Modernizarea în timpul lui Carol al V-lea
Regele Carol al V-lea (domnia 1364-80) a sprijinit dezvoltarea Luvrului de la fortăreață la reședință. El a decis să construiască o nouă incintă la trei sute de metri vest de Luvru și l-a însărcinat pe arhitectul său Raymond du Temple cu transformarea fortăreței într-o locuință modernă. Au fost deschise ferestre în pereți, iar părțile superioare au fost ridicate și îmbunătățite cu acoperișuri înalte și ornamentate.
Louvre a purtat atunci un mesaj politic. Statui ale regelui și ale soției sale, așezate deasupra porții de intrare, întâmpinau vizitatorii. Aceste statui sunt probabil cele care se află acum în colecțiile muzeului. În curte, vizitatorii trebuiau să ocolească turnul pentru a ajunge la scara mare în spirală. Decorată cu figuri ale rudelor regelui, această scară ducea la apartamente. Dispunerea camerelor rezervate reginei și regelui, ale căror locuințe se aflau în aripa nordică, urmărea o organizare spațială complexă. Aceasta mergea de la zona cea mai publică (holul) la camera cea mai privată (camera de retragere sau chambre de retrait) și era bine adaptată pentru punerea în aplicare a unor ceremonialuri regale foarte elaborate.
Charles al V-lea a avut, de asemenea, o faimoasă bibliotecă creată la Luvru pentru colecția sa de aproximativ o mie de manuscrise. Amenajată în turnul de nord-vest și întinzându-se pe trei niveluri, aceasta reflecta ambiția intelectuală a unui rege care era cunoscut sub numele de „Înțeleptul” și a acționat, de asemenea, ca un centru de diseminare a textelor importante prin copierea manuscriselor, traduceri comandate și împrumuturi de cărți pentru alți membri ai familiei regale. Această bibliotecă s-a risipit însă rapid începând cu domnia lui Carol al VI-lea (1380-1422), perioadă în care Luvrul a cunoscut cea mai dificilă perioadă a Războiului de o sută de ani, marcată în special de ocupația engleză a capitalei între 1420 și 1435. Coiful de ceremonie al lui Carol al VI-lea, găsit spart într-o fântână a castelului medieval, este contemporan cu această perioadă tulbure.
Louvrele medieval a fost în mare parte pierdut în timpul modernizării castelului cerute de Renaștere și a fost treptat ras de pe fața pământului între 1528 și 1660. În timpul proiectului Grand Louvre din anii 1980, săpăturile au scos la iveală fundațiile castelului pierdut. Vizitatorii pot acum să se plimbe în jurul fostelor șanțuri, să descopere fundațiile donjonului și să vadă încăperea cunoscută acum sub numele de „Salle Saint Louis.”
.