Așa că ai vrea să știi cum să înveți spaniola pe cont propriu, spui? Ei bine, ați ajuns la locul potrivit. Învățarea unei alte limbi este una dintre cele mai bune modalități de a-ți face noi prieteni, de a deveni mai angajabil și de a crește ca persoană. Unii oameni învață o nouă limbă pentru a găsi o întâlnire în străinătate. Alții se gândesc că a fi capabil să vorbească o altă limbă îi va ajuta să câștige mai mulți bani. Iar câtorva oameni pur și simplu le place provocarea, mai ales dacă încearcă să învețe o limbă nouă cât mai repede posibil. Indiferent care este motivul, ne bucurăm că doriți să învățați o limbă nouă și suntem aici pentru a vă ajuta. Haideți să începem.
De ce să înveți spaniola pe cont propriu?
Este o întrebare bună. De ce ar vrea cineva să învețe spaniola pe cont propriu? Pentru început, unora nu le place să învețe într-o sală de clasă. Alte persoane pot dori libertatea de a crea un curriculum individualizat și de a studia în timpul lor liber. Și câțiva oameni probabil că vor doar să vadă cât de departe pot ajunge fără să aibă pe cineva care să-i țină de mână. Nu vom minți, există un anumit nivel de satisfacție care vine odată cu învățarea unei limbi străine pe cont propriu. Să fii capabil să intri într-un restaurant din America Latină, să comanzi o masă și să vorbești cu chelnerul/ chelnerița, totul pe baza învățării pe cont propriu, este un sentiment uimitor. Acesta este motivul pentru care învățarea limbii spaniole pe cont propriu este o idee grozavă.
Ce înseamnă să înveți spaniola pe cont propriu?
Bine, câteva lucruri. În primul rând, înseamnă că nu plătiți pentru a vă întâlni cu un profesor în fiecare săptămână. În al doilea rând, înseamnă că ești stăpânul propriului tău destin. Sună un pic eliberator și amenințător în același timp, nu? Așa este. Tu ești propriul tău profesor. Sunteți propriul dvs. motivator. Și tu ești cel care trebuie să te responsabilizezi față de o rutină de studiu. Dar haideți să analizăm și întrebarea: „Ce înseamnă să înveți spaniola pe cont propriu?” într-un sens mai literal, reducând-o la: „Ce înseamnă să înveți spaniola?” Numai tu poți răspunde la această întrebare. Învățarea, sau atingerea fluenței într-o limbă este specifică persoanei care o învață. Unii oameni cred că a fi capabil să te uiți la știri într-o altă limbă fără un dicționar înseamnă că ai învățat-o în mod oficial. Alte persoane consideră că, pentru a vorbi fluent, trebuie să cunoști fluent cultura unui alt loc. Și există chiar și un grup de persoane care învață limbi străine care cred că nu poți fi niciodată cu adevărat fluent într-o altă limbă; că întotdeauna vei avea mai mult de învățat. Luați-vă ceva timp pentru a vă pune această întrebare și aveți un răspuns bun pentru ea. Acesta vă va ajuta în călătoria dumneavoastră.
Istoria limbii spaniole
Ca și franceza și italiana, spaniola este o limbă romanică ce provine dintr-o formă anterioară a latinei. La aproximativ 1.500 de ani de când a început să se formeze limba spaniolă, o versiune scrisă a fost dezvoltată în orașele Toledo și Madrid. Din acel moment, limba s-a răspândit ca un foc de paie în alte țări, prin intermediul colonialismului. Acesta este motivul pentru care, în ciuda distanței față de Spania, spaniola este vorbită ca primă limbă în țări precum Chile, Peru și în toată America de Sud, cu excepția Braziliei. În prezent, este limba oficială a 21 de țări și este vorbită de aproximativ 437 de milioane de persoane, ceea ce o face să fie a doua cea mai vorbită limbă din lume de către un număr de vorbitori nativi. Așa că, odată ce ai învățat-o, vei avea destul de mulți oameni cu care să vorbești!
Cum să înveți spaniola pe cont propriu mai repede
Înainte de a trece la ghidul pas cu pas despre cum să înveți spaniola pe cont propriu, este important să discutăm câteva sfaturi de la profesioniștii în limbi străine, cunoscuți și ca poligloți și hiperpoligloți. Un poliglot este o persoană care și-a însușit abilitatea de a vorbi o mână de limbi, iar un hiperpoliglot este o persoană care vorbește zeci de limbi. Da, zeci de limbi. Din fericire, multora dintre acești poligloți și hiperpoligloți le face plăcere să-i ajute pe alții să învețe limbi străine, așa că mai jos găsiți câteva sfaturi puternice:Deveniți un cameleonPotrivit lui Tim Keeley, un poliglot modern, învățarea unei limbi nu are nimic de-a face cu capacitatea dumneavoastră intelectuală. În schimb, este vorba despre cât de confortabil se simte cineva cu asumarea unei noi identități, ceea ce înseamnă să nu se atașeze prea mult de cine este și cum se vede în prezent. Acest lucru este în concordanță cu mentalitatea de creștere, care constă în credința că putem învăța, ne putem îmbunătăți și putem deveni mai buni la anumite lucruri, în loc să rămânem la fel, sau „fixați”. „Încearcă să te prefaci până când reușeștiPentru mulți oameni, problema învățării unei limbi noi este că se lasă prea mult prinși în complexitatea unei limbi, de exemplu, ortografie, gramatică, etc. Michael Levi, un alt poliglot modern, spune că oamenii ar trebui să încerce să imite vorbitorii nativi în ceea ce privește modul în care vorbesc, cuvintele pe care le accentuează, expresiile faciale și orice zgomote „ciudate” pe care le fac. Levi spune că, dacă oamenii fac acest lucru, de multe ori vor supracompensa la început, mergând un pic prea departe cu imitațiile lor, dar că acest lucru este necesar și că poți oricând să dai înapoi. Fiți realistCând învață o nouă limbă, oamenii se sperie adesea pentru că se gândesc că, dacă nu sună ca un vorbitor nativ într-o săptămână, înseamnă că fac ceva greșit. Ei își stabilesc standarde aproape imposibile pentru ei înșiși, ceea ce nu face decât să ducă la mai puțină încredere și motivație. În schimb, este important să exersați cât mai des posibil, stabilind în același timp obiective care să vi se pară confortabile și realiste. În zilele noastre există un număr nesfârșit de cursuri, ateliere de lucru, întâlniri și programe online pe care oamenii le pot folosi, ceea ce ajută doar la a face gândul de a învăța o nouă limbă un pic mai puțin descurajant și misterios.
Cum să înveți spaniola pe cont propriu
Ok, momentul pe care îl așteptai a sosit. Ei bine, aproape. Înainte de a sări la sfaturi, instrumente, ponturi și trucuri pentru a învăța spaniola pe cont propriu, este important să înțelegi că obții ceea ce pui. Dacă nu faci din învățarea limbii spaniole o prioritate, mai ales că nu vei avea un profesor formal, îți va fi mult mai greu să o „înveți”, indiferent de cum definești acest cuvânt. Dacă urmați pașii pe care vi-i oferim, nu există nicio îndoială că veți putea să puneți o bază solidă pe care să construiți pentru anii următori.Înțelegeți-vă motivațiaAnainte de a începe să învățați spaniola pe cont propriu, întrebați-vă de ce doriți să o învățați. Forța răspunsului dvs. la întrebarea de ce vă va ajuta să pregătiți terenul pentru restul călătoriei dvs. de învățare a limbii. Așadar, nu vă grăbiți. Am enumerat câteva motive la începutul acestui articol, dar este posibil ca acestea să nu se aplice în cazul dumneavoastră. Doar tu știi adevăratul motiv pentru care vrei să înveți spaniola, așa că notează-le. Ori de câte ori situația devine dificilă, și așa va fi, veți avea un set solid de motive pentru a vă reaminti de ce faceți ceea ce faceți.Stabiliți o cadență zilnică de învățareO cadență de învățare este un ritm pentru când studiați, practicați și faceți progrese. Vă recomandăm să studiați doar în blocuri de 90 de minute înainte de a lua o pauză. Acest lucru se datorează faptului că oamenii tind să se distanțeze după 90 de minute în care se holbează la o carte sau chiar exersează cu alte persoane. Este important aici să vă gândiți la momentul din zi în care sunteți cel mai productiv. Este dimineața, după-amiaza sau seara? Decideți ce moment al zilei este cel mai bun pentru dvs. și apoi creați un curriculum în jurul acestuia. Ar putea fi să studiați timp de două blocuri de 90 de minute înainte de ora 12:00 și să faceți o altă rundă mai târziu, după-amiaza. Sau poate că vă puteți rupe doar o oră de studiu pe zi după serviciu. Nu contează când o faceți, asigurați-vă că o faceți. Și asociați sarcini și lecții specifice cu zile specifice. De exemplu, marți ar putea fi ziua în care te uiți la un film în spaniolă și apoi scrii timp de 30 de minute. Joi ar putea fi ziua în care îți suni corespondentul din Ecuador și vorbești timp de o oră, etc. Nu uitați, sunteți stăpânul destinului dumneavoastră aici și va trebui să fiți responsabil pentru când și cum învățați.
Identificați resursele necesareÎți amintești ce am spus despre a scoate ceea ce pui înăuntru? Este adevărat. Deci, pentru a învăța spaniola pe cont propriu, veți avea nevoie de un set de instrumente. Tipul de instrumente poate varia, dar am inclus o mână de instrumente, cu exemple directe, pentru a vă ajuta:Aplicații
- Memrise
- Duolingo
- Mindsnacks
Cărți
- Easy Spanish Step-by-Step
- Spanish Grammar (Quick Study)
- Easy Spanish Phrase Book
- Pan’s Labyrinth
- The Motorcycle Diaries
- Y Tu Mamá También
- Consultați lista completă de filme spaniole de vizionat
- Gloria Estefan
- Enrique Iglesias
- Shakira
- Official ACTFL Oral Proficiency Interview (OPI)
- ECL – European Consortium for the Certificate of Attainment in Modern Languages
- TELC – The European Language Certificates
Movies
Muzică
De asemenea, puteți, desigur, să folosiți videoclipuri de pe YouTube, înregistrări audio, cărți ilustrate sau o multitudine de alte lucruri pentru a vă ajuta să vă puneți la punct.
Practicați, practicați, practicațiAți auzit vreodată expresia: „Dacă nu o folosești, o pierzi?”. Ei bine, se aplică la învățarea limbilor străine. Dacă nu vă exersați frecvent spaniola, mai ales că o învățați pe cont propriu, nu se va lipi. Dacă o limbă nu se fixează și vă luați câteva săptămâni sau luni de pauză de la ea, va fi mai greu să vă amintiți ceva atunci când veți încerca să o învățați din nou. Mai jos sunt câteva modalități de a exersa:ScriereaȚineți un jurnal pe care să îl folosiți doar pentru a scrie în spaniolă. Scrieți timp de cinci minute în fiecare seară. Pe măsură ce trece timpul, scrieți timp de 10, 15, 20, apoi 30. Este recomandat să scrii despre ziua ta, în orice alt mod ai scrie. Dacă vreți să folosiți un cuvânt pe care nu îl cunoașteți, căutați-l într-un dicționar, scrieți-l și continuați. Actul de a scrie (cu un stilou sau un creion), va ajuta să încorporezi mai mult spaniola în memoria ta. aplicațiiUtilizați una dintre aplicațiile pe care le-am enumerat mai sus de câteva ori pe săptămână. Multe dintre ele folosesc ceea ce se numește „gamificare”, ceea ce înseamnă că utilizarea aplicațiilor vă va face să vă simțiți ca și cum ați juca un joc. Acest lucru face ca totul să fie mai distractiv pentru toată lumea.
CărțiDacă sunteți la început cu spaniola, găsiți câteva cărți pentru copii, în plus față de cele pe care le-am enumerat mai sus, și parcurgeți-le. Poate părea o prostie să citești despre animale vorbitoare sau orice altceva care se găsește de obicei în cărțile pentru copii, dar simplitatea îți va permite să pui o bază solidă pentru lucrări mai complexe.FilmeAlege câteva filme în spaniolă și rămâi cu ele. Asigurați-vă că vă plac cu adevărat și vizionați-le cel puțin o dată pe săptămână. Puteți începe cu subtitrări, dar în cele din urmă va trebui să le dezactivați. Este normal să te străduiești să înțelegi ce spune un actor. Pe măsură ce trece timpul, veți reuși să înțelegeți mai mult. Nu numai asta, dar vă veți acorda urechea la diferite accente, ceea ce vă va ajuta să vorbiți mai mult ca un nativ.MuzicăAceleași avantaje ale vizionării unui film se aplică și la muzică. Doar că în cazul muzicii, aceasta este chiar mai portabilă, mai ritmată și vă poate ajuta să învățați mai mult, mai repede.
Imersați-vă în cultura latină și spaniolăAcest lucru este în concordanță cu sfatul despre cum să deveniți un „cameleon” de mai sus. Scufundarea în cultura hispanică, în timp ce o lăsați pe a voastră în urmă, vă va permite să vă simțiți hispanic. La fel ca un actor de metodă, acest lucru vă va ajuta să intrați mai mult în rolul unui vorbitor de spaniolă, ceea ce vă va accelera, fără îndoială, învățarea. Cel mai bun mod de a face acest lucru este să mâncați mâncare hispanică, să citiți ziare în spaniolă, să găsiți un corespondent hispanic cu care să vorbiți și chiar să adoptați manierele și comportamentul din locurile în care spaniola este limba principală, cum ar fi Spania, Argentina și Costa Rica.Faceți un test de competență Știm, știm. Testele nu trebuiau să facă parte din formula pentru a învăța spaniola pe cont propriu. Dar dacă doriți să evaluați în mod oficial cât de mult știți, nu este o idee rea. În afară de propriul sentiment de progres (prietenii de corespondență latinx care nu trebuie să traducă, terminarea câtorva cărți în spaniolă, scrierea unui jurnal în fiecare seară fără dicționar etc.), a avea un fel de certificat care să spună că ai atins un nivel de începător, intermediar sau expert este o modalitate plăcută de a ști că autoînvățarea ta funcționează. Mai jos sunt câteva din care puteți alege:
Învățarea unei limbi străine pe cont propriu nu va fi ușoară, dar nu este nici pe departe imposibilă. De asemenea, poate fi mult mai captivant și mai distractiv, spre deosebire de învățarea într-o sală de clasă. Dacă reușiți să rămâneți motivat, să găsiți strategii de exersare care să vă intereseze și să investiți timpul necesar, veți vorbi spaniola la un nivel începător sau chiar intermediar în scurt timp. Ori de câte ori vă găsiți blocat, recitiți acest articol, schimbați-vă abordarea și recitiți acea listă de motive pentru a învăța spaniola pe care ați făcut-o. Dar, cel mai important, distrează-te! Indiferent de unde începeți, veți ajunge la destinație. Suntem siguri de asta.
.