Dorothy Gale

„	Ți-aș spune: Ai vrea să mă ierți vreodată pentru acel accident, pentru moartea surorii tale; ai vrea să mă ierți vreodată, pentru că nu m-aș putea ierta niciodată!”	„
	– Dorothy către Elphaba Thropp, Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West

Dorothy Gale este un personaj din romanele Wicked Years și, inițial, protagonista/eroina adolescentă din cărțile Oz ale autorului L. Frank Baum. Cu toate acestea, în povestea din Wicked, Dorothy este deuteragonista. Protagonista fiind Vrăjitoarea cea Răutăcioasă a Vestului, antagonista originală din prima carte Oz a lui Baum din 1900, The Wonderful Wizard of Oz, și din iconicul film muzical MGM din 1939 The Wizard of Oz; pe care Wicked o dezvăluie ca fiind tragic de neînțeleasă.

Gregory Maguire, autorul cărților Wicked, o prezintă pe Dorothy nu ca fiind personajul negativ, ci o simplă străină care este aruncată într-un tărâm despre care știe foarte puțin sau chiar nimic. Cu toată drama politică și haosul care o înconjoară, această Dorothy este mult peste capul ei și este dureros de conștientă de acest lucru. În Oz-ul lui Maguire, Dorothy este în continuare un copil bun la suflet, practic și cu o singură minte, dar, în comparație cu ozenii, poate părea ușor plictisitoare. Ea are, de asemenea, o tendință enervantă, dar ușor plină de umor, de a izbucni în cântece, pe care Ozianii o găsesc iritantă până la punctul în care ea este capabilă să o folosească ca pe o amenințare mai târziu în seria de cărți (mai exact când se întoarce în Oz pentru a doua oară).

Aparență fizică

În Wicked, Dorothy este descrisă pe scurt ca fiind o fetiță de zece ani, cu părul ei negru aranjat în două codițe împletite. Ea poartă o rochie pinafore în carouri, albastră și albă, cu un șorț. În prolog, când Elphaba o vede de departe pe Dorothy cu prietenii ei și purtând papucii magici ai surorii sale, ea o vede pe fată ca fiind „nu o chestie delicată, ci o fată de fermă de talie bună.”

Descrierea și înfățișarea ei în Wicked pare a fi un amestec atât de portretizarea iconică a regretatei actrițe/cântărețe Judy Garland a lui Dorothy din filmul muzical MGM din 1939, cât și de cartea originală a lui Baum din 1900, păstrând-o pe Dorothy un copil mic în loc de un preadolescent ca în versiunea din 1939.

În cea de-a patra și ultima carte din seria Out of Oz, Maguire o face pe Dorothy să se întoarcă în Oz șase ani mai târziu, după prima ei sosire neașteptată, când are aproximativ șaisprezece ani. Cel mai probabil, acest lucru este un omagiu adus de Maguire filmului din 1939, deoarece Judy Garland avea tot șaisprezece ani când a interpretat personajul Dorothy.

În romanele Wicked

„Ea s-a ridicat și a luat-o la fugă într-un mod neîndemânatic, iar cei trei tovarăși ai ei au urmat-o într-o panică crescândă. Când au căzut primele picături de ploaie, vrăjitoarea a zărit nu fața fetei, ci pantofii. Pantofii surorii ei! Străluceau, chiar și în după-amiaza întunecată. Scânteiau ca niște diamante galbene în soare, ca niște scântei de sânge și ca niște stele spinoase…” -prologul la Wicked (1995)

Wicked

În anul 1900, Dorothy este o orfană de zece ani care trăiește la o fermă din Kansas cu unchiul ei Henry, mătușa Em și câinele ei de companie Toto. Într-o zi, atât Dorothy, cât și Toto se trezesc în Oz, după ce un ciclon mortal le ridică ferma cu cei doi în aer. Ciclonul a transportat casa pe tărâmul în care se află Oz, iar când furtuna a eliberat în cele din urmă casa, aceasta a căzut din cer și s-a prăbușit în inima Munchkinland. De asemenea, a aterizat pe Nessarose Thropp, „Vrăjitoarea cea rea a Estului”, zdrobind-o și ucigând-o instantaneu în acest proces.

Dorothy i-a întâlnit în curând pe Munchkins și pe Glinda Vrăjitoarea cea Bună, care s-a gândit că ar fi mai bine să o scoată pe Dorothy din Munchkinland din cauza întregii drame politice provocate de moartea lui Nessarose. De asemenea, Glinda îi dăruiește lui Dorothy cea mai de preț posesiune a lui Nessarose – o pereche frumoasă de papuci înainte de a arunca o vrajă de protecție asupra lor pentru a o ține în siguranță pe copila pierdută. Ulterior, Glinda a trimis-o pe fetiță și câinele ei în Orașul de Smarald pentru a-l vedea pe Vrăjitor, în speranța că acesta le-ar putea ajuta. Pe drum și în timp ce se afla pe drumul de cărămidă galbenă, Dorothy își petrece noaptea în casa unui Munchkin pe nume Boq. Cei doi discută despre numele ei, care se traduce prin „Zeița darurilor”. După șederea ei, ea își continuă călătoria prin Oz și în curând întâlnește o Sperietoare fără creier, un Om de Tinichea fără inimă numit Nick Chopper și Brrr, un Leu laș. Cei trei se alătură lui Dorothy și Toto în călătoria lor pentru a-l vedea pe Vrăjitor. După multe aventuri și după ce îl întâlnește în cele din urmă pe Vrăjitor, acesta îi spune lui Dorothy că, pentru a fi trimisă înapoi acasă, ea și prietenii ei trebuie să se dovedească demni de asistenții săi și să meargă în Vinkus, cunoscut și ca țara lui Winkie; acolo va găsi castelul Kiamo Ko și trebuie să o ucidă pe „Vrăjitoarea cea rea din Vest”. Ea trebuie, de asemenea, să aducă înapoi cartea de vrăji magice a vrăjitoarei numită Grimmerie ca „dovadă”.

Între timp, Elphaba, (Vrăjitoarea cea Răutăcioasă din Vest) află despre moartea surorii sale și află de la Glinda că Dorothy poartă acum papucii surorii sale și este furioasă pentru că perechea trebuia să meargă la ea și nu la Dorothy. Câteva săptămâni mai târziu și după mai multe încercări eșuate de a recupera pantofii, Elphaba descoperă că Dorothy este în drum spre ea și este însoțită de cele trei însoțitoare ale sale. Elphaba își trimite apoi imediat animalele să încerce să o conducă pe Dorothy la castelul Kiamo Ko. Cu toate acestea, încercarea Elphablei se întoarce împotriva ei și toate animalele ei sunt ucise, cu excepția maimuțelor zburătoare care o aduc pe Dorothy la castel împreună cu Leul. Sperietoarea de ciori și Omul de tinichea sunt lăsați în urmă.

„Sunt singură pe un tărâm străin, nu mă obligați să fac asta!” A spus fata. Ți-aș da acești pantofi, dacă aș putea. Dar ei nu se dau jos! Cred că Glinda i-a vrăjit, încerc să mi-i dau jos de zile și zile întregi. Șosetele mele sunt atât de transpirate încât nu se poate crede!” -Wicked (1995)

Pentru a pune lucrurile la punct, Elphaba o înfruntă în cele din urmă pe Dorothy. În timp ce presupune că Dorothy trebuia să fie legată în tapiserie de conspirații în Oz, Elphaba cere papucii pe care Dorothy îi poartă de la sosirea ei neașteptată. Dorothy încearcă să facă ceea ce îi poruncește Elphaba, dar pantofii sunt vrăjiți sub protecția lui Glinda și nu se dau jos. Dorothy mărturisește că Vrăjitorul chiar a încercat să-i smulgă pantofii înainte de a o trimite pe Dorothy la kiamo Ko, în schimbul căreia să fie trimisă acasă. Dar, în ciuda eforturilor ei, papucii pur și simplu nu vor să i se desprindă de pe picioare. Elphaba vede că Dorothy este închisă în mod magic și strâns în ei. Dorothy îi mărturisește cu lacrimi în ochi Elphaba că vrăjitorul a trimis-o într-adevăr să o ucidă pe Elphaba. Dar Dorothy a vrut doar să găsească o cale alternativă de a se întoarce acasă, deoarece crede că Elphaba este o vrăjitoare, iar vrăjitoarele au puteri magice. Dorothy a vrut să-i dea Elphaba pantofii dacă Elphaba o va ajuta. Era o parte din Dorothy care, în secret, îl ura pe Oz. Dorothy era atât de disperată să se întoarcă acasă și ar fi făcut orice pentru a pleca, chiar dacă asta însemna să se ducă la Elphaba care ar fi putut să o ucidă.

Elphaba este schilodită fiziologic și emoțional de rugămințile sincere ale lui Dorothy de a o ierta pentru că și-a ucis sora. Elphaba devine apoi furioasă deoarece nu a primit niciodată vreo iertare pentru păcatele ei. După cum a devenit evident, Elphaba își dă seama pe scurt că Dorothy era cu adevărat o fată umană nevinovată dintr-o altă lume, care încerca doar să își regăsească drumul spre casă. Este momentul în care Elphaba își flutură în aer mătura în flăcări din cauza faptului că nu a fost atentă la ceea ce o înconjura. Scânteile fierbinți s-au prins de rochia ei neagră și de pelerină, dându-i foc. Dorothy a încercat să o salveze pe Elphaba și să stingă focul apucând o găleată de apă din apropiere care colecta apă de ploaie. Dorothy a aruncat găleata spre ea, dar, spre groaza lui Dorothy, aceasta a topit-o instantaneu pe vrăjitoare, omorând-o din greșeală în loc să o salveze. După ce a lichidat-o pe Elphaba, Dorothy a luat cu ea o sticlă verde numită „Elixirul miraculos” pentru a-i dovedi Vrăjitorului că se afla la castelul Kiamo Ko. Ea nu a luat cartea Grimmerie pentru că pur și simplu era prea grea de cărat.

După aceea Dorothy este aclamată ca un fel de Mesia și se organizează o sărbătoare în masă în tot Oz-ul, mai ales în rândul Ozianilor loiali. Când Vrăjitorul nu reușește să-și țină promisiunea făcută lui Dorothy, aceasta se duce la Glinda pentru ajutor și află că avea puterea de a se întoarce în Kansas prin magia papucilor.

Se zvonește de către Oziani că atunci când Dorothy a fost trimisă acasă, a fost văzută coborând pe cer în direcția patriei sale, fluturându-și vertiginos șorțul și purtând în brațe acel „nenorocit de câine prost”. Alți adepți ai teoriei conspirației cred că Dorothy nu a plecat niciodată din Oz.

Son of a Witch

Povestea se reia imediat după moartea tragică a Elphabei. Liir, fiul ei ciudat, îi însoțește pe Dorothy, câinele ei Toto, Sperietoarea de ciori, Omul de tinichea și Leul cel Fricos înapoi în Orașul de Smarald pentru a-l revedea pe Vrăjitor, după ce și-au îndeplinit cu succes sarcina. Pe drum, Liir face o mică pasiune pentru Dorothy, devenind în secret îndrăgostit de ea.

În timp ce călătoresc prin Vinkus, Dorothy și grupul se întâlnesc cu toții cu o prințesă metamorfozată care este, de asemenea, liderul principal al tribului ei nativ. Numele prințesei este Nastoya, care a apărut grupului ca o fată umană, dar a fost inițial un Elefant la naștere. Nastoya le explică tuturor că, din cauza Vrăjitorului și a prejudecăților sale împotriva animalelor, ea s-a deghizat și și-a ascuns adevărata formă ca un scut inteligent de protecție. Cu toate acestea, Nastoya mărturisește că îi este din ce în ce mai greu să-și schimbe formele, ceea ce o face să creadă că este pe moarte.

Așa că, Nastoya se transformă în mod șocant și se transformă chiar în fața lui Dorothy și a însoțitorilor ei, ceea ce este descris ca fiind revoltător de privit, deoarece pielea Nastoyei se întinde și oasele ei se schimbă și corpul ei se transformă. Văzând acest lucru, Dorothy aproape că vomită în șorțul ei, iar Toto leșină. În cea de-a patra și ultima carte a seriei Wicked Out of Oz, se dezvăluie că o vrăjitoare bătrână pe nume Mombey a fost vrăjitoarea care i-a făcut vraja.

Când Dorothy ajunge în Orașul de Smarald, Liir este rugată să aștepte în afara palatului Vrăjitorului în timp ce Dorothy și prietenii ei intră înăuntru pentru a vorbi cu Oz. Ea nu i-a putut aduce Vrăjitorului Grimmeria pentru că era prea grea pentru a o lua cu ea, dar i-a dat sticla verde pe care el a găsit-o familiară. Nu numai că Dorothy și tovarășii ei au aflat că Vrăjitorul nu era atât de măreț și de puternic pentru că este un simplu om umilitor și că el era adevăratul antagonist care se folosea de înșelăciune și șiretlicuri pentru a face ce vrea, dar era și tatăl nelegitim al Elphabei. Înainte de a deveni conducătorul din Oz, el a violat-o pe mama ei, Melena, în timp ce aceasta era drogată după ce a băut poțiunea verde pe care vrăjitorul i-a dat-o, iar nouă luni mai târziu, Elphaba s-a născut cu pielea verde. Elphaba a devenit Vrăjitoarea cea Răutăcioasă a Vestului din cauza Vrăjitorului egoist și lipsit de inimă (al cărui nume real este Oscar Zoroaster Diggs), i-a făcut pe toți cei din Oz să creadă că ea este cea rea. În timp ce Vrăjitorul conducea Tărâmul Oz cu o mână de fier, Elphaba era o activistă pentru drepturile animalelor. Dorothy urma să părăsească Oz împreună cu Vrăjitorul într-un balon cu aer cald, dar acesta a plecat deja, pentru că toată lumea a aflat adevărul despre el, imperiul său a început să se prăbușească și a plecat înapoi în America pentru a se sinucide.

Glinda intervine apoi și o trimite pe Dorothy acasă prin magia papucilor.

În ciuda promisiunii lui Dorothy de a se întoarce pentru a-și lua rămas bun de la Liir înainte de a se întoarce în Kansas, Dorothy pleacă fără un rămas bun adecvat, lăsându-l pe Liir cu inima frântă. În ciuda acestui fapt, Liir în cele din urmă nu-i poartă pică lui Dorothy, deoarece înțelege cât de nerăbdătoare era ea să se întoarcă din nou acasă.

Un leu printre oameni

Dorothy își face o scurtă apariție atunci când Brrr, Leul Laș se întâlnește pentru prima dată cu ea după ce abandonează viața la oraș pentru a trăi în sălbăticia din Oz. El o întâlnește pe fată pe drumul de cărămidă galbenă când aceasta este deja însoțită de Sperietoare și Nick Chopper, Omul de Tinichea. Brrr călătorește apoi împreună cu Dorothy în Orașul de Smarald și la Kiamo Ko atunci când Vrăjitorul cere grupului să o ucidă pe Elphaba.

În acest roman se dezvăluie, de asemenea, că unchiul Henry și mătușa Em nu sunt rude de sânge cu Dorothy. De fapt, ei au scris unui orfelinat din Missouri cerând un orfan care să ajute la ferma din Kansas.

Out of Oz

„Lui Dorothy Gale și rudelor ei le va lua trei zile să ajungă cu trenul din Kansas în munți, le-a spus conductorul. Indiferent ce spusese învățătoarea despre Galileo, Copernic și ceilalți răsfățați, orice teorie aiuritoare potrivit căreia lumea era rotundă rămânea infirmată de instrumentul geometric al unui tren zornăitor aplicat la faptele de prisos ale unei preerii. Dorothy privea vulturii și șoimii care zburau prea sus pentru a proiecta umbre, privea ciocârliile și păsările albastre care se întorceau și se întreba ce știau ei despre forma lumii și dacă îi vor spune vreodată.” -Out of Oz (2011)

Se explică faptul că Dorothy a fost teleportată acasă, zburând deasupra tărâmului Oz și înapoi în Kansas datorită puterii papucilor. Din păcate, Dorothy a pierdut perechea, deoarece i-au căzut din picioare în timpul zborului de întoarcere și au dispărut pentru totdeauna. Cu toate acestea, Dorothy a reapărut la orizont, fără pantofi, dar încă întreagă, în prerie și, bineînțeles, ținându-l pe Toto în brațe.

Din cauza dispariției sale prelungite și a supraviețuirii inexplicabile din ciclon, ceilalți copii de la Școala din Kansas au evitat-o pe Dorothy și au etichetat-o ca fiind o ciudățenie a naturii pentru că a călărit vânturile unei tornade și a trăit să povestească despre asta. Cu toate acestea, a reapărut brusc de nicăieri câteva luni mai târziu. Iar poveștile lui Dorothy despre Oz, o fac să pară complet nebună. Astfel, făcând-o nemărginită și „neevlavioasă”.

Șase ani mai târziu, Dorothy și Toto sunt din nou trimiși în mod neașteptat de soartă în Oz. Dar acum ea are aproximativ șaisprezece ani. Chiar dacă a trecut mai puțin de un deceniu de la prima vizită a lui Dorothy în Oz, au trecut aproximativ douăzeci de ani în timpul lui Oz.

Înapoi în Kansas, rudele lui Dorothy nu au crezut niciodată poveștile ei despre Oz și i-au reproșat că are capul în nori și că își sabotează viitorul. Pentru a o ajuta pe Dorothy să uite de Oz, Em și Henry decid să facă o excursie la San Fransisco în vacanță. Cu toate acestea, după vizitarea obiectivelor turistice, Dorothy sfârșește prin a rămâne blocată cu Toto în liftul unui motel atunci când un cutremur lovește California. (Se crede că este același cutremur din California din 1906).

Când clădirea se prăbușește, liftul în care se află Dorothy cade în măruntaiele pământului și într-o altă dimensiune. Liftul cade din cer și aterizează din greșeală pe o vacă pe care o ucide. Iar Toto s-a pierdut cumva în acest proces, când cățelușul a căzut pe ușile liftului, care erau crăpate suficient de mult pentru ca Toto să se strecoare prin ele.

Dorothy a fost îngropată de vie sub toate rocile și bucățile de pământ pe care cutremurul le-a doborât odată cu liftul. Din fericire, liftul a fost găsit de localnicii din apropiere care au dezgropat-o pe Dorothy și au salvat-o. Dorothy a suferit o stare temporară de amnezie și o lovitură la cap care i-a provocat aproape o comoție cerebrală. Este preluată de niște străini și îngrijită până la însănătoșire. Dorothy petrece multe luni recuperându-se după evenimentul traumatizant și încet-încet își recapătă memoria.

Când sănătatea lui Dorothy se întărește, ea își dă seama că este din nou în Oz, mai exact în țara tribului Glikkus din Oz. Dorothy află că Oz a căzut în război și că trolii Glikkun au extrădat-o în noua capitală a Munchkinland, Bright Lennins, unde noua Eminență a pus-o să fie judecată pentru uciderea sfintei Nessarose și a sfintei Elphaba Thropp, numind-o „regicid”. Dorothy este întemnițată împotriva voinței sale și este folosită ca un simplu țap ispășitor care a fost lăsat să răspundă pentru moartea celor două surori Thropp, care au murit cu zeci de ani înainte. Și, cu siguranță, procesul general o găsește pe Dorothy vinovată și este condamnată. Dar, spre surprinderea lui Dorothy, vechiul ei prieten Brrr, alias Leul cel Laș, îi vine în ajutor. Leul era însoțit, de asemenea, de domnul Boss și de micul Daffy, care au ajutat-o pe Dorothy să scape de sentința sa dură. Apoi, grupul a plecat imediat din Munchkinland înainte ca „lucrurile să iasă urât”. În cele din urmă, Brrr este numit guvernator al Oz până când prințesa Ozma din Oz, demult pierdută, ajunge la vârsta majoratului pentru a prelua tronul.

Dorothy se reîntâlnește în sfârșit cu câinele ei Toto, pe care îl credea mort, iar cartea Grimmerie a fost folosită pentru a-i trimite pe Dorothy și pe Toto înapoi în California, unde se presupune că se va reîntâlni cu unchiul ei Henry și mătușa Em.

The Matter of Dorothy

Autorul Gregory Maguire a folosit mai mult versiunea din 1939 a lui Dorothy portretizată de Judy Garland, folosind înfățișarea, trăsăturile de personalitate și manierele acesteia, adăugând în același timp propriile sale trăsături în personaj, făcându-l să funcționeze pentru povestea lui Wicked. Maguire o portretizează pe Dorothy în Wicked ca pe un copil optimist și inocent care se află prins în circumstanțe nefericite. La fel ca în povestea originală a lui Baum, Wicked dezvăluie faptul că experiența lui Dorothy în Oz a fost reală și nu un vis, așa cum s-a sugerat în filmul din 1939. În ambele romane, Oz este doar o țară nedescoperită – un ținut îndepărtat, izolat de restul lumii și înconjurat de un mare deșert vast, prea aspru pentru a fi traversat. Aici, Oz se află într-un univers mai puțin civilizat, ca să spunem așa, unde încă mai există magie adevărată și locuiesc creaturi ciudate.

Dorothy este menționată doar de câteva ori în Wicked, apărând ca o simplă siluetă în musical și ca un personaj semi-cameo spre sfârșitul cărții, dezvăluindu-și doar posteriorul. În povestea din Wicked, Dorothy nu este punctul central al intrigii, chiar dacă joacă un rol destul de mic, dar foarte important, fiind implicată în haosul și drama doar spre finalul poveștii lui Maguire. Dorothy este văzută ca un simplu străin care nu poate citi sistemul unic de scriere din Oz, nu știe nimic despre politica complexă și sistemul general din Oz, despre legi sau istorie.

Dorothy este inconștientă de lumea din jurul ei și, deși Dorothy este bine intenționată, matură pentru vârsta ei și foarte compătimitoare dincolo de anii ei, inocența și dorința ei de nezdruncinat de a se întoarce în țara ei natală, Kansas, provoacă un efect de domino în rezultatul unor rezultate negative pentru oamenii din jurul ei. Și multe necazuri și dureri de inimă nedorite pentru personajul principal al cărții, Elphaba Thropp, Vrăjitoarea cea rea a Vestului.

Este reputația pătată a Elphabei, deoarece Dorothy nu știe mai bine să se gândească la Elphaba pentru altceva decât ceea ce toți ceilalți din Oz o văd ca fiind „Vrăjitoarea cea rea a Vestului”. Chiar dacă Elphaba nu este de fapt așa, ci doar neînțeleasă, totuși Dorothy nu este conștientă de acest lucru până când, în cele din urmă, o întâlnește pe Elphaba în Vinkus aka „Țara Winkie” la castelul Kiamo Ko, când Vrăjitorul o trimite pe Dorothy să o ucidă.

Zeița darurilor…

”…Când Boq a văzut pantofii de argint ai fetei a spus: „Trebuie să fii o mare vrăjitoare de vreun fel”. „De ce?” a întrebat Dorothy. „Pentru că porți pantofii magici de argint și ai ucis-o pe proprietara perechii, Vrăjitoarea cea Răutăcioasă a Estului. În plus, ai alb în rochie, și numai Vrăjitoarele și Vrăjitoarele poartă alb.” „Rochia mea este în carouri albastre și albe”, a spus Dorothy, netezindu-și ridurile din ea. „Este drăguț din partea ta să porți așa ceva”, a spus Boq. „Albastrul este culoarea Munchkinilor, iar albul este culoarea Vrăjitoarei bune. Așa că știm că ești una prietenoasă”. -Vrăjitorul Minunat din Oz (1900)

Atât în cartea lui Baum din 1900, cât și în revizuirea matură a lui Maguire din 1995, Dorothy participă la o petrecere de banchet în Oz și își petrece prima noapte pe drumul de cărămidă galbenă în casa unui fermier Munchkin bogat pe nume Boq, care este cel mai bogat Munchkin din Oz. Boq a organizat această petrecere în onoarea lui Dorothy pentru că a ucis-o pe Vrăjitoarea cea Rea a Estului și i-a eliberat pe locuitorii din Munchkinland din robia ei.

În Wicked, se dezvăluie că cele două personaje au discutat despre etimologia numelui lui Dorothy. Boq găsește interesant faptul că numele lui Dorothy este inversul lui Theodore „Regele” din țara sa – care înseamnă „Darul Zeilor” – și că Dorothy înseamnă „Zeița Darurilor”. Acest fapt îi determină pe mulți dintre superstițioșii Oziani să o privească pe Dorothy ca pe o sfântă în carne și oase. Și asemeni unui discipol trimis în Oz pentru a împlini o profeție a „Zeului fără nume”. Având în vedere faptul că Dorothy poartă pantofii magici ai lui Nessarose, Vrăjitoarea cea Răutăcioasă a Estului, îi face pe ozieni să fie și mai superstițioși față de ea. Și, împreună cu coincidența că numele ei de familie este același nume cu cel al armatei Vrăjitorului, alias „Forța vântului”, o face pe Dorothy aproape de neatins. Dispoziția ei era atât de incredibilă pentru Oziani încât aceștia și-au imaginat la un moment dat că trebuie să fie o asasină, deghizată în „Iubita credulă”.

În musical

Chiar dacă Dorothy joacă un rol important în această poveste, fața ei nu este văzută niciodată, ci doar posteriorul ei în ilustrațiile cărții Wicked și silueta ei în musicalul Wicked.

Madame Morrible, directoarea Universității Shiz și antagonistul (împreună cu Vrăjitorul) în versiunea muzicală a filmului Wicked are control asupra vremii și a ucis-o pe Nessarose, Vrăjitoarea cea Răutăcioasă a Estului, aducând un ciclon din Kansas care a adus-o pe Dorothy Gale, rezidentul acesteia. Glinda îi dă lui Dorothy papucii de rubin ai lui Nessarose. Ea se va împrieteni cu Brr, Sperietoarea de ciori și Omul de tinichea, în timp ce este trimisă de Vrăjitor să o ucidă pe Vrăjitoarea cea rea din Vest. Ea aruncă cu apă în ea, pe care crede că o topește. Dorothy este prezentă în popularul musical de pe Broadway Wicked, ea nu este văzută niciodată; atunci când personajele principale interacționează cu ea, vorbesc în direcția aripilor sau într-o trapă, ca și cum ea ar sta în afara scenei și nu ar fi văzută de public.

Dorothy apare pe scenă în timpul unei scene cruciale, dar publicul îi vede doar silueta. Umbrele artiștilor fiind retroiluminate pe o perdea care este trasă peste scenă de Elphaba pentru a o proteja pe Glinda. Contrar credinței populare, topirea este interpretată în timp real la fiecare reprezentație, iar Dorothy este jucată – în costum complet, de dublura Glindei.

Cu toate acestea, în producția Teatrului Municipal din Helsinki (2010-2011), Dorothy apare de mai multe ori de-a lungul musicalului în scene cheie, cum ar fi în Câmpurile de porumb sărind fericită de-a lungul unui drum pavat cu cărămizi galbene și, în cele din urmă, în scena Topirea aruncând apă către Elphaba. Ea este interpretată de Saara Aalto.

Trivia

• Dorothy Gale purta inițial pantofi argintii cu vârfuri ascuțite în romanul din 1900 al lui L. Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz, și nu papuci de rubin ca în versiunea filmului muzical MGM din 1939.
• În cartea din 1900, personajul Dorothy nu are mai mult de 10 ani, însă Judy Garland avea 16 ani când a interpretat-o pe Dorothy în filmul din 1939. În film, Dorothy ar trebui să aibă 12 ani.
• Dorothy nu cântă în cărțile din Oz.
• În cărțile din Oz, soarta părinților lui Dorothy nu este niciodată dezvăluită. În Wicked, se spune că părinții lui Dorothy au murit într-un accident de barcă și că ea a fost apoi adoptată de unchiul Henry și mătușa Em.

.