Hamilton: 15 fapte fascinante despre cel mai mare muzical al tuturor timpurilor

Blog

Succesul de pe Broadway vine în Canada, iar săptămâna aceasta, biletele s-au epuizat aproape instantaneu

Postat: 30 octombrie 2019

Este unul dintre cele mai populare musicaluri din toate timpurile – iar acum Hamilton vine în Canada.

Așteptată cu febrilitate, reprezentația din Toronto, la Ed Mirvish Theatre, se întinde de la 11 februarie până la 17 mai 2020, iar biletele, care variază între 50 și 500 de dolari, s-au vândut aproape instantaneu.

Dar despre ce anume este vorba în spectacol? Cât de bine s-a descurcat? Cum a provocat o agitație politică prezidențială? Ce cântec a durat un an pentru a fi compus? Și care este motivul pentru care se face atâta tam-tam? Aflați aceste 15 fapte fascinante despre cel mai de succes musical din toate timpurile.

Este vorba despre Alexander Hamilton

Hamilton îl urmărește pe părintele fondator al SUA, Alexander Hamilton, un imigrant din Caraibe care a devenit mâna dreaptă a lui George Washington în timpul Războiului Revoluționar American, precum și prima persoană din SUA.S.U.A. secretar al trezoreriei.

Cum va spune însă oricine a văzut spectacolul, acesta este orice altceva în afară de un tom istoric arid: spectacolul rapid și plin de energie spune povestea lui Hamilton folosind hip-hop, R&B și pop.

Într-o primă recenzie, New York Times l-a numit „o întâlnire între vechi și nou, colonial și milenar.”

Totul a început cu o vacanță și o carte

Creatorul lui Hamilton, Lin-Manuel Miranda, se afla în vacanță în Mexic când a citit biografia autorului Ron Chernow despre Hamilton și a început să și-o imagineze ca pe un musical.

„Mi-am zis: ‘Acesta este un album. Nu, acesta este un spectacol. Cum de nu a făcut nimeni asta?” A fost faptul că Hamilton a scris drumul său în afara insulei pe care a crescut. Aceasta este narațiunea hip-hop”, a declarat Miranda pentru Vogue.

„Așa că am căutat pe Google ‘Alexander Hamilton hip-hop musical’ și mă așteptam în totalitate să văd că cineva l-a scris deja. Dar nu. Așa că m-am apucat de treabă.”

Nu este primul Hamilton

Nu a fost prima dată, totuși, când povestea lui Hamilton a ajuns pe scenă. Hamilton a fost, de asemenea, numele unei piese de teatru de pe Broadway din 1917, scrisă de o femeie din înalta societate pe nume Mary Hamlin și interpretată de George Arliss, și l-a urmărit pe subestimatul părinte fondator în timp ce a ajutat la conceperea unei noi structuri financiare pentru America.

La vremea respectivă a obținut recenzii favorabile, dar apoi a căzut în obscuritate.

„Felicitările se cuvin lui Mary Hamlin și George Arliss pentru primirea cordială din partea publicului acordată piesei lor „Hamilton”, cu ocazia primei sale producții în acest oraș”, scria New York Post. „Piesa este o adăugire binevenită și, în unele privințe, notabilă la micul corp de dramă americană autentică.”

A fost inspirată, în parte, de Les Misérables

Din copilărie, Miranda a iubit musicalurile și a jucat în mai multe producții de liceu. Unul dintre preferatele sale din toate timpurile este Les Misérables, iar acest clasic al teatrului muzical a inspirat gândirea lui Miranda pentru Hamilton.

„Lucrurile pe care le puteți vedea în Hamilton și care îi afectează pe oameni sunt prezente și în Les Mis. În primul rând, încearcă să surprindă atât de mult din experiența umană încât, chiar dacă nu reușim, avem o mare parte din ea. Adică, Les Misérables începe în închisoare. Este „Uită-te în jos, uită-te în jos, stai în mormântul tău”. Și apoi urcă de acolo”, a spus el într-un interviu pentru Grantland.

„În ceea ce privește teatrul muzical, este opusul a ceea ce sunt prejudecățile majorității oamenilor cu teatrul muzical: Nu este însorit și înălțător. Cred că acesta este motivul pentru care a atins o coardă atât de universală cu oamenii. Nu este un spectacol vesel. În cea pe care ți-o dau, sunt prostituate. Și vine cu această întorsătură ironică”, a spus Miranda.

„Este ca o clasă de măiestrie despre cum să folosești temele pentru a face un scurtcircuit la canalul lacrimogen sau la inima sau la intestinele cuiva.”

A fost nevoie de mult timp pentru a crea

Miranda nu era un începător în lumea teatrului muzical; de fapt, atunci când s-a apucat să creeze Hamilton, scriitorul, compozitorul și interpretul câștigase deja un Tony pentru In the Heights, un spectacol cu influențe hip-hop și salsa a cărui acțiune se desfășoară în cartierul Washington Heights din Manhattan.

Cu toate acestea, lui Miranda i-a luat un an întreg pentru a scrie primul cântec, și încă un an pentru a-l scrie pe al doilea.

Cu mult timp înainte ca spectacolul să ajungă pe scenă, însă, Miranda a interpretat acel prim rap la o seară de muzică și spoken word la Casa Albă în 2009. Avea doar 29 de ani.

„Sunt încântat că Casa Albă m-a chemat în această seară pentru că de fapt lucrez la un album hip-hop. Este un album conceptual despre viața cuiva care cred că întruchipează hip-hop-ul: secretarul Trezoreriei, Alexander Hamilton”, spune tânărul Miranda în videoclipul devenit celebru pe YouTube, stârnind râsul mulțimii.

„Râdeți, dar este adevărat. S-a născut un orfan fără bani în Saint Croix, de origine nelegitimă, a devenit mâna dreaptă a lui George Washington, a devenit secretar al trezoreriei, s-a luat la harță cu toți ceilalți părinți fondatori. Și toate acestea prin puterea scrierilor sale cred că întruchipează capacitatea cuvântului de a face diferența.”

Spectacolul a fost imediat ovaționat în picioare de mulțime, printre care se numărau președintele de atunci, Barack Obama, și prima doamnă Michelle Obama.

Se ține (în cea mai mare parte) de fapte

Când a scris spectacolul, Miranda a folosit o anumită licență creativă cu istoria, dar în cea mai mare parte a fost un adept al faptelor, și chiar l-a angajat pe autorul Chernow ca și consultant pentru acest proiect.

A citit scrierile voluminoase ale lui Hamilton și a vizitat locurile din New York unde s-a petrecut istoria – inclusiv Fraunces Tavern de pe Pearl Street, unde George Washington a ținut un discurs de adio ofițerilor săi.

De asemenea, a petrecut timp scriind la Morris-Jumel Mansion, cea mai veche casă care a supraviețuit în Manhattan și cea pe care Washington a folosit-o ca sediu în timpul bătăliei de la Harlem Heights. Mai târziu a devenit locuința vicepreședintelui Burr.

„M-am întâlnit cu șeful Muzeului Finanțelor Americane, iar el mi-a arătat placa de pe partea laterală a unei clădiri de birouri pe care scrie: „Aceasta a fost reședința lui Thomas Jefferson în New York””, a declarat Miranda pentru New Yorker.

„Îmi place că suntem doar câteva straturi deasupra locului în care s-a întâmplat tot acest rahat.”

Majoritatea distribuției este non-albă

Părinții fondatori ai Americii au fost toți albi, iar mulți dintre ei au deținut sclavi negri; în Hamilton, însă, oamenii de culoare joacă rolurile principale – iar Miranda spune că acest lucru a fost foarte intenționat.

„Aceasta este o poveste despre America de atunci, spusă de America de acum, și vrem să eliminăm orice distanță. Povestea noastră ar trebui să arate așa cum arată țara noastră. Apoi am găsit cei mai buni oameni care să întruchipeze aceste părți. Cred că este o declarație foarte puternică fără să fie o declarație”, a declarat Miranda pentru New York Times.

„Aceasta este o poveste despre America de atunci, spusă de America de acum, iar noi vrem să eliminăm orice distanță. Povestea noastră ar trebui să arate așa cum arată țara noastră. Apoi am găsit cei mai buni oameni care să întruchipeze aceste părți. Cred că este o declarație foarte puternică fără să fie o declarație.” – Lin-Manuel Miranda despre alegerea unei distribuții diverse

„În primele două minute ale acestui spectacol, Lin face un pas în față și se prezintă ca Alexander Hamilton, iar Chris face un pas în față și spune că este George Washington, și nu mai pui niciodată la îndoială acest lucru”, adaugă actorul Leslie Odom Jr, care a interpretat rolul lui Aaron Burr – personajul istoric care l-a împușcat pe Alexander Hamilton – și care a câștigat atât un Tony, cât și un Grammy pentru interpretarea sa.

„Când mă gândesc la ce ar însemna pentru mine, ca un copil de 13, 14 ani, să primesc acest album sau să văd acest spectacol – mă poate face să mă emoționez foarte tare. Și aștept cu nerăbdare ziua în care voi putea vedea un Burr asiatic-american.”

„Aceasta va fi nota care va însoți producțiile școlare”, adaugă Miranda. „Dacă acest spectacol sfârșește prin a semăna cu adevărații părinți fondatori, ați dat-o în bară.”

Spectacolul se confruntă, de asemenea, cu sclavia

În interviuri, Miranda subliniază în mod regulat faptul că sclavia apare în a treia replică a spectacolului, ceea ce îl diferențiază de multe lucrări istorice care nu menționează folosirea sclavilor de către părinții fondatori.

„Am fost foarte conștient de asta. Iar a avea spectacolul din perspectiva lui Hamilton este o binecuvântare, pentru că el a fost înaintea celorlalți părinți fondatori. El a crescut în Nevis și Saint Croix, care a fost unul dintre punctele cheie în comerțul triunghiular, așa că a văzut brutalitatea. A scris despre mirosul corăbiilor înainte ca acestea să ajungă pe insulă, transportând sclavi”, a declarat Miranda într-un interviu pentru Billboard.

„Așa că a fost respins de această practică și a obținut interzicerea importului de sclavi în New York și a co-fondat New York Manumission Society. Așa că, din punct de vedere moral, el este de partea bună a istoriei – spre deosebire de Washington și spre deosebire de Jefferson.

„Când îl întâlnim pe Jefferson în piesă, oamenii îi freacă podelele. Trebuie să-l lovești și trebuie să-l lovești devreme și de multe ori, pentru că asta făcea parte din lumea lor.”

Nu conține aproape niciun dialog

În mod tradițional, musicalurile au dialoguri între cântece, iar pentru o vreme Miranda a lucrat cu un dramaturg – dar a constatat că textul vorbit nu se potrivea cu hip-hop-ul.

„De fapt, am mers pe drumul cu un dramaturg. Există o versiune a actului 1 în care aveam cântece și erau cântecele care se regăsesc în spectacol, dar am descoperit că, dacă începi cu numărul nostru de deschidere, nu te poți întoarce la vorbire. Mingea este pur și simplu aruncată prea sus în aer”, a explicat el pentru Grantland.

„Așa că atunci provocarea pentru mine a devenit: cum să scriu scene care să aibă totuși acest aer hip-hop? Și atunci ascultam Friend or Foe de Jay-Z în buclă.”

Împachetează o mulțime de cuvinte

Teatrul muzical nu este de obicei cunoscut pentru dialogul rapid; deoarece este cântat, poate dura mult timp pentru a transmite un gând – dar folosind hip-hop, Hamilton a perturbat serios această normă.

De fapt, site-ul web fivethirtyeight.com, care se ocupă de statistici, a luat albumele cu distribuția a opt musicaluri de top și a calculat numărul de cuvinte pe care le conțineau pe minut.

Oklahoma! a înregistrat 59 de cuvinte pe minut, cu un număr total de 4.303 cuvinte; Pirates of Penzance a avut 58 de cuvinte pe minut, cu un total de 5.962; Phantom of the Opera a avut 77 de cuvinte pe minut și un total de 4.709 cuvinte.

Dar Hamilton le-a spulberat pe toate din punct de vedere statistic: spectacolul împachetează 144 de cuvinte pe minut, iar numărul total de cuvinte este de 20.520.

Potrivit lui fivethirtyeight, cele mai rapide piese au puțin sub 200 de cuvinte pe minut, în timp ce cele mai lente variază între 64 și 80. Dacă Hamilton ar fi cântat în ritmul altor spectacole de pe Broadway, spectacolul ar dura între patru și șase ore.

A provocat o agitație politică

La scurt timp după alegerile americane din 2016, vicepreședintele ales Mike Pence a asistat la spectacolul Hamilton, care oferă un mesaj puternic pro-imigrație, și a fost huiduit de membri ai publicului. După apelul final al cortinei, actorul Brandon Dixon, care îl interpretează pe Aaron Burr, a făcut o declarație de pe scenă.

„Domnule vicepreședinte ales Pence, vă urăm bun venit și vă mulțumim cu adevărat că sunteți alături de noi aici, la Hamilton: An American Musical, chiar vă mulțumim. Noi, domnule – noi suntem America diversă care suntem alarmați și neliniștiți de faptul că noua dvs. administrație nu ne va proteja pe noi, planeta noastră, copiii noștri, părinții noștri, sau nu ne va apăra și nu ne va susține drepturile noastre inalienabile, domnule”, a spus el.

„Dar sperăm cu adevărat că această emisiune v-a inspirat să susțineți valorile noastre americane și să lucrați în numele nostru, al tuturor. Pentru noi toți. Din nou, vă mulțumim cu adevărat cu adevărat pentru că ați văzut acest spectacol, această minunată poveste americană spusă de un grup divers de bărbați și femei de diferite culori, credințe și orientări.”

Pence a declarat ulterior că nu s-a simțit jignit de remarci și că huiduielile au fost „cum sună libertatea”. Cu toate acestea, președintele ales Donald Trump nu a împărtășit aceste opinii și a cerut scuze.

„V.P. Mike Pence a fost hărțuit aseară la teatru de către distribuția spectacolului Hamilton, cu camerele de luat vederi aprinse”, a scris Trump pe Twitter. „Acest lucru nu ar trebui să se întâmple!”

Succesul spectacolului a depășit cele mai nebunești vise ale lui Miranda

În 2016, Hamilton a fost nominalizat la 16 premii Tony – un nou record – și a câștigat 11, inclusiv cel pentru cea mai bună muzică. De atunci, a câștigat multe alte premii de top, inclusiv premiul Grammy 2016 pentru cel mai bun album de teatru muzical și Premiul Pulitzer 2016 pentru dramă.

Biletele sunt imposibil de procurat, fiind vândute cu mai mult de un an înainte; în timpul unei reprezentații de opt reprezentații în 2016, spectacolul a avut încasări de peste 3 dolari.3 milioane de dolari, ceea ce îl face primul spectacol de pe Broadway care a adus încasări de peste 3 milioane de dolari pentru opt reprezentații.

Mulți spun că Hamilton a fost un schimbător de joc, că a inaugurat o nouă eră a teatrului muzical – și nimeni nu este mai surprins decât creatorul său.

„De fiecare dată când scrii ceva, treci prin atât de multe faze”, spune el. „Treci prin faza „Sunt o fraudă”. Treci prin faza „Nu voi termina niciodată”. Și, din când în când, te gândești: „Ce se întâmplă dacă, de fapt, am creat ceea ce mi-am propus să creez și este primit ca atare?”.” a declarat Miranda pentru Vogue.

„Cu acest spectacol, lumea reală a depășit viața mea fantastică într-o măsură absurdă.”

Canadienii chiar, chiar vor să-l vadă

Hamilton este un bilet atât de fierbinte încât iubitorii de teatru au cumpărat toate abonamentele de sezon de la Mirvish Productions încă din iulie – numărul lor este limitat la 47.000 – pentru a avea locuri garantate.

Apoi, când biletele au fost puse în vânzare pentru publicul larg, oamenii au stat la coadă ore în șir și au doborât recordurile teatrului muzical canadian.

„a făcut fiecare mare succes de succes din teatru: Hair, A Chorus Line, Cats, Les Mis, Miss Saigon, The Phantom of The Opera, The Lion King, Mamma Mia, Come From Away”, a declarat John Karastamatis, directorul de comunicare al Mirvish, pentru CBC News.

„Dar nu a existat niciodată o asemenea cerere pentru un spectacol. Este de 10 ori mai mare decât cererea pentru orice altceva.”

>.