Genesa 17:20, NIV: „Cât despre Ismael, te-am auzit: Îl voi binecuvânta negreșit; îl voi face roditor și îi voi mări foarte mult numărul. El va fi tatăl a douăsprezece conducători și voi face din el o națiune mare.”
Genesa 17:20, ESV: „Cât despre Ismael, te-am auzit; iată, l-am binecuvântat și-l voi face roditor și-l voi înmulți mult. El va naște doisprezece prinți și voi face din el o națiune mare.”
Genesa 17:20, KJV: „Cât despre Ismael, te-am ascultat; iată, l-am binecuvântat, îl voi face roditor și-l voi înmulți foarte mult; va naște douăsprezece prinți și voi face din el un neam mare.”
Genesa 17:20, NASB: „Cât despre Ismael, te-am ascultat; iată, îl voi binecuvânta, îl voi face roditor și-l voi înmulți foarte mult. El va naște doisprezece căpetenii și voi face din el un neam mare.”
Genesa 17:20, NLT: „Cât despre Ismael, îl voi binecuvânta și pe el, așa cum ai cerut. Îl voi face extrem de roditor și îi voi înmulți urmașii. El va deveni tatăl a douăsprezece prinți și voi face din el o națiune mare.”
Genesa 17:20, CSB: „Cât despre Ismael, te-am auzit. Cu siguranță îl voi binecuvânta; îl voi face roditor și îl voi înmulți foarte mult. El va naște doisprezece conducători de triburi și voi face din el o națiune mare.”
.