Grammar Clinic: Diferența REALĂ dintre SAVE și SAFE

Este vorba de două cuvinte despre care elevii cred că pot fi schimbate între ele, dar sunt cuvinte total diferite, cu sensuri diferite.

SAVE

1. Ca verb, a salva înseamnă a împiedica ceva să fie ucis, rănit sau distrus. De asemenea, înseamnă a evita cheltuirea, consumul sau risipa de;

Exemple: Folosirea centurii de siguranță a salvat multe vieți.

A fost nevoit să împrumute bani pentru a-și salva afacerea.

Să nu mergem prea departe pentru a economisi combustibil.

2. Ca prepoziție, save înseamnă exceptând sau dar;

Exemple: Nu mai sunt banane, cu excepția uneia.

Toți vizitatorii au plecat, cu excepția uneia.

3. Ca conjuncție, save înseamnă cu excepția; dar: (urmată de obicei de că):

Exemplu: Ea ar fi rămas, cu excepția faptului că el i-a cerut să plece.

SAFE

1. Ca adjectiv, safe înseamnă nepericulos; puțin probabil să provoace sau să rezulte un rău; într-o poziție sau situație care oferă protecție astfel încât răul este puțin probabil; puțin probabil să fie greșit.

Exemple: Don’t worry, your money is in safe hands.

It is safe to admit that the weather will be good.

Is it safe to discuss politics with them?

2. Ca substantiv, safe înseamnă un recipient pentru obiecte de valoare, recipient de depozitare, loc pentru depozitarea laptelui.

Exemplu: Păstrați banii în seif.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.