Grupul de geniști a dezamorsat bomba și a reținut gazul înainte ca acesta să se răspândească în aer.
Engleza ca limbă nu încetează niciodată să-i uimească pe cei care o învață. Oricât de ușor ar fi, există momente în care te trezești că te panichezi cu privire la ce a însemnat ce, deoarece cuvintele seamănă atât de mult încât nu le poți deosebi. Defuse și diffuse sunt o pereche de cuvinte din limba engleză care sunt aproape omofone, adică au sunete asemănătoare, dar sensuri și ortografii foarte diferite. Diferențele masive dintre sensurile lor fac ca defuse și diffuse să nu aibă legătură și să nu se poată înlocui unul cu celălalt.
Firmația de la începutul articolului folosește ambele cuvinte în sensul și contextul lor cel mai comun. Acest articol vă va ajuta cum să le deosebiți și când să folosiți care omofon, fără să faceți o greșeală.
Diffuse ca verb:
Originat din latină (diffundere însemnând extins) cu multe secole în urmă, diffuse este folosit ca verb în limba engleză unde înseamnă a se răspândi pe o suprafață mare sau între un număr mare de oameni. Progresele în tehnologie s-au difuzat rapid în ultimul secol. Difuzia este, de asemenea, un fenomen al fizicii care implică întrepătrunderea cu o altă substanță prin mișcare, de obicei într-o direcție sau cu o viteză specifică. Moleculele de oxigen difuzează prin membrană în timpul schimbului gazos. Difuzia este, de asemenea, folosită atunci când ceva face ca lumina să se răspândească uniform pentru a reduce strălucirea și umbrele aspre.
Prisma difuzează razele de lumină la un anumit unghi.
Difuzia ca adjectiv:
Un alt mod în care difuzia este folosită este ca adjectiv, unde este descrie substantivul. Cea mai frecventă definiție a lui diffuse ca adjectiv este atunci când ceva se răspândește pe o suprafață mare sau nu este concentrat. Comunitatea difuză era centrată doar în biserică. Diferit este utilizat și în lumea medicală unde is denumește o boală care nu este localizată în organism. Pacientul are hiperplazie difuză, este foarte probabil să o facă. Difuz este folosit și ca adjectiv atunci când definește un lucru sau o persoană lipsită de claritate sau concizie.
Cel de-al doilea argument este mai difuz decât primul.
Defuz ca verb:
Cea mai frecventă utilizare a lui defuse ca verb este atunci când implică scoaterea fitilului de la (un dispozitiv exploziv) pentru a-l împiedica să explodeze. Pregătirea specialiștilor în explozibili le cere instructorilor să dezamorseze bomba într-o situație violentă. Cu sinonime precum dezactiva, dezarma și dezactiva, defuse este un fenomen bine cunoscut. Defuse este, de asemenea, folosit ca verb, unde înseamnă a face o situație mai puțin tensionată sau periculoasă.
Cercăm o schemă care să îi învețe pe ofițeri cum să dezamorseze situații potențial explozive.
Exemple:
Dacă cineva începea o bătaie, el era cel care dezamorsa situația. (The World Link)
Poliția din Alice Springs a fost chemată ieri la o tabără indigenă pentru a dezamorsa amenințările unei revolte violente. (ICNN)
Beneficiile globalizării au fost difuze, în timp ce dezavantajele sale au fost în mare parte izolate. (The National)
Este de aproximativ 1,5 ori mai largă decât Jupiter, dar doar o zecime la fel de densă, ceea ce o face una dintre cele mai difuze planete descoperite până acum. (New Scientist)
Ne vom uita la idei pentru a difuza sunetul sau pentru a-l respinge. (Brooklyn Paper)
Nu există nimic aici care să difuzeze concentrarea: este vorba de Porsche-uri, peste tot, tot timpul. (NY Times)
Difuzia sau dezamorsarea:
Difuzia este opusul lui „fuziune”, care înseamnă o reunire a elementelor, deci difuzia este împrăștierea elementelor. Dezamorsarea este actul de dezamorsare, adică scoaterea unui fitil din bombă. Dezamorsarea este folosită atunci când se elimină „de fuse” dintr-o situație explozivă – eliminați „de fuse”. Altfel, ar putea să explodeze și tot ce se află la vedere ar fi difuzat într-o clipă.
.