlen, wenden Sie sich an ein örtliches Spendezentrum, um einen Termin zu vereinbaren. Die Spendezentren ergreifen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Spende sicher ist.
- AABB: www.aabb.org; 1-301-907-6977
- America’s Blood Centers: www.americasblood.org
- American Red Cross: www.redcrossblood.org; 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767)
- Armed Services Blood Program: www.militaryblood.dod.mil; 1-703-681-8024
- Blood Centers of America: www.bca.coop
Personen, die sich von COVID-19 vollständig erholt haben, werden ermutigt, eine Plasmaspende in Betracht zu ziehen, die möglicherweise das Leben anderer COVID-19-Patienten retten kann. COVID-19-Patienten entwickeln in ihrem Blut Antikörper (Proteine, die bei der Bekämpfung der Infektion helfen können). Erfahren Sie mehr über die Spende von COVID-19-Rekonvaleszenzplasma, das zur Behandlung von Krankenhauspatienten verwendet werden kann, insbesondere von Patienten, die schwer erkrankt sind.
Einige Personen und Unternehmen verkaufen Produkte mit betrügerischen Behauptungen über COVID-19-Diagnose, -Prävention und -Behandlung. Betrügerische COVID-19-Produkte kann es in vielen Varianten geben, darunter Produkte, die als Nahrungsergänzungsmittel oder andere Lebensmittel vermarktet werden, sowie Produkte, die vorgeben, Tests, andere medizinische Geräte, Medikamente oder Impfstoffe zu sein. Bislang hat die FDA nur ein einziges Mittel gegen COVID-19 zugelassen, andere sind für den Notfall im Rahmen des öffentlichen Gesundheitsnotstands genehmigt worden.
Der Verkauf von betrügerischen COVID-19-Produkten stellt eine Bedrohung für die öffentliche Gesundheit dar. Sie können helfen, indem Sie mutmaßlichen Betrug an das Health Fraud Program der FDA oder das Office of Criminal Investigations melden. Sie können sich auch per E-Mail an [email protected] wenden.
Wenn Sie eine Frage zu einer Behandlung oder einem Test haben, die/der online verkauft wird, sprechen Sie zuerst mit Ihrem Gesundheitsdienstleister oder Arzt. Wenn Sie eine Frage zu einem Medikament haben, wenden Sie sich an Ihren Apotheker oder an die FDA. Die Division of Drug Information (DDI) der FDA beantwortet fast alle Fragen zu Arzneimitteln. DDI-Apotheker sind per E-Mail, [email protected] und telefonisch unter 1-855-543-DRUG (3784) und 301-796-3400 erreichbar.
Für die neuesten Informationen über COVID-19, besuchen Sie:
- FDA: Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
- COVID-19 Vaccines
- CDC: Coronavirus (COVID-19)
- U.S. Department of Health and Human Services