Tratatul de la Paris
Comisarii americani pentru pace.
Reproducție a unei picturi neterminate de Benjamin West, fără dată înregistrată.
Prints & Photographs Division.
Număr de reproducere:
LC-USZ62-70531
Tratatul de la Paris a pus capăt Războiului Revoluționar dintre Marea Britanie și Statele Unite, a recunoscut independența americană și a stabilit granițele noii națiuni. După înfrângerea britanică de la Yorktown, negocierile de pace de la Paris au început în aprilie 1782 între Richard Oswarld, care reprezenta Marea Britanie, și comisarii americani pentru pace Benjamin Franklin, John Jay și John Adams. Negociatorilor americani li s-a alăturat Henry Laurens cu două zile înainte ca articolele preliminare de pace să fie semnate la 30 noiembrie 1782. Tratatul de la Paris, care a pus capăt în mod oficial războiului, a fost semnat abia la 3 septembrie 1783. Congresul Continental, care se afla temporar la Annapolis, Maryland, în acel moment, a ratificat Tratatul de la Paris la 14 ianuarie 1784.
Site-ul Bibliotecii Congresului | Site-uri web externe | Bibliografie selectivă
Colecții digitale
Cărțile lui Benjamin Franklin
Cărțile omului de stat, editorului, omului de știință și diplomatului Benjamin Franklin (1706-1790) cuprind aproximativ 8.000 de documente, majoritatea datând din anii 1770 și 1780.
O selecție de articole legate de negocierile de pace includ:
- Tratatul de la Paris, 3 septembrie 1783, copia din carnetul de scrisori al lui Benjamin Franklin a tratatului care a pus capăt Războiului Revoluționar.
- Benjamin Franklin Papers: Seria I, 1772-1783; Jurnalul lui Franklin, Comisia de pace, 1782 (vol. 13)
- Benjamin Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Records of the United States legation, Paris, France; Peace commissioners; 1780-1783 (vol. 8)
- Benjamin Franklin Papers: Series I, 1772-1783; Records of the United States legation, Paris, France; Peace commissioners; 1780-1783 (vol. 8a)
A Century of Lawmaking for a New Nation: Documente și dezbateri ale Congresului Statelor Unite, 1774-1875
Această colecție conține publicații ale Congresului din 1774 până în 1875, inclusiv următoarele referiri la Tratatul de la Paris în Jurnalele Congresului Continental:
- 11 aprilie 1783 – Congresul Continental a emis o proclamație „Declarând încetarea armelor” împotriva Marii Britanii.
- 15 aprilie 1783 – Articolele preliminare de pace au fost aprobate de Congres.
- 14 ianuarie 1784 – Tratatul de la Paris a fost ratificat de Congres.
Corespondența diplomatică revoluționară a Statelor Unite, un set de șase volume, include o mare varietate de documente legate de negocierile de pace cu Marea Britanie în timpul Revoluției Americane, precum și informații biografice despre comisarii americani pentru pace Benjamin Franklin, John Adams și John Jay.
O selecție de elemente legate de negocierile de pace include:
- John Adams a ținut un jurnal al negocierilor de pace care este inclus în acest set. Însemnarea lui Adams pentru 30 noiembrie 1782 a discutat despre semnarea articolelor preliminare de pace.
- După semnarea Tratatului de la Paris, John Adams a informat Congresul într-o scrisoare datată 5 septembrie 1783 că „Miercuri, în a treia zi a acestei luni, miniștrii americani s-au întâlnit cu ministrul britanic în locuința sa de la Hôtel de York și au semnat, sigilat și predat tratatul definitiv de pace între Statele Unite ale Americii și regele Marii Britanii.”
- Adams, Franklin și Jay au trimis o altă scrisoare Congresului la 10 septembrie 1783, anunțând în mod oficial că tratatul de pace definitiv a fost semnat.
Cercetați Jurnalele Congresului Continental și Corespondența diplomatică revoluționară a Statelor Unite pentru a găsi informații suplimentare despre negocierile și ratificarea Tratatului de la Paris.
Documente de la Congresul Continental și Convenția Constituțională, 1774-1789
Această colecție conține 277 de documente referitoare la activitatea Congresului și la redactarea și ratificarea Constituției. Articolele includ extrase din jurnalele Congresului, rezoluții, proclamații, rapoarte ale comisiilor și tratate.
- Un broadside al articolelor preliminare de pace care au pus capăt Războiului Revoluționar, care au fost ratificate de Congres la 15 aprilie 1783.
- Un broadside al unei proclamații a Congresului care anunța ratificarea Tratatului de la Paris la 14 ianuarie 1784.
George Washington Papers
Colecția completă George Washington Papers de la Divizia de Manuscrise a Bibliotecii Congresului este formată din aproximativ 65.000 de documente.
- Copia lui George Washington a Articolelor preliminare de pace între Statele Unite și Marea Britanie, care au fost semnate la Paris la 30 noiembrie 1782.
- La 18 aprilie 1783, Washington a emis Ordinele Generale către Armata Continentală, anunțând „încetarea ostilităților între Statele Unite ale Americii și Regele Marii Britanii.”
Cercetați documentele lui Washington pentru a găsi documente suplimentare legate de Revoluția Americană și de sfârșitul războiului.
Ephemera tipărită: Three Centuries of Broadsides and Other Printed Ephemera
Colecția Printed Ephemera cuprinde 28.000 de articole din surse primare care datează din secolul al XVII-lea până în prezent și cuprinde evenimente și epoci cheie din istoria americană.
- Un broadside publicat în Baltimore prezintă principalele articole ale tratatului preliminar de pace semnat cu Marea Britanie.
- Un broadside tipărit în Philadelphia la 26 noiembrie 1783 conține textul integral al Tratatului de la Paris.
Thomas Jefferson Papers, 1606 to 1827
Totalitatea documentelor lui Thomas Jefferson de la Divizia Manuscrise a Bibliotecii Congresului cuprinde aproximativ 27.000 de documente. La 12 noiembrie 1782, Congresul l-a numit pe Thomas Jefferson în calitate de comisar suplimentar pentru a se alătura lui John Adams, Benjamin Franklin, John Jay și Henry Laurens în Europa pentru a negocia un tratat de pace cu Marea Britanie. Vremea de iarnă a întârziat plecarea lui Jefferson, iar Congresul a retras în cele din urmă numirea la 1 aprilie 1783.
Arhivele lui Jefferson conțin numeroase documente legate de negocierile de pace cu Marea Britanie:
- Congresul Statelor Unite către comisarii de pace americani, august 1782, Instrucțiuni; Pescuit; Afaceri indiene; Canada; cu copie
- Congresul Statelor Unite către comisarii americani pentru pace, august 1782, „Raport de instrucțiuni către miniștrii pentru negocierea păcii”
- Congresul Statelor Unite Comisia Tratatului de pace, 1 aprilie 1783, Rezoluția de eliberare a lui Thomas Jefferson din funcția de comisar pentru pace
- Congresul Statelor Unite către comisarii americani pentru pace, 29 octombrie 1783, October 29, 1783, Instructions to Negotiate Peace
Jefferson a relatat evenimentele care au înconjurat ratificarea Tratatului de la Paris de către Congres în proiectul său de autobiografie Draft Fragment, în care înscrisul său pentru 14 ianuarie 1784 afirmă că „Delegații din Connecticut au participat ieri, iar un altul din S. Carolina venind în această zi, tratatul a fost ratificat fără o voce discordantă”.
Biblioteca Americii
Jump Back in Time: The Continental Congress Ratified the Treaty of Paris, January 14, 1784
Expoziții
Benjamin Franklin: In His Own Words
O expoziție online care indică profunzimea și amploarea realizărilor publice, profesionale și științifice ale lui Benjamin Franklin prin intermediul unor documente importante, scrisori, cărți, broșuri și caricaturi. Această expoziție include o secțiune despre Tratatul de la Paris.
Crearea Statelor Unite
Această expoziție online oferă informații despre modul în care au fost făurite documentele fondatoare ale națiunii și despre rolul pe care imaginația și viziunea l-au jucat în actul creativ fără precedent de formare a unei țări autonome. Secțiunea Creating the Declaration of Independence: Pace conține o copie a Articolelor preliminare de pace, 30 noiembrie 1782.
John Bull & Unchiul Sam: Revoluția americană
Această expoziție include o hartă folosită de negociatorii de pace britanici și americani la Paris în toamna anului 1782 pentru a delimita granițele teritoriului inițial care a devenit Statele Unite.
Astăzi în istorie
15 aprilie 1783
La 15 aprilie 1783, Congresul a ratificat articolele preliminare de pace care puneau capăt Războiului Revoluționar cu Marea Britanie.
3 septembrie 1783
La 3 septembrie 1783 a fost semnat Tratatul de la Paris, care a dus la încheierea definitivă a Războiului Revoluționar.
14 ianuarie 1784
Congresul a ratificat Tratatul de la Paris la 14 ianuarie 1784, stabilind oficial Statele Unite ca națiune independentă și suverană.
Situri web externe
American Originals II, Tratatul de la Paris, National Archives and Records Administration
Documentele noastre, Tratatul de la Paris, National Archives and Records Administration
Tratatul de pace de la Paris din 1783 și documentele asociate, Avalon Project at Yale Law School
Treaty of Paris, The Lehrman Institute
Treaty of Paris, Department of State
Selected Bibliography
Bemis, Samuel F. Diplomația Revoluției americane. Bloomington: Indiana University Press, 1957.
Dull, Jonathan R. A Diplomatic History of the American Revolution. New Haven: Yale University Press, 1985.
Hoffman, Ronald, și Peter J. Albert, eds. Peace and the Peacemakers: The Treaty of 1783. Charlottesville: Published for the United States Capitol Historical Society by the University Press of Virginia, 1986.
Morris, Richard Brandon. The Peacemakers: The Great Powers and American Independence [Marile puteri și independența americană]. New York: Harper & Row, 1965.
Schiff, Stacy. O mare improvizație: Franklin, France, and the Birth of America (Franklin, Franța și nașterea Americii). New York: Henry Holt, 2005.
Schoenbrun, David. Triumf la Paris: The Exploits of Benjamin Franklin. New York: Harper & Row, 1976.
Younger Readers
.