‘V for Vendetta’: 10 lucruri pe care (probabil) nu le știați despre controversatul film

De Gary Susman, postat la 16 martie 2016

„V for Vendetta” a ajuns să pară din ce în ce mai profetic în deceniul care a trecut de la lansarea sa pe 17 martie 2006.

Adaptarea romanului grafic Alan Moore/David Lloyd, cu Hugo Weaving și Natalie Portman în rolurile unui anarhist răzbunător și a protejatei sale care luptă împotriva unui guvern fascist într-o Anglie din viitorul apropiat, s-a dovedit a fi cel mai mare succes critic și comercial pentru producătorii Wachowski de la „The Matrix” încoace. De asemenea, a popularizat masca Guy Fawkes, care a fost preferata protestatarilor din viața reală din întreaga lume.

La fel de iconic cum a devenit filmul, „Vendetta” s-a lovit de numeroase obstacole în timpul producției sale – și de multe controverse la lansare. Iată zece lucruri pe care trebuie să le știți despre filmul preferat de fani.1. După ce au realizat trei filme „Matrix”, Andy și Larry Wachowski (acum Lilly și, respectiv, Lana) au dezmorțit un scenariu pentru „Vendetta” pe care îl scriseseră cu ani în urmă, înainte de a avea influența necesară pentru a-l realiza. Dorind o pauză de la regie, ei au produs filmul, dar i-au predat scaunul de regizor lui James McTeigue, care fusese primul lor asistent de regie la filmele „Matrix”.

2. James Purefoy a fost distribuit în rolul lui V, dar a părăsit filmul la șase săptămâni de la începerea producției pentru că avea dificultăți în a-și da întreaga interpretare din spatele unei măști. Weaving, răufăcătorul din „Matrix”, l-a înlocuit și a spus că s-a bazat pe antrenamentul cu măști pe care îl făcuse la școala de teatru.3. Portman, a cărei orfană Evey este salvată și îndoctrinată de V, este rasă în cap în film. Și Portman a fost într-adevăr tunsă pe bune în fața camerei de filmat.

4. Portman a mai lucrat cu McTeigue înainte, când acesta a fost primul AD la „Star Wars: Episode II — Attack of the Clones.”

5. Multe dintre scenele de interior au fost filmate la studioul Babelsberg din Germania, unde Fritz Lang a filmat cu aproape 80 de ani mai devreme „Metropolis” – o altă poveste despre o revoltă subterană din viitor împotriva opresiunii.6. Punctul culminant al filmului (foto), care implică mii de rebeli mascați care mărșăluiesc în zona Whitehall din Londra, a necesitat ca cartierul să fie evacuat după miezul nopții pentru patru nopți de filmare. A fost o premieră pentru acest cartier, unde se află Trafalgar Square, reședința primului ministru și Casele Parlamentului. Co-protagonistul Stephen Fry a glumit spunând că asistentul de producție Euan Blair, fiul premierului de atunci Tony Blair, a tras sforile pentru a obține autorizațiile necesare.

7. Filmul finalizat a fost, de asemenea, criticat pentru anumite puncte ale intrigii care păreau a fi un ecou al atentatelor de la metroul londonez, care au avut loc în timp ce filmul era în curs de editare, în 2005. „Există evenimente tragice pe care nu le poți aproba în niciun caz”, a spus McTeigue despre momentele din film în care viața imită arta. „Dar ceea ce este interesant la acest film este că pune întrebări despre motivul pentru care se întâmplă aceste lucruri.”8. Așa cum a făcut și în cazul altor proiecte cinematografice bazate pe scrierile sale, printre care „From Hell” și „The League of Extraordinary Gentlemen” (și, mai târziu, „Watchmen”), Alan Moore a dezavuat filmul, a cerut ca numele său să fie scos de pe generic și a refuzat să accepte drepturi de autor. Moore s-a plâns că scenariul, la scrierea căruia nu a avut nimic de-a face, i-a Hollywood-izat povestea și a transformat ceea ce fusese o jeremiadă împotriva regimului lui Margaret Thatcher într-o alegorie americană despre George W. Bush.

9. Filmul a costat realizarea a 54 de milioane de dolari. A recuperat 70,5 milioane de dolari în America și alte 62 de milioane de dolari în străinătate.10. Măștile Guy Fawkes pe care Lloyd le-a conceput pentru carte – și pentru film – au devenit un simbol și un instrument iubit de protestatarii din întreaga lume. Ele au fost deosebit de importante în timpul protestelor Occupy Wall Street din 2011. „Masca Guy Fawkes a devenit acum o marcă comună și o pancartă convenabilă pentru a fi folosită în protestele împotriva tiraniei”, a observat Lloyd, care a vizitat sit-in-ul OWS din parcul Zuccotti din New York și a văzut de aproape lucrarea sa, „și sunt fericit că oamenii o folosesc.

Cu toate acestea, unii protestatari anti-corporație au bombănit că achiziționarea măștilor a fost contraproductivă, deoarece nu a făcut decât să pună bani din redevențe în buzunarele gigantului corporație Time Warner.